What is the translation of " I'M MISSING OUT " in Dutch?

• ik mis
• ik wat mis

Examples of using I'm missing out in English and their translations into Dutch

I'm missing out.
Ik mis iets.

Do you think I'm missing out?
Loop ik iets mis?

I'm missing out on my youth.
Ik mis mijn hele jeugd.

That's what I'm missing out on tonight?
Loop ik dat nu mis?

I'm missing out on work.
Ik word gemist op het werk.

That's what I'm missing out on tonight?
Is dat wat ik misloop?

I'm missing out on the whole contest.
Ik mis de hele wedstrijd.

Kinda feel like I'm missing out on a lot of her life.
Ik mis zoveel van haar leven.

I'm missing out on my oldest son's birthday.
Ik mis de verjaardag van m'n zoon.

I feel like I'm missing out.
Ik heb het gevoel dat ik wat mis.

I'm missing out but I will live with it.
Ik mis het maar ik kan er mee leven.

On a lot of her life. Kinda feel like I'm missing out.
Ik mis zoveel van haar leven.

No way I'm missing out on this.
Ik wil dit voor geen goud missen.

Life is going on all around me, and I'm missing out.
Het leven gaat door overal om mij heen, en ik mis alles.

I feel like I'm missing out on all the action.
Volgens mij mis ik al de actie.

You're going be going off to college before too long… and I kinda feel like I'm missing out.
Je gaat binnenkort studeren en ik heb het gevoel dat ik wat mis.

I'm bored and I'm missing out on everything.
Ik verveel me en ik mis van alles.

I'm missing out on a day's work!- For that stupid apartment!
Een hele dag werk mis ik door dat stomme appartement!

Do you want to tell me why I'm missing out an hour of beauty sleep?
Waarom mis ik 'n extra uur slaap?

I'm missing out on the annual masquerade ball her precious Lucy had a good time. because Mother wanted to be sure.
Omdat moeder wil dat haar lieve Lucy zich amuseert. Ik mis het jaarlijkse gemaskerde bal.

I just feel like I'm missing out on their lives entirely.
Het voelt aan of ik hun hele leven mis.

I don't frequent pavilions, not as much as I should, and I know that I'm missing out, but I..
Ik kom niet regelmatig in paviljoens… en ik weet dat ik wat mis, maar.

Because of him, I'm missing out on major movie roles.
Door hem loop ik grote filmrollen mis.

Sometimes, I get the feeling… I'm missing out on something.
Soms krijg ik het duidelijke gevoel… dat ik iets mis.

I'm missing out on things too,
Ik mis ook allerlei dingen.

All around me, and I'm missing out. Life is going on.
Het leven gaat door overal om mij heen, en ik mis alles.

In addition, I constantly feel like I'm missing out on something.
Daarnaast heb ik continu het gevoel dat ik iets mis.

Hey, well, I'm bored and I'm missing out on everything, so.
Hey, nou, ik verveel me en ik mis iedereen, dus.

Maybe I am missing out on the secret ingredient this band possesses?
Misschien ontgaat mij het geheime ingrediënt in deze band wel?

I am missing out on my daughter's life.
Ik zie m'n dochter veel te weinig.