What is the translation of " IMPLEMENTATION OF COMMITMENTS " in Dutch?

• uitvoering van de vastleggingen
• uitvoering van de verbintenissen
• naleving van de verbintenissen
• tenuitvoerlegging van de verbintenissen

Examples of using Implementation of commitments in English and their translations into Dutch

Implementation of commitments in 2005 in Euro.
Uitvoering van de vastleggingen in 2005 in euro's.

The Council will come back to the implementation of commitments regularly.
De Raad zal regelmatig terugkomen op de tenuitvoerlegging van die afspraken.

Implementation of commitments in 2004 in euro.
Uitvoering van de vastleggingskredieten in 2004 in euro's.

It deplored the inadequate rate of implementation of commitments and payments.
Het betreurt de onvoldoende uitvoering van de vastleggingen en de betalingen.

Implementation of commitments and payments as at 31 December 2000.
Uitvoering van de vastleggingen en betalingen op 31 december 2000.

time limits for the submission and implementation of commitments pursuant to Article 6(2)
de termijnen voor het aanbieden en uitvoeren van verbintenissen overeenkomstig artikel 6,

Implementation of commitments 2000-2006 by Member State(in Euro)- including technical assistance.
Uitvoering van de vastleggingen 2000-2006 per lidstaat(in euro's)- inclusief technische bijstand.

Existing monitoring mechanisms for the implementation of commitments by SAP countries will be strengthened and streamlined.
Bestaande mechanismen voor de evaluatie van de uitvoering van verbintenissen van de SAP-landen zullen worden versterkt en gestroomlijnd.

and monitors the implementation of commitments.
houdt toezicht op de tenuitvoerlegging van de verbintenissen.

Uneven implementation of commitments reduces the benefits of economic integration.
Een ongelijkmatige uitvoering van verplichtingen beperkt de voordelen van economische integratie.

In Morocco, a difficult political context contributed to a limited implementation of commitments enshrined in the constitutional reform of 2011.
In Marokko heeft een lastige politieke situatie geresulteerd in een beperkte uitvoering van de verbintenissen die zijn vervat in de constitutionele hervorming van 2011.

The implementation of commitments for Article 303 is almost complete 1,11 m EUA.
De uitvoering op artikel 303 was volledig met betrekking tot het aangaan van betalingsverplichtingen 1, 11 miljoen ERE.

The Parties recognize the importance of cooperating in order to facilitate implementation of commitments and to achieve the objectives of this Chapter.
De partijen erkennen het belang van samenwerking om de tenuitvoerlegging van de verbintenissen te bevorderen en de doelstellingen van dit hoofdstuk te bereiken.

We want the implementation of commitments in the White Paper on renewable energies, for example.
Wat we bijvoorbeeld willen is de implementatie van de toezeggingen in het Witboek inzake hernieuwbare bronnen.

It is equally the opinion of the European Community and its Member States that the implementation of commitments already undertaken or to be expected at the Conference is of utmost importance.
Het is ook de mening van de Europese Gemeenschap en haar lidstaten dat nakoming van de reeds gedane of op de conferentie te verwachten toezeggingen van het allergrootste belang is.

Assess the implementation of commitments necessary for the programming of structural funds for the new Member States on accession;
Evaluatie van de naleving van de verbintenissen; hetgeen nodig is voor de programmering van de structuurfondsen voor de nieuw lidstaten bij de toetreding;

painted by the media, the expulsions refened to in the question are not a consequence of implementation of commitments decided by the Twelve in the intergovernmental framework.
de vraag wordt gedoeld, niet het gevolg van de nakoming van verplichtingen waartoe de Twaalf in het intergouvernementele kader hebben besloten.

The approval is conditional upon the implementation of commitments to ensure effective competition in the Belgian retail mobile market.
Deze toestemming is wel afhankelijk gesteld van de uitvoering van toezeggingen die een daadwerkelijke mededinging op de Belgische detailhandelsmarkt voor mobiele diensten moeten garanderen.

to maintain pressure for the necessary action and implementation of commitments.
te blijven aansporen tot de nodige aanpassingsmaatregelen en nakoming van aangegane verbintenissen.

We will continue to monitor the strict implementation of commitments and precise compliance with time tables agreed at the end of the Uruguay Round.
Wij zullen verder toezien op de strikte toepassing van de verbintenissen en de termijnen waarover na afloop van de Uruguay-ronde overeenstemming is bereikt.

systematic consideration should be given in these dialogues with partner countries to the implementation of commitments under the Convention on the Rights of the Child.
zou binnen deze dialoog met de partnerlanden systematisch aandacht moeten worden besteed aan de uitvoering van de verbintenissen in het kader van het VN-verdrag inzake de rechten van het kind.

As obtained by deducting total implementation of commitments as on 1 January 1999 from total allocations 1994-1999 after reallocations made in 1998.
Deze cijfers zijn verkregen door het totaal van de per 1 januari 1999 uitgevoerde betalingsverplichtingen af te trekken van de totale kredieten voor 1994-1999 na de nieuwe toewijzingen in 1998.

more effective review and implementation of commitments, and better monitoring of recommendations by OSCE institutions.
een doeltreffender evaluatie en tenuitvoerlegging van afspraken, en een betere follow-up van de aanbevelingen van de instellingen van de OVSE.

Proactive monitoring of the implementation of commitments associated with wildlife trafficking included in existing FTAs
De proactieve monitoring van de naleving van de verbintenissen inzake illegale handel in wilde dieren en planten maakt deel

The situations in the two countries concerned by Objective 6 continued to be very different: while the implementation of commitments in both countries reached 100%,
Wat doelstelling 6 betreft, blijft de situatie van de twee betrokken landen verschillend. Het vastleggingsniveau bedraagt weliswaar voor beide lidstaten 100%,

The implementation of commitments endorsed at the Special Session of the United Nations Gen eral Assembly held from 9/10 June 1998 in New York has been a priority of the Austrian presidency.
De uitvoering van de verbintenissen die op de speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties van 9 en 10 juni 1998 in New York werden aangegaan, is voor het Oosten rijkse voorzitterschap een prioriteit.

Particular importance will be attached to the effective implementation of commitments on labour and environment of Chapter 13:
De Commissie zal ook bijzonder belang hechten aan de effectieve nakoming van de toezeggingen op het gebied van arbeid en milieu in hoofdstuk

The implementation of commitments in areas not yet regulated under the CARICOM Single Market and Economy(CSME) or fully implemented,
De tenuitvoerlegging van toezeggingen ten aanzien van terreinen waarvoor nog geen regelingen zijn getroffen in het kader van de gemeenschappelijke markt

financial crisis and on implementation of commitments from previous G-20 summits,
financiële crisis en over het uitvoeren van de afspraken van vorige G20-bijeenkomsten,

In Morocco, progress in the implementation of commitments enshrined in the constitutional reform of 2011 remained slow,
In Marokko bleef de voortgang bij de uitvoering van de verbintenissen, zoals vastgelegd in de constitutionele hervorming van 2011, traag, hoewel de hervormingen van het migratiebeleid

How to use "implementation of commitments" in an English sentence

South Africa joined calls for the full implementation of commitments contained in the Barbados and Mauritius Programmes of Action.

During the Africa’s segment the Leaders amongst other things, discussed implementation of commitments agreed in all major international conferences.

Effective implementation of commitments is important and civil society should provide sustainable participation in the informal joint expert groups.

The Conference is to assess progress and remaining gaps in implementation of commitments made at major summits on sustainable development.

Speaking about the upcoming event, he stressed that he was very optimistic regarding the implementation of commitments within OPEC +.

Those results are attributed to a number of causes, including our strict implementation of commitments signed with the international community.

These include implementation of commitments on structural reforms and overcoming imbalances, reform of international financial institutions and financial markets regulation.

As the implementation of commitments progresses, the limitations of a supply chain approach relying on individual company pledges becomes obvious.

While there are significant challenges, there are also new opportunities to facilitate larger-scale implementation of commitments to deforestation-free supply chains.

How to use "uitvoering van de verbintenissen, naleving van de verbintenissen, uitvoering van de vastleggingen" in a Dutch sentence

zich sterk maakte voor de uitvoering van de verbintenissen door S.

Het waarborgen van de naleving van de verbintenissen die met andere handelspartners zijn overeengekomen, is een belangrijke prioriteit van de Commissie-Von der Leyen.

U zorgt voor de contractuele naleving van de verbintenissen en eveneens voor aanpassingen van de financiering indien nodig.

Ook controleert zij de evolutie van uw onderneming en de naleving van de verbintenissen tussen u en haarzelf.

R., omdat hij zich sterk zou hebben gemaakt voor de uitvoering van de verbintenissen door S.

De plaats van uitvoering van de verbintenissen van NOYEZ ADVOCATEN is op de zetel van NOYEZ ADVOCATEN.

De aanpassingen betreffen ook de controle op de naleving van de verbintenissen en de toekenning van de subsidies.

Periode van de uitvoering van de vastleggingen De registratie gebeurt binnen 10 dagen na de datum van indiening.

Verklaring betreffende de naleving van de verbintenissen in landbouwaangelegenheden krachtens besluiten die niet in de Toetredingsakte zijn opgenomen

De wanprestatie hoeft niet volledig te zijn, een gedeeltelijke of gebrekkige uitvoering van de verbintenissen volstaat.