What is the translation of " IMPLEMENTED AS SOON AS POSSIBLE " in Dutch?

• zo snel mogelijk ten uitvoer

Examples of using Implemented as soon as possible in English and their translations into Dutch

Our measures will be implemented as soon as possible.
De maatregelen zullen zo snel mogelijk worden ingevoerd.

Mr President, our group can also endorse the report and would like to see it implemented as soon as possible.
Mijnheer de Voorzitter, ook onze fractie kan het verslag steunen en wenst dat het zo snel mogelijk ten uitvoer wordt gebracht.

Services are implemented as soon as possible depending on time available.
De diensten worden zo spoedig mogelijk, naargelang van de beschikbare tijd uitgevoerd.

The decisions taken shall be implemented as soon as possible.
De genomen besluiten worden zo spoedig mogelijk ten uitvoer gelegd.

the ESC trusts that they will be implemented as soon as possible.
relevante voorstellen van het EESC zo snel mogelijk in praktijk worden gebracht.

We want to see this directive implemented as soon as possible.
We willen dat deze richtlijn zo snel mogelijk wordt geïmplementeerd.

The proposals of the working party set up under the responsibility of Henning Christophersen, Member of the EC Commission, should be implemented as soon as possible.
De voorstellen van de door commissaris Christophersen ingestelde werkgroep dienen zo snel mogelijk in de praktijk te worden gebracht.

It now needs to be adopted and implemented as soon as possible.
Het voorstel moet nu worden goedgekeurd en zo snel mogelijk ten uitvoer worden gelegd.

should be implemented as soon as possible.
sterkere defensie-industrie en dienen zo snel mogelijk ten uitvoer gelegd te worden.

Changes in prices have to be implemented as soon as possible to prevent margin loss.
Ook wijzigingen in prijzen moeten zo snel mogelijk doorgevoerd worden om margeverlies te voorkomen.

To this end, the European Small Business Act should also be implemented as soon as possible.
Ook moet de"European Small Business Act" zo snel mogelijk worden ingevoerd.

As others have also said, it is important for the regulation now to be implemented as soon as possible, because persistent organic pollutants are in the rogues' gallery of dangerous chemical substances.
Zoals anderen ook al hebben gezegd, is het belangrijk dat de verordening zo snel mogelijk ten uitvoer wordt gebracht, want persistente organische verontreinigende stoffen zijn de grootste boosdoeners als het gaat om gevaarlijke chemische stoffen.

We must all hope that this efficient transport pricing will be implemented as soon as possible.
Het is te wensen dat die efficiënte vervoerprijzen zo snel mogelijk worden ingevoerd.

policies that are being developed are not implemented as soon as possible, the Netherlands risks falling short of its 2020 renewable energy target.
het beleid dat thans wordt ontwikkeld, niet zo snel mogelijk ten uitvoer wordt gelegd, dreigt Nederland zijn streefcijfer voor het percentage duurzame energie in 2020 niet te halen.

the Bologna process on the establishment of a common education space by 2010 should also be implemented as soon as possible.
dat parallel aan de Lissabonstrategie ook het proces van Bologna, gericht op het creëren van een gezamenlijke onderwijsruimte, zo spoedig mogelijk geïmplementeerd dient te worden.

We hope that this project will be implemented as soon as possible.
Wij hopen dan ook dat dit project zo snel mogelijk zal worden uitgevoerd.

I pointed out to the Finance Ministers that this directive needs to be implemented as soon as possible;
van Economische Zaken en Financiën op aangedrongen dat deze richtlijn zo spoedig mogelijk ten uitvoer wordt gebracht.

Important changes in between will be implemented as soon as possible.
Belangrijke tussentijdse wijzigingen zullen zo snel mogelijk worden verwerkt.

enhanced regulatory framework implemented as soon as possible.
uitgebreide normatieve kader zo vlug mogelijk wordt geïmplementeerd.

My instruction is for it to be read and implemented as soon as possible.
Mijn opdracht is het te lezen en zo snel mogelijk te implementeren.

Mrs Gurmai wants to see this implemented as soon as possible.
mevrouw Gurmai wil dat dit zo snel mogelijk wordt ingevoerd.

I obviously understand Parliament's concern to see the citizens' initiative implemented as soon as possible and it is one that I share.
Ik begrijp natuurlijk dat het Parlement er veel aan is gelegen het burgerinitiatief zo snel mogelijk ten uitvoer te leggen en ik deel die zorg.

hope that the report can be implemented as soon as possible.
op de samenwerking en hopen dat het verslag zo snel mogelijk ten uitvoer wordt gebracht.

It is truly a new instrument which should be implemented as soon as possible.
Het is echt een nieuw instrument, dat zo snel mogelijk ten uitvoer moet worden gelegd.

The agreed integrated cash management system will be implemented as soon as possible;
Het afgesproken geïntegreerd middelenbeheer zal zo spoedig mogelijk worden ingevoerd.

The REDD plus forestry conservation system should be implemented as soon as possible.
Het REDD-plus bosbehoudsysteem moet zo snel mogelijk worden geïmplementeerd.

The ESC therefore feels that the proposal should be implemented as soon as possible.
Bijgevolg vindt het Comité dat het voorstel zo snel mogelijk ten uitvoer moet worden gelegd.

The government considers it important that the DCFTA be implemented as soon as possible.
Het kabinet acht het van belang dat de DCFTA-bepalingen zo spoedig mogelijk worden geïmplementeerd.

The following operational recommendations will, for the most part, be implemented as soon as possible.
De volgende operationele aanbevelingen zullen voor het grootste gedeelte zo spoedig mogelijk worden uitgevoerd.

It is crucial that these regulatory initiatives be adopted and implemented as soon as possible.
Het is van essentieel belang dat deze regelgevingsinitiatieven zo spoedig mogelijk worden goedgekeurd en geïmplementeerd.