What is the translation of " GOES FORTH " in Dutch?

• gaat uit
• gaat voort
• uitgaat
• komt voort

Examples of using Goes forth in English and their translations into Dutch

Time goes forth, never back.
De tijd gaat vooruit, nooit terug.

Praise and worship goes forth.
Lofprijzing en aanbidding gaat voort.

The Lord goes forth like a hero.
De Heer gaat voort als een held.

also to MY people for the same commandment goes forth in these end-times.
ook aan MIJN volk want het zelfde bevel gaat vooruit in deze eind-tijden.

And he goes forth unto destruction.
En hij gaat uit tot vernietiging.

It's prophetic because it goes forth with a purpose.
Het is profetisch want het gaat voort met een doel.

Goes forth where stagnation prevented growth;
Gaat door waar stagnatie groei verhinderde;

Out of the same mouth goes forth blessing and cursing.
Uit denzelfden mond komt voort zegening en vervloeking.

Man goes forth searching for a friend while that very friend lives within his own heart.
De mens gaat uit om een vriend te zoeken, terwijl die vriend juist in zijn eigen hart woont.

he who hides himself by night and(who) goes forth by day.
die zich 's nachts verbergt en hij, die overdag(openlijk) voortgaat.

His breath goes forth, he returns to his earth;
Zijn geest gaat uit, hij keert wederom tot zijn aarde;

the personalities of the Infinite Spirit pledge themselves as the tireless ministers of this Michael Son when he goes forth on his mission of creative adventure.
leggen de persoonlijkheden van de Oneindige Geest de gelofte af dat zij deze Michael-Zoon onvermoeid zullen bijstaan wanneer hij uitgaat op zijn zending en aan zijn scheppingsavontuur begint.

The woman wanderer goes forth to seek the land of freedom.
De vrouwelijke zwerver gaat voort… om te zoeken in het land de vrijheid.

Those who goes forth from top 30 will have their votes calculated from their album results(80%)
Degenen die uitgaat van boven 30 zullen hun stemmen hebben berekend op basis van hun album resultaten(80%)

abundant resources, and whoever goes forth from his house flying to Allah
Wie zijn huis uitgaat om uit te wijken naar God

And he who goes forth from his house as a migrant in the way of Allah
Wie zijn huis uitgaat om uit te wijken naar God en Zijn gezant

The chariot in which are the black horses goes forth toward the north country;
Aan welken wagen de zwarte paarden zijn, die paarden gaan uit naar het Noorderland; en de witte gaan uit,

This is the curse that goes forth over the surface of the whole land:
Dit is de vloek, die uitgaan zal over het ganse land;

Go forth, young man.
Gaat heen, jonge man.

Go forth and make beautiful things.
Gaat heen en maakt mooie dingen.

Go forth and purge the taint from this island!
Gaat heen en reinig de smet op dit eiland!

Go forth and broaden thy horizon!
Gaat heen en verbreed uw horizon!

Go forth and write solid React code!
Ga heen en schrijf solide Reageren code!

And the white go forth after them;
En de witte gaan uit, hen achterna;

And the grisled go forth toward the south country.
En de gevlekte paarden gaan uit naar het Zuiderland.

Go forth and preach the gospel.
Gaat heen en preek het evangelie.

And the white go forth after them;
En de witte gaan uit, dezelve achterna;

My children are gone forth of me, and they are not;
Mijn kinderen zijn van mij uitgegaan, en zij zijn er niet;

When Saul went forth to seek his father's asses he found a crown.
Toen Saul uitging om de ezelinnen zijns vaders te zoeken vond hij eene kroon.

Go forth and conjugate.
Gaat heen en trouwt.

How to use "goes forth" in an English sentence

Blackadder goes Forth absolutely brilliant and funny.

the slave goes forth a free man.

Satan goes forth deceiving nations, D&C 52:14.

Justice goes forth like a mighty man.

Jesus goes forth to begin His ministry.

He who goes forth (pra-gam) will return.

Previous PostPrevious Blackadder goes forth – again!

God’s plan goes forth with other people.

And it goes forth for His purposes.

It never goes forth and returns void.

How to use "uitgaat, gaat voort, gaat uit" in a Dutch sentence

Verpleegster die uitgaat met een student.

Het festival gaat voort zonder zijn oprichter.

Mijn voorkeur gaat uit naar Ruth.

Omdat onze partij uitgaat van vertrouwen.

Stofzuiger die uitgaat geluid zeg maar.

Die uitgaat van een geocentrisch wereldbeeld.

Ook Amsterdam gaat voort met haar beleid.

De animatie gaat voort tot 19.30 uur.

Jesus gaat voort tot honderd een-en-negentig treden.

Mijn voorkeur gaat uit gaat uit naar 75/100mm.