What is the translation of " IMPLEMENTING COHESION POLICY " in Dutch?

• uitvoering van het cohesiebeleid
• tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid

Examples of using Implementing cohesion policy in English and their translations into Dutch

Increased involvement of the cities in implementing cohesion policy.
Meer verantwoordelijkheden voor de steden in het cohesiebeleid.

Special care is needed when implementing cohesion policy in the countries worst hit by the crisis, which are in the throes of fiscal consolidation efforts that are affecting public investment.
Er moet bijzondere zorg worden besteed aan de uitvoering van het cohesiebeleid in de landen die het meest worden getroffen door de crisis.

Mr Torneberg recommended effective measures for implementing cohesion policy in the 2007-2013 period.
De heer TORNEBERG beveelt doeltreffende maatregelen aan voor de uitvoering van het cohesiebeleid in de periode 2007-2013.

improve the capacity of Member States in managing and implementing cohesion policy.
acties die noodzakelijk zijn ter vergroting van de capaciteit van de lidstaten om het cohesiebeleid te beheren en te implementeren.

Outline your expectations regarding methods of implementing cohesion policy in your region, specifically.
Wat zijn uw verwachtingen ten aanzien van de uitvoeringsvoorschriften van het cohesiebeleid in uw regio, en met name.

we must not reduce either the EU budget or the funds for implementing cohesion policy.
kan er geen sprake zijn van verlaging van de EU-begroting of de middelen voor de uitvoering van het cohesiebeleid.

Moreover the basic conditions for implementing cohesion policy- which requires public match-funding in order to mobilise Structural Funds- risk being seriously disrupted.
Bovendien dreigen de basisvoorwaarden voor de uitvoering van het cohesiebeleid- die nationale medefinanciering voor de steunverlening uit de structuurfondsen vereisen- ernstig te worden verstoord.

The strategic guidelines are indispensable for the creation of a framework for implementing cohesion policy between 2007 and 2013.
De strategische richtsnoeren zijn onontbeerlijk voor het tot stand brengen van een kader om het cohesiebeleid in de periode 2007-2013 ten uitvoer te leggen.

Moreover the basic conditions for implementing cohesion policy- which requires public match-funding in order to mobilise Structural Funds- risk being seriously disrupted.
Daardoor zal het ook moeilijk worden te voldoen aan de voorwaarden voor de uitvoering van het cohesiebeleid, die nationale medefinanciering vereisen bij bijstandsverlening door de structuurfondsen.

regions can cooperate when preparing and implementing cohesion policy programmes.
over hoe steden en regio's bij de voorbereiding en uitvoering van programma's voor het cohesiebeleid kunnen samenwerken.

Implementing cohesion policy, therefore, does not simply imply defining the structure of certain funds
De tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid behelst dus niet alleen het toewijzen van bepaalde fondsen en de manieren om

There should be discussion to clarify the role of the Commission in implementing cohesion policy, with particular regard to Article 274 of the Treaty.
Er is overleg nodig ter verduidelijking van de rol van de Commissie bij de uitvoering van het cohesiebeleid, met name wat betreft de toepassing van artikel 274 van het Verdrag.

the transition of our society to a knowledge-based economy are creating a new context for implementing cohesion policy at European Union level.
Oost-Europa en de omvorming van onze samenleving tot een kenniseconomie scheppen nieuwe voorwaarden voor de tenuitvoerlegging van een cohesiebeleid door de Europese Unie.

European urban diversity must be supported primarily by a flexible mechanism for implementing cohesion policy and by coordinating and adapting urban development projects according to the development needs
Europese stedelijke diversiteit moet voornamelijk worden ondersteund door een flexibel mechanisme voor het uitvoeren van cohesiebeleid en door projecten voor stedelijke ontwikkeling af te stemmen op en aan te passen aan de hand van de ontwikkelingsbehoeften

must play in implementing cohesion policy at local and regional level.
moet spelen bij de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid op lokaal en regionaal niveau.

The EESC therefore defines the scope of participation by civil society organisations in the process of implementing cohesion policy at Community, national
Het EESC bakent dus het terrein af voor deelname van maatschappelijke organisaties aan de uitvoering van het cohesiebeleid op communautair, nationaal en regionaal niveau,

One of the Instrument for Pre-Accession's main roles is to help ready candidate countries for implementing Cohesion Policy, hence the logic behind the IPA also having a crossborder dimension.
Een van de belangrijkste taken van het pretoetredingsinstrument is kandidaatlidstaten te helpen zich voor te bereiden op de tenuitvoerlegging van het Cohesiebeleid, vandaar dat het IPA ook een grensoverschrijdende dimensie heeft.

insofar as most of them are urban areas that implement cohesion policy, and in which many of the challenges to be tackled by the Europe 2020 strategy can be found.
het vooral de stedelijke gebieden zijn die het cohesiebeleid uitvoeren en het in die gebieden is dat de grootste uitdagingen voor de verwezenlijking van de Europa 2020-strategie zich voordoen.

It underlines that the Member States have to support a locally oriented approach to formulating and implementing the cohesion policy.
Benadrukt wordt dat de lidstaten een lokaal georiënteerde benadering moeten aanhouden voor het formuleren en uitvoeren van het cohesiebeleid.

In short, I cannot see any initiatives in the Commission's work programme aimed at implementing the cohesion policy guidelines laid down in the Treaty of Lisbon.
Met andere woorden, ik zie in het werkprogramma van de Commissie geen enkel initiatief gericht op de tenuitvoerlegging van de richtsnoeren inzake het cohesiebeleid die zijn neergelegd in het Verdrag van Lissabon.

local authorities in the process of implementing the cohesion policy.
lokale autoriteiten bij de uitvoering van het cohesiebeleid.

the progress made and reporting regularly to the Council on the progress made by the European Social Fund in implementing the cohesion policy.
de bereikte resultaten en hem geregeld de vorderingen voor te leggen die het Europees Sociaal Fonds bij de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid heeft gemaakt.

the Baltic Sea Strategy not only takes an innovative macro-regional approach but is also a tangible example of implementing regional cohesion policy:"… an excellent illustration of how sustainable development rests on three pillars- environmental,
is de strategie voor het Oostzeegebied niet alleen bijzonder vanwege de vernieuwende macroregionale aanpak maar is zij ook een concreet voorbeeld van de uitvoering van een beleid op het gebied van territoriale cohesie: zij"toont duidelijk aan dat duurzame ontwikkeling op drie pijlers rust, nl. ecologische,

the scope of EU cohesion policy, the validity of objectives, the link with the 2020 strategy and opportunities for implementing EU cohesion policy and simplifying its procedures.
het toepassingsgebied van het cohesiebeleid, de geldigheid van de doelstellingen, de koppeling met de Europa 2020-strategie, en de mogelijkheden om het cohesiebeleid uit te voeren en de procedures te vereenvoudigen.