What is the translation of " GIVEN SEPARATELY " in Dutch?

• afzonderlijk toegediend
• afzonderlijk vermeld
• apart gegeven

Examples of using Given separately in English and their translations into Dutch

A moxa treatment is not given separately.
Een moxa behandeling wordt niet apart gegeven.

Guidance is given separately for adult and paediatric patients.
De richtlijnen worden afzonderlijk vermeld voor volwassenen en kinderen.

Values for UV are given separately.
Waarden voor de UVdoorlatendheid worden apart gegeven.

No detailed guidance provided, but indicates that an estimate of the following types of uncertainty should be given separately.
Er wordt geen gedetailleerde richtsnoer verstrekt, maar er wordt wel aangegeven dat aparte inschattingen van de volgende typen onzekerheid zouden moeten worden gegeven.

This information shall be given separately for each country of destination of the regular service.
Deze gegevens worden afzonderlijk verstrekt voor elk land van bestemming van de geregelde dienst.

The cost of the delivery are given separately.
De kosten van de levering worden afzonderlijk vermeld.

discoloration results are given separately for all observed sample trees(total samples)
naaldverlies en de verkleuring afzonderlijke resultaten vermeld voor alle onderzochte bomen van de steekproef(volledige steekproef)

bathrooms is given separately.
badkamers wordt afzonderlijk vermeld.

Containing irritants or self-defence sprays.(*) Noteworthy factors effecting the data should be given separately, not in the table such as 1 000 firearms seized in one single operation, particularly frequent seizures of one specific type of firearm.
Relevante bijzonderheden met betrekking tot de in de rubrieken opgenomen gegevens dienen buiten de tabel te worden vermeld bijv. inbeslagneming van 1 000 vuurwapens in het kader van e'e'n enkele actie, zeer frequente inbeslagneming van een bijzonder type wapen.

Vokanamet can also be used to replace canagliflozin and metformin given separately.
Vokanamet kan ook worden gebruikt om afzonderlijk toegediend canagliflozine en metformine te vervangen.

The only safety concerns for human use derived from animal studies of salmeterol and fluticasone propionate given separately were effects associated with exaggerated pharmacological actions.
De enige zorgen ten aanzien van de veiligheid voor menselijk gebruik op basis van dieronderzoek naar salmeterol en fluticasonpropionaat afzonderlijk toegediend, waren effecten die verband hielden met overmatige farmacologische werkingen.

in patients who are already being treated with alogliptin and pioglitazone given separately.
pioglitazon levert) bij patiënten die reeds worden behandeld met afzonderlijk toegediend alogliptine en pioglitazon.

The only safety concerns for human use derived from animal studies of salmeterol xinafoate and fluticasone propionate given separately were effects associated with exaggerated pharmacological actions.
De enige toxicologische effecten gezien in dierstudies met salmeterolxinafoaat of fluticasonpropionaat(apart gegeven), die relevant kunnen zijn voor humaan gebruik, zijn effecten geassocieerd met een overmatige farmacologische werking.

those in force since that date are given separately.
die welke sedert die datum van kracht zijn, afzonderlijk gegeven.

The only safety concerns for human use derived from animal studies of salmeterol xinafoate and fluticasone propionate given separately were effects associated with exaggerated pharmacological actions.
De enige toxicologische gegevens relevant voor humaan gebruik uit de toxicologische studies in proefdieren met salmeterol xinafoaat of fluticasonpropionaat dat apart werd gegeven, zijn effecten geassocieerd met een overmatige farmacologische werking.

in patients who have been previously stabilised on telmisartan and hydrochlorothiazide given separately.
in patiënten die in de voorgeschiedenis gestabiliseerd zijn met telmisartan en hydrochloorthiazide afzonderlijk toegediend.

The figures for TV2- CANVAS/KETNET have been given separately for 1997.
De gegevens betreffende TV2- CANVAS/KETNET zijn voor 1997 afzonderlijk vermeld.

DuoPlavin is used following initiation of therapy with clopidogrel and ASA given separately.
DuoPlavin wordt gebruikt na het instellen van de behandeling met clopidogrel en ASA, beide apart toegediend.

Rash has been seen with both saxagliptin and dapagliflozin when given separately(see section 4).
Huiduitslag werd gezien met zowel saxagliptine als dapagliflozine indien apart gegeven(zie rubriek 4).

Two studies compared different doses of Relvar Ellipta with fluticasone furoate and vilanterol given separately and placebo.
Bij twee onderzoeken werden verschillende doses Relvar Ellipta vergeleken met afzonderlijk toegediend fluticasonfuroaat en vilanterol en met placebo.

studies were mainly carried out to show that Evotaz produced similar levels of atazanavir in the blood to the two active substances given separately, and to atazanavir given with a different booster medicine,
werden voornamelijk studies uitgevoerd om aan te tonen dat Evotaz concentraties atazanavir in het bloed opleverde die vergelijkbaar zijn met die van de twee werkzame stoffen wanneer deze afzonderlijk worden toegediend en met die van atazanavir toegediend in combinatie met een andere'booster',

it is better to give separately.
is het beter om afzonderlijk te geven.

How to use "given separately" in an English sentence

They are given separately with setLabel() and setState() methods of Checkbox class.

This task is generally given separately to specialist printing and bookbinding companies.

Rabies vaccine is given separately and is mandatory in virtually every locale.

Requirements for blocks are given separately and are additional to Tote requirements.

Photographs have been given separately in a bunch at the appropriate places.

For air conditioning units, ratings are given separately for heating and cooling.

The conclusions should be not given separately but included in this section.

Subsequently, pretty much every purchase is given separately to some individual authority.

The leakage current density calculation reports is given separately for both electrodes.

Proposed additions and changes to this list are given separately (details below).

How to use "apart gegeven, afzonderlijk vermeld, afzonderlijk toegediend" in a Dutch sentence

Natuurlijk kan hij ook apart gegeven worden.

Vader ook vaker afzonderlijk vermeld en uw medewerking !

Afzonderlijk toegediend had geen van beide stoffen effect.

De injecties worden apart gegeven twee dagen.

Deze laatste taksen worden afzonderlijk vermeld in uw boodschappenmandje.

Kennelhoest voor honden moet apart gegeven worden.

Desgewenst kan dit ook apart gegeven worden.

Dat gaat toch een apart gegeven worden.

Elk wordt afzonderlijk vermeld onder Computers.

Ytracis is een ‘precursor’; het zal niet afzonderlijk toegediend worden.