What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS PROTOCOL " in Swedish?

• genomförande av detta protokoll
• tillämpningen av detta protokoll
• tillämpningen av protokollet
• genomförandet av detta protokoll

Examples of using Implementation of this protocol in English and their translations into Swedish

Review the implementation of this Protocol;
Granska tillämpningen av detta protokoll;

To discharge such other functions as may be appropriate for the implementation of this Protocol.
Fullgöra andra uppgifter som behövs för tillämpningen av protokollet.

Suspension of implementation of this Protocol on grounds of non-payment.
Avbrytande av protokollets genomförande på grund av utebliven betalning.

Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol;
Avge rekommendationer i frågor som är nödvändiga för tillämpningen av detta protokoll.

Implementation of this Protocol shall resume as soon as the payment concerned has been made.
Genomförandet av detta protokoll skall återupptas så snart betalningen i fråga har gjorts.

Disputes- Suspension of implementation of this Protocol.
Tvister- avbrytande av protokollets genomförande.

Norway to any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol.
Norges bidrag till eventuella ekonomiska konsekvenser av genomförandet av detta protokoll.

To examine and discuss reports from the Regional Centre on the implementation of this Protocol, and particularly of its Articles 4,
Utreda och diskutera det regionala centrumets rapporter om tillämpningen av protokollet, särskilt vad avser artiklarna 4,

The implementation of this protocol, intended to eradicate the threat that such legacies of war pose to populations, will be a welcome step forward.
Genomförandet av protokollet, som syftar till att få bukt med det hot som sådana lämningar från krig utgör mot befolkningsgrupper, är ett välkommet steg framåt.

To discharge such other functions as may be appropriate for implementation of this Protocol.
Fullgöra sådana andra funktioner som är tillämpliga för genomförandet av detta protokoll.

The Contracting Parties undertake to ensure the implementation of this Protocol by taking any appropriate measures within the existing institutional framework.
De fördragsslutande parterna förbinder sig att bevaka genomförandet av detta protokoll, varvid alla lämpliga åtgärder skall vidtas inom den befintliga institutionella ramen.

Establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of this Protocol;
Upprätta sådana underorgan som bedöms vara nödvändiga för tillämpningen av detta protokoll.

Implementation of this Protocol will enable the EU
Genomförandet av detta protokoll kommer att göra det möjligt för EU

action plans and programmes for the implementation of this Protocol;
handlingsplaner och program för tillämpningen av protokollet.

The implementation of this Protocol shall be entrusted on the one hand to the customs authorities of South Africa and on the other hand to the competent services of the Commission of the European Communities and the customs authorities of the Member States as appropriate.
Sydafrikas tullmyndigheter, â ena sidan, och behöriga avdelningar vid Europeiska gemenskapemas kommission, å andra sidan, samt i förekommande fall medlemsstaternas tull myndigheter skall vara ansvariga för genomförandet av detta protokoll.

A European law of the Council shall lay down all the necessary provisions for the implementation of this Protocol, including essential principles.
De nödvändiga bestämmelserna för genomförande av detta protokoll, inklusive grundprinciperna, skall fastställas i en europeisk lag utfärdad av rådet.

needs of developing countries, cooperate in promoting technical assistance to facilitate participation in and implementation of this Protocol.
skall parterna samarbeta för att främja tekniskt bistånd som skall underlätta för parterna att delta i och förverkliga detta protokoll.

The implementation of this Protocol shall be entrusted, on the one hand, to the customs authorities of Côte d'Ivoire and, on the other hand, to the competent departments of the Commission of the European Communities and, where appropriate, the customs authorities of the Member States.
Elfenbenskustens tullmyndigheter, å ena sidan, och de behöriga avdelningarna vid Europeiska gemenskapernas kommission och, i förekommande fall, EU-medlemsstaternas tullmyndigheter, å andra sidan, ska ansvara för genomförandet av detta protokoll.

Subject to Article 3, if the European Community fails to make the payments provided for in Article 2, Seychelles may suspend the implementation of this Protocol.
Om Europeiska gemenskapen inte gör de betalningar som avses i artikel 2 får Seychellerna i enlighet med artikel 3 tills vidare avbryta tillämpningen av detta protokoll.

It shall be the function of the meetings of the Parties to this Protocol, in particular:(a) to keep under review the implementation of this Protocol, and to consider the efficacy of the measures adopted and the need for any other measures,
Sammanträden mellan parterna i detta protokoll skall i synnerhet ha till syfte att a fortlöpande granska genomförandet av detta protokoll, och att bedöma nyttan av de åtgärder som antagits samt behovet av andra åtgärder,

FSM shall be entitled to suspend the implementation of this Protocol.
skall Mikronesien ha rätt att avbryta genomförandet av detta protokoll.

the Subsidiary Body for Implementation of this Protocol shall be held in conjunction with the meetings of,
teknologisk rådgivning och underorganet för genomförande av detta protokoll skall hållas i samband med mötena i underorganet för vetenskaplig

The Parties agree that one of the special bodies established by the Cooperation Council shall be a Contact Group responsible for discussing the implementation of this Protocol.
Parterna är eniga om att ett av de särskilda organ som inrättas av samarbetsrådet skall vara en kontaktgrupp, ansvarig för diskussioner om tillämpningen av detta protokoll.

