What is the translation of " IMPLEMENTATION OF COHESION POLICY " in Dutch?

• uitvoering van het cohesiebeleid
• tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid

Examples of using Implementation of cohesion policy in English and their translations into Dutch

We must improve systems for monitoring and evaluating the implementation of cohesion policy.
We moeten de monitoring- en evaluatiesystemen verbeteren voor de uitvoering van het cohesiebeleid.

The implementation of cohesion policy is now essential to the success of this strategy.
De uitvoering van het cohesiebeleid is nu onontbeerlijk voor het welslagen van deze strategie.

Role of civil society organisations in the implementation of cohesion policy.
De rol van de maatschappelijke organisaties bij de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid.

The legal framework for the implementation of cohesion policy is Article 174 of the Treaty on the Functioning of the European Union TFEU.
De rechtsgrondslag voor de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid is artikel 174 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie VWEU.

Role of civil society organisations in the implementation of cohesion policy.
De rol van de actoren uit het maatschappelijk middenveld bij de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid.

Likewise, the implementation of cohesion policy should help to promote compliancewith internal market rules, especially as regards public procurement legislation.
De uitvoering van het cohesiebeleid zou ook moeten helpen de regels van de interne markt beter na te leven, vooral i.v.m. de wetgeving voor overheidsopdrachten.

Thirdly, all types of public authorities must be committed to the implementation of cohesion policy.
Ten derde moeten alle mogelijke overheden hun bijdrage leveren aan de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid.

Mr President, implementation of cohesion policy stems directly from the provisions of the Treaty establishing the European Communities.
Mijnheer de Voorzitter, de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid vloeit rechtstreeks voort uit de bepalingen van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.

The Commission has made a range of proposals to simplify the implementation of cohesion policy and to make it more flexible.
De Commissie heeft een reeks voorstellen gedaan om de uitvoering van het cohesiebeleid te vereenvoudigen en het flexibeler te maken.

Regarding the implementation of cohesion policy, the report does not call into question the underlying principles strategic planning,
Waar het gaat om de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid, stelt het verslag de grote onderliggende beginselen(strategische planning, gedecentraliseerd beheer,

the participation of socio-economic partners in the implementation of cohesion policy is broadened;
de participatie van de sociaaleconomische partners bij de uitvoering van het cohesiebeleid worden uitgebreid;

The low levels of payments in the implementation of Cohesion Policy do not reflect the needs on the ground when facing the challenges of the current economic crisis.
De lage betalingsniveaus in de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid komen niet overeen met de behoeften aan de basis om de uitdagingen van de huidige economische crisis het hoofd te kunnen bieden.

All of this gives no opportunity for a region such as Latgale to make full use of the funds earmarked for the implementation of cohesion policy.
Door dit alles kan een regio als Latgale niet volledig profiteren van de middelen die zijn gereserveerd voor de uitvoering van het cohesiebeleid.

Partnership can bring added value to the implementation of cohesion policy through enhanced legitimacy,
Partnerschap kan een meerwaarde leveren voor de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid door een breder draagvlak,

the strategic guidelines form an internally coherent basis for planning the implementation of cohesion policy.
lidstaten worden gebruikt als een interne, coherente basis voor de planning van de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid.

Implementation of cohesion policy, which contributes to stable,
De tenuitvoerlegging van cohesiebeleid dat gunstig is voor stabiele

is a key development that will ensure a better coordinated action for implementation of cohesion policy by the various SFs.
het GSK een essentiële ontwikkeling is die zorgt voor een betere coördinatie van de maatregelen ter uitvoering van het cohesiebeleid door de diverse structuurfondsen.

Member States should decentralise the implementation of cohesion policy in order to ensure the proper running of multi-level governance,
De lidstaten dienen de uitvoering van het cohesiebeleid te decentraliseren teneinde een goede werking van het bestuur op verschillende niveaus mogelijk te maken,

Mr President, the signing of the interinstitutional agreement today allows the legislative work related to the implementation of cohesion policy in the 2007-2013 period to continue.
Mijnheer de Voorzitter, dankzij het Interinstitutioneel Akkoord dat hier vandaag ondertekend is, kunnen de wetgevende werkzaamheden in verband met de uitvoering van het cohesiebeleid voor de periode 2007-2013 worden voortgezet.

There is a large number of authorities responsible for the implementation of Cohesion policy in Member States(national authorities,
Een groot aantal instanties is verantwoordelijk voor de uitvoering van het cohesiebeleid in de lidstaten(nationale en regionale autoriteiten,

civil society as real actors in the implementation of cohesion policy.
die erkend worden als daadwerkelijke actoren in de uitvoering van het cohesiebeleid.

It is the regions, however, that will in future remain the appropriate territorial level for the implementation of cohesion policy, in line with the principles of subsidiarity and decentralisation.
Het zijn evenwel de regio's die in de toekomst het juiste territoriale niveau blijven voor de uitvoering van het cohesiebeleid conform de grondbeginselen van subsidiariteit en decentralisatie.

of the CPR as real actors in the implementation of cohesion policy.
daadwerkelijke actoren in de uitvoering van het cohesiebeleid.

Steps leading to the simplification of the management and implementation of cohesion policy are still highly desirable
Stappen die leiden tot vereenvoudiging van het beheer en de uitvoering van het cohesiebeleid zijn nog steeds uiterst wenselijk

Furthermore, in order to avoid scenarios whereby funds remain unused because of excessively complicated regulations and procedures, it is essential that management and implementation of cohesion policy be simplified.
Daarnaast is vereenvoudiging van het beheer en de uitvoering van het cohesiebeleid noodzakelijk, om te voorkomen dat middelen onbenut blijven als gevolg van overbodige bureaucratie, lastige regels en procedures.

In response to calls for a greater role for local authorities in the programming and implementation of cohesion policy, and for the setting aside of money for sustainable urban transport,
Als antwoord op oproepen tot een grotere rol voor de plaatselijke autoriteiten bij de programmering en tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid, en tot het opzijzetten van geld voor een duurzaam stedelijk vervoer,

The EESC is nonetheless of the opinion that a clear definition of representativeness could give civil society organisations a better right than at present to participate in the various phases of the implementation of cohesion policy.
Naar de mening van het Comité zou een heldere definitie van het begrip"representativiteit" goede voorwaarden scheppen voor de maatschappelijke organisaties om deel te nemen aan de verschillende fasen van het proces van tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid.

urban policy were given the priority they deserve in the context of the implementation of cohesion policy. This is particularly desirable if we remember that approximately 80% of the population of the European Union live in towns
het stedelijk beleid de aandacht krijgen die ze verdienen in de context van de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid, des te meer omdat bijna 80 procent van de bevolking van de Unie in stedelijke gebieden woont, zoals hier vandaag meer

be used in the implementation of Cohesion Policy.
zullen worden gebruikt bij de tenuitvoerlegging van het Cohesiebeleid.

it appears that the clear majority of the language versions, unlike the Italian version, as far as the implementation of cohesion policy is concerned, refer only to
nu moet ik helaas even wat technisch worden zou ten aanzien van de tenuitvoerlegging van het cohesiebeleid in de meeste versies, echter niet in de Italiaanse versie,