What is the translation of " HAS PROTESTED " in Dutch?

• heeft geprotesteerd

Examples of using Has protested in English and their translations into Dutch

So far, every part of my legs has protested”.
Tot dusver protesteerde zo'n beetje ieder onderdeel van mijn benen”.

Survival has protested to the Brazilian authorities.
Survival heeft geprotesteerd bij de Braziliaanse autoriteiten.

The advocacy group of the Turkish community in Germany has protested against the film.
De Turkse gemeenschap in Duitsland tekende per brief protest aan bij de ARD.

Prime Minister Metaxas has protested to Mussolini's governmentin Rome,
Minister Metaxas heeft geprotesteerd… bij Mussolini's regering,

The road to the marathon(part 2):“So far, every part of my legs has protested”.
Op naar de marathon(deel 2):“Tot dusver protesteerde zo'n beetje ieder onderdeel van mijn benen”.

To Mussolini's government in Rome… Prime Minister Metaxas has protested strongly… which has denied responsibility for the attack.
Minister Metaxas heeft geprotesteerd… bij Mussolini's regering, die ontkende de aanslag te hebben gepleegd.

To the United States by American ships in the Gulf of Oman. about dangerous provocations The Soviet Union has protested strongly.
De Sovjetunie heeft krachtig geprotesteerd… over de provocaties door Amerikaanse schepen in de Golf van Oman.

Prime Minister Metaxas has protested strongly… which has denied responsibility for the attack. to Mussolini's government in Rome.
Minister Metaxas heeft geprotesteerd… bij Mussolini's regering, die ontkende de aanslag te hebben gepleegd.

Prime Minister Metaxas has protested strongly.
Minister Metaxas heeft geprotesteerd.

Responsibility for the attack. to Mussolini's government has protested strongly… Prime Minister Metaxas in Rome… which has denied.
Minister Metaxas heeft geprotesteerd… bij Mussolini's regering, die ontkende de aanslag te hebben gepleegd.

Dangerous provocations by American war ships to the United States about what it calls in the Gulf of Oman yesterday. The Soviet Union has protested strongly.
De Sovjetunie heeft krachtig geprotesteerd… over de provocaties door Amerikaanse schepen in de Golf van Oman.

It can only be repeated that the Commission has protested against the effects of the United Kingdom's act with regard to the traditional rights of fishermen from other Member States.
Ik kan slechts herhalen dat de Commissie bezwaar heeft gemaakt tegen de maatregelen van het VK die de traditionele rechten aantasten van de vissers van andere Lid-Staten.

the Nobel Prize winner Nagid Mafouz, has protested vehemently against these censorship measures.
van de Egyptische schrijversbond, de Nobelprijswinnaar Nagid Mafouz, scherp tegen deze censuurmaatregelen geprotesteerd.

The United Kingdom, on the other hand, has protested and regards the budget system as inequitable in itself
Daarentegen protesteert het Verenigd Koninkrijk en acht het begrotings systeem„op zichzelf onbillijk en een onbevredigende

pretty much every part of my left leg and right leg has protested against my increasingly intensive training regimen.
tot dusver heeft zo'n beetje ieder onderdeel van mijn linker- en rechterbeen geprotesteerd tegen mijn steeds intensievere trainingsschema.

The Hungarian Government has protested and demanded an explanation,
De Hongaarse regering heeft geprotesteerd en een verklaring geëist,

a member of the"Left" and"Progress" Coalition, has protested against the discriminatory attitude of the party towards women.
die tot de Coalitie van Links en Vooruitgang behoort, protesteerde tegen de discriminerende houding van de partij tegen de vrouwen.

It is also noted with some amusement that the French Government has protested and has called for unanimity on these'very sensitive' issues to be maintained.
Overigens stellen we enigszins geamuseerd vast dat de Franse regering protest heeft aangetekend en heeft verzocht om voor deze"zeer gevoelige" zaken de eenparigheid van stemmen te behouden.

I would like to state very clearly that the Commission has protested strongly about the interference which has taken place in various British ports.
wil ik er heel duidelijk op wijzen dat de Commissie zich vastberaden tegen de overtredingen heeft verzet die in verschillende havens van Groot-Brittannië zijn voorgevallen.

that the Commission has protested to the Indonesian Government on numerous occasions about the human rights situation in that country.
de lid-staten herhaaldelijk geprotesteerd hebben bij de Indonesische regering omwille van de toestand van de mensenrechten in dit land.

You have protested but, in fact, we are on the Minutes.
U heeft geprotesteerd, maar in feite gaat het hier om de Notulen.

Master Filiander had protested, but it hadn't helped at all.
Meester Filiander had geprotesteerd maar dit had niets uitgehaald.

Even Orlandini would have protested if he hadn't been involved.
Ook Orlandini zou zeker hebben geprotesteerd als hij het niet had gedaan.

The local residents have protested against this plan.
De bewoners verzetten zich tegen dit plan.

After both stations had protested against this, they were both assigned a frequency.
Nadat beide zenders hiertegen hadden geprotesteerd, kregen ze allebei alsnog een frequentie toegewezen.

Thousands have protested against racism in Germany.
Duizenden protesteren tegen racisme in Duitsland.

FE would have protested against these policies at the current CEO Bruno Chabas.
FE zou hebben geprotesteerd tegen dit beleid bij de huidige CEO Bruno Chabas.

If I had protested, they would have all voted in favour.
Als ik had geprotesteerd, dan hadden ze allemaal voor gestemd.

If I had protested, I would have died with them.
Als ik had geprotesteerd, was ik ook gestorven.

I would also like to emphasize that of course we have protested appropriately against it.
Ik wil ook benadrukken dat wij daar vanzelfsprekend adequaat tegen hebben geprotesteerd.

How to use "has protested" in an English sentence

China has protested Meng's arrest and told the U.S.

Taylor has protested the disarray but also exploited it.

Sweden has protested the imprisonment of Maru several times.

Tell me whether your conscious has protested or not.

The consumer organization CLCV has protested at the move.

While Pakistan has protested strongly, Kabul has expressed glee.

The Committee to Protect Journalists has protested Mohsen's arrest.

The Ecuadorian government has protested to the Chinese government.

Through it all, Yao Cheng has protested her innocence.

Bush has protested in Florida, saying it is subjective.

How to use "heeft geprotesteerd" in a Dutch sentence

De samenleving heeft geprotesteerd tegen de veranderingen in het onderwijs.

Is een dienstplichtige die niet heeft geprotesteerd een vrijwilliger ?

NS heeft geprotesteerd maar ProRail vond andere oplossingen te duur.

Opstap heeft geprotesteerd tegen de aansluiting bij de Stichting.

Werknemer heeft geprotesteerd tegen het ontslag.

Nadat [eiser] hier tegen heeft geprotesteerd is dit direct ongedaan gemaakt.

Rover Zeeland heeft geprotesteerd tegen deze negatieve wijzigingen.

Ook Gadjaradj heeft geprotesteerd tegen de kandidatuur van Pick.

China heeft geprotesteerd tegen het bezoek.

Libanon heeft geprotesteerd wegens schending van haar grondgebied en luchtruim.