What is the translation of " GIVEN SEPARATELY " in Italian?

[givn 'seprətli]
[givn 'seprətli]
data separatamente
somministrati singolarmente
dato separatamente

Examples of using Given separately in English and their translations into Italian

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Optional post- tour(cost given separately).
Facoltativo pre/ post tour(costo dato separatamente).
Guidance is given separately for adult and paediatric patients.
Le istruzioni vengono fornite separatamente per pazienti adulti e pediatrici.
The Bachelor degree is not given separately.
Il grado di Baccalaureato non viene rilasciato separatamente.
Such cream can be given separately in ice-cream bowls or to use at preparation of a pie.
Una tale crema può esser data separatamente in bocce di gelato o usare all'atto di preparazione di una torta.
The proof of this identity is given separately.
La dimostrazione di questa identità viene data separatamente.
This information shall be given separately for each country of destination of the regular service.
Tali informazioni sono fornite separatamente per ognuno dei paesi di destinazione del servizio regolare.
Every reporting person's property must be given separately.
La proprietà di ogni persona segnalante deve essere fornita separatamente.
Optional post-tour(cost given separately) Additional Tours.
Facoltativo post- tour(costo dato separatamente).
A description of the bedrooms and bathrooms is given separately.
Una descrizione delle camere da letto e dei bagni è data separatamente.
Grit and charcoal are usually given separately in small troughs or hoppers.
Arenaria e carbonella di solito sono dati separatamente in piccoli trogoli o serbatoi.
Adverse effects of Vyxeos are similar to each of the drugs given separately.
Gli effetti contrari di Vyxeos sono simili a ciascuna delle droghe date esclusivamente.
The following consent you have given separately or possibly during the ordering process.
Il seguente consenso l‘ avete fornito separatamente o, eventualmente, durante il processo di ordinazione.
cosa sinβ The proof of this identity is given separately.
sinβ La dimostrazione di questa identità viene data separatamente.
In addition, more specific requirements are given separately for apparatus and for fixed installations.
Inoltre, requisiti più specifici sono indicati separatamente per gli apparecchi e per gli impianti fissi.
ASA given separately.
This information shall be given separately where the licences are to be issued
Queste informazioni devono essere indicate separatamente qualora i titoli siano rilasciati per operazioni di aiuto alimentare.».
The figures for TV2- CANVAS/KETNET have been given separately for 1997.
I dati riguardanti TV2- CANVAS/KETNET sono stati indicati separatamente per il 1997.
In cases where an Instant Bonus has been given separately from any deposit, there is no value to be surrendered.
Nei casi in cui il bonus istantaneo sia stato assegnato indipendentemente da eventuali depositi, non ci sarà alcun valore di resa.
ASA given separately.
ASA somministrati separatamente.
In an increasing number of NAPs, the impact of measures is given separately for women and men.
In un numero crescente di PAN l'impatto delle misure è fornito separatamente per le donne e gli uomini.
an estimate of the following types of uncertainty should be given separately.
una stima dei seguenti tipi di incertezza deve essere fornita separatamente.
which are given separately in the Checkout.
che vengono indicati separatamente al momento del pagamento.
is given separately.
viene data separatamente.
vilanterol given separately and placebo.
vilanterolo, somministrati separatamente, e placebo.
treated by the body in the same way as the two medicines given separately.
dall'organismo allo stesso modo dei due medicinali somministrati separatamente.
absorbed by the body in the same way as the two medicines given separately.
Janumet sono assimilati dall'organismo allo stesso modo dei due medicinali somministrati separatamente.
Results: 26, Time: 0.0463

How to use "given separately" in an English sentence

Fruits can be given separately of both protein and carbohydrates.
Points will be given separately when member purchased specific products.
The main and compartment exams papers are given separately with solutions.
Bhavana of Kumariswarasa and Nimbuswarasa was given separately and Chakrikas prepared.
That data is given separately for Māori, Pacifica and “other” (non-Māori/non-Pacific).
Awards are given separately for three, five and ten-year time periods.
And each recipe is given separately for large and small loaves.
The download links for APK and IPA are given separately below.
Source information is given separately for data used on each page.
All movable partls like flaps, ailerons given separately by the kit.
Show more

How to use "somministrati separatamente, fornita separatamente" in an Italian sentence

In caso di somministrazione per via intramuscolare devono essere ricostituiti e somministrati separatamente in diversi sitiiniettivi.
La connessione Wi-Fi all'interno dell'auto viene fornita separatamente dall'operatore di rete locale.
Altri vaccini iniettabili oppure altre specialità medicinali devono essere somministrati separatamente in un diverso sito di iniezione.
La motivazione è fornita separatamente per ogni indicazione richiesta. 3.
La documentazione per i muri strutturali viene fornita separatamente in Modellazione strutturale.
A causa dell'incompatibilità fisica di ceftriaxone e aminoglicosidi, questi devono essere somministrati separatamente alle dosi raccomandate.
La capsula dello zoccolo viene fornita separatamente con il piede.
L’alimentazione elettrica 24 V è fornita separatamente e mediante un cavo dedicato.
A causa di incompatibilita' fisiche i due farmaci vanno somministrati separatamente alledosi raccomandate.
Come esempio d'uso viene fornita separatamente la classe RiconosciRomani.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian