What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS PROPOSAL " in Dutch?

• tenuitvoerlegging van dit voorstel
• uitvoering van dit voorstel

Examples of using Implementation of this proposal in English and their translations into Dutch

Proposed report on the implementation of this proposal.
Verslag over de uitvoering van de voorgestelde richtlijn.

Implementation of this proposal would give assurance that rail traffic in Finland could continue without becoming drastically reduced.
De uitvoering van het voorstel geeft de zekerheid dat het treinverkeer in Finland kan worden voortgezet zonder al te veel te hoeven inkrimpen.

The ESC wishes to be involved in the implementation of this proposal.
Het Comité wil gaarne betrokken worden bij de uitwerking van dit idee.

The application and implementation of this proposal should be made in full compliance with that legal framework.
De toepassing en uitvoering van dit voorstel dient in volledige overeenstemming met dat juridisch kader plaats te vinden.

There has not been much progress to date on the implementation of this proposal.
Er zijn niet veel gegevens over deze uitvoering bewaard gebleven.

The main part of the implementation of this proposal will be for the Member States.
Het grootste deel van de tenuitvoerlegging van dit voorstel komt voor rekening van de lidstaten.

Monitoring and reporting are necessary for the successful implementation of this proposal.
Controle en rapportage zijn noodzakelijk voor een succesvolle uitvoering van dit voorstel.

The implementation of this proposal will allow both industry
Dankzij de tenuitvoerlegging van dit voorstel zullen zowel de bedrijven

The existing delivery systems of the ESIF can be used to monitor the implementation of this proposal.
De bestaande systemen van de ESIF kunnen worden gebruikt om toezicht op de uitvoering van dit voorstel te houden.

Secondly, the scale of the effects of the implementation of this proposal make it desirable for the European Parliament to be consulted.
Ten tweede maken de belangrijke gevolgen van de toe passing van dit voorstel een raadpleging van het Europese Parlement wenselijk.

that we need to work very closely with you on the implementation of this proposal.
voor de samenwerking met ons- zeer nauw met u moeten samenwerken bij de tenuitvoerlegging van dit voorstel.

It should be pointed out that implementation of this proposal also means reinforcing the Committee's role in foreign relations.
Opgemerkt zij dat voor de verwezenlijking van dit voorstel o.m. de rol van het EESC in het kader van de externe betrekkingen van de Unie moet worden versterkt.

to express my hope that the implementation of this proposal will be as quick as our legislative work.
de hoop uitspreken dat de uitvoering van dit voorstel even snel zal verlopen als ons wetgevingswerk.

We think that implementation of this proposal constitutes another important step in relations with Ukraine, and we will work
Wij denken dat de realisatie van dit plan ons weer een grote stap verder brengt in de betrekkingen met Oekraïne.

Number of transferred asylum seekers provided with assistance each year under the additional funding to be allocated to the AMIF for the implementation of this proposal.
Het aantal overgedragen asielzoekers dat jaarlijks bijstand krijgt in het kader van de door het AMIF voor de tenuitvoerlegging van dit voorstel toe te kennen bijkomende financiering.

I am in favour of an accelerated timetable for the implementation of this proposal overall but with a longer timetable for small-scale car producers.
Ik ben in principe voorstander van het versneld implementeren van dit voorstel. Kleine autofabrikanten zouden echter juist meer tijd moeten krijgen.

Integration Fund(AMIF) for the implementation of this proposal in the period 2017-2020.
zal toekennen voor de tenuitvoerlegging van dit voorstel in de periode 2017-2020.

Support, process and monitor the activities related to the implementation of this proposal, mainly regarding the transfer of applicants for international protection.
Ondersteuning en verwerking van en toezicht op de tenuitvoerlegging van dit voorstel, in hoofdzaak wat betreft de overdracht van verzoekers om internationale bescherming.

The Commission intends however to propose an absolute deadline for all extensions when it reports in due course on implementation of this proposal see below.
De Commissie is echter van plan een voorstel in te dienen voor een absolute uiterste datum waarop alle verlengingen verstrijken, wanneer zij te zijner tijd verslag uitbrengt over de tenuitvoerlegging van dit voorstel dit komt later nog aan de orde.

Blokland(EDN).-(NL) Madam President, implementation of this proposal will mean fulfilment of the wish for payments in Europe to be made faster,
Blokland(EDN).- Voorzitter, met de implementatie van dit voorstel zal de wens werkelijkheid doen worden om het betalingsverkeer in Europa voor kleinere ondernemingen

The regulatory Committee established for the purpose of this Directive is expected to meet on average once in a year for one day to discuss particular issues related to the implementation of this proposal.
Het met het oog op deze richtlijn ingestelde regelgevende comité wordt geacht gemiddeld éénmaal per jaar een dag bijeen te komen om specifieke aspecten met betrekking tot de tenuitvoerlegging van dit voorstel te bespreken.

A review may also be carried out by 30 June 2006 based on experience of the implementation of this proposal, and in the light of developments in the international context.
Tegen 30 juni 2006 volgt mogelijk een evaluatie aan de hand van de ervaringen met de tenuitvoerlegging van dit voorstel en in het licht van de internationale ontwikkelingen.

amended provisions in Article 30 and any other moves to coordinate further the dates of implementation of this proposal.
alle andere stappen die leiden tot een grotere coördinatie van de tijdstippen waarop dit voorstel ten uitvoer wordt gelegd.

In fact, pending the adoption and implementation of this proposal, I am proposing an extension of the current total feed ban under the legal provisions of the TSE regulation.
In afwachting van de aanname en tenuitvoerlegging van het onderhavige voorstel ben ik momenteel wel bezig met een voorstel voor verlenging van het huidige algehele verbod inzake diervoeders onder de bepalingen van de TSE-verordening.

any additional measures which may be required as a result of the adoption and implementation of this proposal may be the subject of further proposals by the Commission.
zij zal voorstellen blijven doen indien als gevolg van de goedkeuring en uitvoering van dit voorstel nieuwe maatregelen nodig mochten blijken.

Mr President, I would therefore like to conclude by saying that the implementation of this proposal would result in a clear improvement in working conditions for all researchers in Europe,
Daarom, mijnheer de Voorzitter, wil ik ter afsluiting zeggen dat de tenuitvoerlegging van dit voorstel duidelijk zal resulteren in een verbetering van de werkomstandigheden van alle onderzoekers en onderzoeksters van Europa,

when they are likely to be concluded and how we should couple the timing of the implementation of this proposal with the results of these negotiations.
die eventueel kunnen afgerond worden en hoe we de timing van de inwerkingtreding van dit voorstel aan de resultaten van die onderhandelingen moeten koppelen.

The second reason- and Mr Jonckheer was very eloquent in pointing this out- is that the implementation of this proposal will lead to a general reduction in emissions of pollutants, such as NOx,
De tweede reden- en de heer Jonckheer toonde dit met zeer veel welsprekendheid aan- is dat de tenuitvoerlegging van dit voorstel zal leiden tot een algemene daling van de emissie van verontreinigende stoffen als NOx,

all the others concerned to reach a first reading agreement and therefore hasten the implementation of this proposal.
in de eerste lezing overeenstemming kon worden bereikt, zodat de tenuitvoerlegging van dit voorstel kan worden versneld.

A proper functioning of EU legislation through the implementation of this proposal should lead to reduction in diverging national measures in relation to products on the market
Een goede werking van de EU-wetgeving door de tenuitvoerlegging van dit voorstel moet ertoe leiden dat de nationale maatregelen met betrekking tot de producten die in de handel zijn,