What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THIS PROTOCOL " in French?

• application du présent protocole
• mise en œuvre du présent protocole
• mise en œuvre de ce protocole
• mise en oeuvre du présent protocole
• mise en oeuvre de ce protocole

Examples of using Implementation of this protocol in English and their translations into French

The implementation of this protocol involves.
La mise en œuvre du protocole suppose.

(a) keeping under review the implementation of this Protocol;
De suivre l'application du présent protocole;

The implementation of this protocol is in its early stages.
La mise en œuvre de ce protocole en est à ses premiers pas.

(a) to keep under review the implementation of this Protocol;
De veiller à l'application du présent protocole;

The implementation of this protocol is monitored at the weekly quadripartite meetings.
L'application de ce protocole est contrôlée lors des réunions quadripartites hebdomadaires.

Deal with all matters concerning the implementation of this Protocol;
Traite de toutes les questions concernant l'application du présent Protocole;

Advice on implementation of this Protocol;
Les conseils sur la mise en oeuvre du présent Protocole;

Qtypes 0, 2, and 3 MUST be supported by any implementation of this protocol.
Qtypes 0, 2, et 3 DOIT être Appuyée par aucune mise en oeuvre de ce protocole.

Review the implementation of this Protocol, including the information submitted in accordance with Article 3;
Faire le point de l'application du présent Protocole, notamment des informations soumises conformément à l'article 3;

To develop Guidelines for the implementation of this Protocol;
Élaborer des Principes directeurs pour l'application du présent Protocole;

Monitor the implementation of this protocol and associated communication processes within their organizations.
Surveiller la mise en œuvre du présent protocole et des processus de communication associés au sein de leur organisation;

Preparation of legislation needed to support the implementation of this Protocol;
L'élaboration de la législation nécessaire pour appuyer l'application du présent Protocole;

Managing the implementation of this Protocol;
La gestion de la mise en œuvre du présent protocole;

Establish such subsidiary bodies as are deemed necessary for the implementation of this Protocol;
Elle crée les organes subsidiaires jugés nécessaires à l'application du présent Protocole;

(a) review the implementation of this Protocol;
Passer en revue l'application du présent protocole;

Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol;
Elle fait des recommandations sur toutes questions nécessaires à l'application du présent Protocole;

In one implementation of this protocol, a source node that would like to send data senses the communication channel.
Dans une mise en oeuvre de ce protocole, un noeud source souhaitant émettre des données écoute le canal de communication.

States Parties shall ensure the implementation of this Protocol at the national level.
Les États assurent la mise en oeuvre du présent protocole au niveau.

Establish such subsidiary bodies as it considers necessary for the implementation of this Protocol;
Établit les organes subsidiaires qu'elle juge nécessaires pour la mise en œuvre du présent Protocole;

(a) To keep under review the implementation of this Protocol and to consider the.
De veiller à l'application du Protocole et d'examiner.

States Parties mandate the Nairobi Secretariat to oversee the implementation of this Protocol.
Les Etats Parties mandatent le Secrétariat de Nairobi de superviser la mise en œuvre du présent Protocole.

Review the implementation of this Protocol, including the information submitted in accordance with Article 3(see paragraphs 163-163.7);
Faire le point de l'application du présent Protocole, notamment des informations soumises conformément à l'article 3(voir les paragraphes 163 à 163.7);

We also discuss issues related to implementation of this protocol in real scenarios.
Nous discutons également les questions liées à mise en œuvre de ce protocole dans des scénarios réels.

(f) making recommendations to the Parties on the measures to be adopted for the implementation of this Protocol;
De faire des recommandations aux parties sur les mesures à prendre pour la mise en oeuvre du présent protocole;

They trust that ratification and implementation of this Protocol will follow shortly.
Ils s'attendent à ce que la ratification et la mise en oeuvre de ce Protocole suivent sous peu.

The Parties shall submit to the Committee, every four years, a report on the implementation of this Protocol.
Les Parties soumettent au Comité, tous les quatre ans, un rapport sur la mise en oeuvre du présent Protocole.

In order to facilitate implementation of this Protocol, an appendix will provide the more detailed, but optional provisions for the establishment and operation of ECGs.
Pour faciliter la mise en œuvre du présent Protocole, une annexe contenant des dispositions plus détaillées, mais facultatives pour l'établissement et le fonctionnement des GEC.

The Parties shall cooperate in developing guidelines for the implementation of this Protocol.
Les Parties doivent travailler ensemble à l'élaboration de directives relatives à l'application du présent Protocole.

Consider and adopt regular reports on the implementation of this Protocol and ensure their publication;
Elle examine et adopte des rapports périodiques sur l'application du présent Protocole et en assure la publication;

In particular, it shall provide access to information made available by each Party relevant to the implementation of this Protocol.
En particulier, il permet d'accéder aux informations pertinentes que fournit chaque Partie pour l'application du présent Protocole.

How to use "implementation of this protocol" in an English sentence

It is reasonably expected that the implementation of this Protocol will vary from institution to institution.

The implementation of this protocol has evolved and may no longer be consistent with this specification.

An implementation of this protocol is available as a Ruby Gem under the AGPL on GitHub.

Second, the implementation of this protocol is straightforward, and no modifications of isolation assays are necessary.

The flow and implementation of this protocol starts much before the word 'Client' can even be used.

During my long career, I wasn’t aware that the implementation of this protocol is such a necessity.

Mogul has a 4.3BSD implementation of this protocol and Van Jacob- sen is integrating the code into 4.4BSD.

The implementation of this protocol is warranted along with dietary education and counseling to decrease MN in HDP.

The solid implementation of this protocol is lacking in any of the presently existing projects in the SP8DE.

The AMQP (amqp) output plugin writes to a AMQP 0-9-1 Exchange, a prominent implementation of this protocol being RabbitMQ.

How to use "mise en œuvre du présent protocole, application du présent protocole" in a French sentence

Le processus d examen permet une évaluation technique complète et détaillée de tous les aspects de la mise en œuvre du présent Protocole par une Partie.

Article 10 : Règlement de litiges Tout litige né de l interprétation et/ou de l application du présent Protocole d Accord sera réglé à l amiable.

– évaluer la mise en œuvre du présent protocole sur la base des bilans produits par les partenaires et par les Comités techniques,

3 la portée ou l application du présent protocole d entente si elles le jugent nécessaire.

L examen des souhaits exprimés par les autres salariés entrant dans le champ d application du présent protocole interviendra dans une seconde phase.

En application du présent protocole pourront être signées des conventions de partenariat visant à développer l enseignement de la prévention des risques professionnels.

Le Groupe d’États contre la corruption (GRECO) assure le suivi de la mise en œuvre du présent Protocole par les Parties.

La Réunion des Parties à la Convention agissant comme Réunion des Parties au présent Protocole suit en permanence la mise en œuvre du présent Protocole et, à cet effet :

La mise en œuvre du présent protocole se fera sous la surveillance du ministre des Finances du Canada, du ministre des Finances national du Canada et du ministre des Finances de l'Ontario.

Les États Parties s efforcent de régler les différends concernant l interprétation ou l application du présent Protocole par voie de négociation. 2.