Assess, on the basis of all information made available to it in accordance with the provisions of this Protocol, the implementation of this Protocol by the Parties, the overall effects of the measures taken pursuant to this Protocol,
På grundval av all information som den tillställts i enlighet med bestämmelserna i detta protokoll bedöma parternas tillämpning av protokollet, den totala verkan av de åtgärder som vidtagits med stöd av detta protokoll,

shall adopt all the necessary provisions for the implementation of this Protocol, including essential principles.
efter Europaparlamentets godkännande, anta de nödvändiga bestämmelserna för genomförande av detta protokoll, inklusive grundprinciperna.

shall adopt all the necessary provisions for the implementation of this Protocol, including essential principles
anta de nödvändiga bestämmelserna för genomförande av detta protokoll, inklusive grundprinciper och lämpliga beslutsförfaranden,

Technological Advice and the Subsidiary Body for Implementation of this Protocol.
teknologisk rådgivning respektive underorgan för genomförande av detta protokoll.

Protocol shall adopt at its first session, and review periodically thereafter, guidelines for the review of implementation of this Protocol by expert review teams taking into account the relevant decisions of the Conference of the Parties.
protokollets partsmöte skall partskonferensen vid sitt första möte anta riktlinjer för expertgruppernas granskning av uppfyllandet av detta protokoll med beaktande av partskonferensens relevanta beslut och från tid till annan därefter uppdatera dem.

Norway to any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol.
Norges bidrag i samband med de ekonomiska konsekvenserna av genomförandet av detta protokoll.

shall adopt all the necessary provisions for the implementation of this Protocol, including essential principles
anta de nödvändiga bestämmelserna för genomförande av detta protokoll, inklusive grundprinciperna. Rådet ska,

How to use "implementation of this protocol" in an English sentence

Implementation of this protocol allows the network to bring a new level of speed, reliability, security and data transmission capabilities over the network.

Implementation of this protocol required a prior injection of a contrast agent into the tissues and the examination of its spread within the tumour.

MY guess is, we MAY get to see the implementation of this protocol either by the end of this year, or by early 2014.

The successful implementation of this protocol within a framework that enables future research to be easily performed is a significant achievement of this project.

Unfortunately, part of the implementation of this protocol had a human error, which had not been caught by the developers, introduced in December 2011.

Given that the quiet sleep protocol improves the quality of patient’s sleep, the implementation of this protocol is recommended to patients receiving nursing care.

Development and implementation of this protocol was funded by USDA-NIFA AFRI Microbial Biology Program - Competitive grant # 2010-65108-20543, and by USDA-ARS CRIS Project #5442-22000-048-0D.

The opportunity to learn from an accident should not be wasted. [It is anticipated] that implementation of this protocol may help to meet these objectives.

How to use "tillämpningen av protokollet, tillämpningen av detta protokoll" in a Swedish sentence

Tillämpningen av protokollet ska återupptas så snart betalningen i fråga har gjorts. 1.

Avbrott i protokollets tillämpning på grund av tvister beträffande tolkningen eller tillämpningen av protokollet 1.

Den spanska tullmyndigheten skall ansvara för tillämpningen av detta protokoll i Ceuta och Melilla.

Detta direktiv påverkar inte tillämpningen av protokollet om asyl för medborgare i Europeiska unionens medlemsstater, som fogas till Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen.

Europaparlamentet anser att det vore intressant att ta fram information om de fördelar som tillämpningen av protokollet medför för de lokala ekonomierna (sysselsättning, infrastruktur, samhällsförbättringar). 6.

Tillämpningen av detta protokoll bör inte leda till otillbörliga dröjsmål eller införande av omotiverade begränsningar av nationella rättsliga förfaranden.

Den första rapporten om tillämpningen av protokollet har skickats till barnrättskommittén och har behandlats av kommittén i maj 2007.

I enlighet med artikel 18 i 1965 års protokoll ska institutionerna vid tillämpningen av protokollet samarbeta med de berörda medlemsstaternas ansvariga myndigheter.

De spanska tullmyndigheterna ska ansvara för tillämpningen av detta protokoll i Ceuta Melilla.

Tvister mellan parterna om tolkningen och tillämpningen av protokollet ska i första hand lösas genom förhandlingar och, om nödvändigt, genom skiljeförfarande.