The Commission intends however to propose an absolute deadline for all extensions when it reports in due course on implementation of this proposal see below.
Kommissionen har dock för avsikt att föreslå en absolut tidsfrist för alla undantag när den i sinom tid rapporterar om genomförandet av detta förslag se nedan.
Implementation of this proposal would give assurance that rail traffic in Finland could continue without becoming drastically reduced.
Ett genomdrivande av förslaget skulle garantera att järnvägstrafiken i Finland kunde fortsätta utan kraftiga minskningar.
I am in favour of an accelerated timetable for the implementation of this proposal overall but with a longer timetable for small-scale car producers.
Jag är för en snabbare tidsplan för genomförandet av förslaget generellt men med en långsammare tidsplan för biltillverkare med produktion i liten skala.
The implementation of this proposal will allow both industry
Då detta förslag genomförs kommer både industrin
Number of transferred asylum seekers provided with assistance each year under the additional funding to be allocated to the AMIF for the implementation of this proposal.
Antal överförda asylsökande som fått bistånd varje år via de via de ytterligare anslag som ska göras till Asyl-, migrations- och integrationsfonden för att genomföra detta förslag.
It should be pointed out that implementation of this proposal also means reinforcing the Committee's role in foreign relations.
Det bör påpekas att genomförandet av ett sådant förslag förutsätter att EESK: s roll på området för EU: yttre förbindelser förstärks.
your work with us, that we need to work very closely with you on the implementation of this proposal.
vi måste ha ett mycket nära samarbete med dig när det här förslaget ska genomföras.
For that reason, what matters too in the implementation of this proposal, is above all that the delegated acts also put the legislators' intentions into practice appropriately.
Därför kommer det även vid genomförandet av detta förslag framför allt att komma an på att de delegerade rättsakterna omsätter lagstiftarens avsikt på ett ändamålsenligt sätt.
to express my hope that the implementation of this proposal will be as quick as our legislative work.
uttrycka mitt hopp om att genomförandet av detta förslag ska ske lika snabbt som vårt lagstiftningsarbete.
We think that implementation of this proposal constitutes another important step in relations with Ukraine,
Vi anser att genomförandet av detta förslag innebär ytterligare ett viktigt steg i förbindelserna med Ukraina
Integration Fund(AMIF) for the implementation of this proposal in the period 2017-2020.
migrations- och integrationsfonden för att genomföra detta förslag under perioden 2017-2020.
monitor the activities related to the implementation of this proposal, mainly regarding the transfer of applicants for international protection.
övervaka verksamheten i samband med genomförandet av det föreliggande förslaget, huvudsakligen avseende överföring av personer som ansökt om internationellt skydd.
The regulatory Committee established for the purpose of this Directive is expected to meet on average once in a year for one day to discuss particular issues related to the implementation of this proposal.
Den föreskrivande kommitté som upprättas för detta direktivs syfte förväntas sammanträda i genomsnitt en gång per år, och då under en dag, för att diskutera särskilda frågor som rör genomförandet av detta förslag.
I would therefore like to conclude by saying that the implementation of this proposal would result in a clear improvement in working conditions for all researchers in Europe,
Låt mig därför avslutningsvis säga följande: Om förslaget genomförs ger det alla EU: forskare betydligt bättre arbetsförhållanden, samtidigt som EU:
This framework will be subject to ongoing review by the Commission and any additional measures which may be required as a result of the adoption and implementation of this proposal may be the subject of further proposals by the Commission.
Kommissionen gör en löpande uppföljning av detta regelverk och fler förslag kan läggas fram av kommissionen om eventuella ytterligare åtgärder som kan behövas till följd av antagandet och genomförandet av detta förslag.
I want to address a few remarks to the Commissioner about the implementation of this proposal because it is a welcome advance that we will actually get something into the market place-
Jag vill ta upp några kommentarer till kommissionären om genomförandet av detta förslag, därför att det är ett välkommet framsteg att vi faktiskt får ut något på marknaden-
I would like to ask Parliament not to suspend implementation of this proposal for a framework decision until there is a specific instrument to protect data under the third pillar.
jag skulle vilja be parlamentet att inte upphäva tillämpningen av detta förslag till rambeslut förrän vi har ett specifikt instrument för uppgiftsskydd inom tredje pelaren.
therefore hasten the implementation of this proposal.
sålunda påskyndat genomförandet av detta förslag.
Mr Jonckheer was very eloquent in pointing this out- is that the implementation of this proposal will lead to a general reduction in emissions of pollutants,
Pierre Jonckheer var mycket vältalig när han påpekade detta- är att genomförandet av detta förslag kommer att leda till en allmän minskning av förorenande utsläpp,
The human and administrative resources required for the implementation of this proposal have been taken into account in the Commission's Communication"Activitiesimplementation within the framework of the annual allocation procedure.">
Behoven av personal och administrativa resurser för att genomföra detta förslag har beaktats i kommissionens meddelande"Kommissionens verksamhet och personal i en utvidgad union"4
congratulate the rapporteur and look forward to early implementation of this proposal and a substantial saving in costs
ser fram emot ett snart genomförande av detta förslag och en väsentlig kostnads-
publish a report containing all relevant information on the implementation of this proposal, information that needs to be reported to comply with above-cited Article 21,
offentliggöra en rapport med all relevant information om genomförandet av detta förslag, information som ska rapporteras för att bestämmelserna i ovannämnda artikel 21 ska uppfyllas,
Results: 25,
Time: 0.0757
How to use "implementation of this proposal" in an English sentence
We have concerns that the implementation of this proposal will force honest private hire drivers to pay out for insurance twice.
However for the miners, seeing their block reward get cut in half by the implementation of this proposal is a non-starter.
An implementation of this proposal should make it easy for users wishing to regulate their software without affecting those that don't.
We have repeatedly discussed and consulted on the schedule and concrete methods concerning the implementation of this proposal with the Target.
Implementation of this proposal means the University will be approximately $79 million, or 88 percent, toward the goal with one year remaining.
Another important reason for the implementation of this proposal is because, as of recently, China no longer imports waste plastic from Europe.
Part of the implementation of this proposal involves making registration data related to legacy Internet resources publicly available in the RIPE Database.
He said: "We are ready to discuss the detailed implementation of this proposal with the regulator who has a vital role to play."
Implementation of this proposal need not be difficult, At the least, interpreters can simply be extended with the new opcodes and run unchanged otherwise.
We welcome scrutiny on the implementation of this proposal and encourage the community to feedback and suggest solutions for any errors, omissions and problems.
How to use "genomförandet av detta förslag" in a Swedish sentence
Europaparlamentet vill i synnerhet se att de offentliga arbetsförmedlingarnas finansiella och administrativa kapacitet förbättras, så att de kan spela en avgörande roll i genomförandet av detta förslag
10.
Arbetet med genomförandet av detta förslag kan påbörjas omgående och kopplas till
förslag 2, nationellt kompetenscentrum för måltider i vård, skola och omsorg.
Dessutom skulle genomförandet av detta förslag inte ge några större störningar i trafiken, menar Tor Edsjö.
Arbetet med genomförandet av detta förslag kan påbörjas omgående.
Genomförandet av detta förslag att utvidga pappaledighet skulle vara en ökning av statliga investeringar över sex år att nå 1.400 miljoner euro.
Tillämpningen och genomförandet av detta förslag bör ske i full överensstämmelse med denna rättsliga ram.
Vid genomförandet av detta förslag föreligger en uppenbar risk att nedskärningarna leder till en bristfällig lokal förankring och sämre rättslig service för medborgarna.
Genomförandet av detta förslag syftar till att minska nedskräpningen av de tio engångsplastprodukterna med mer än hälften.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文