What is the translation of " IMPLEMENTING COHESION POLICY " in Italian?

• attuazione della politica di coesione
• attuare la politica di coesione

Examples of using Implementing cohesion policy in English and their translations into Italian

A Common Strategic Framework for implementing cohesion policy objectives.
Un quadro strategico comune(QSC) per la realizzazione degli obiettivi della politica di coesione.

regions in implementing cohesion policy.
regioni nell'attuazione della politica di coesione.

Outline your expectations regarding methods of implementing cohesion policy in your region, specifically.
Definite le vostre aspettative riguardo alle modalità d'attuazione della politica di coesione nella vostra regione, e in particolare.

The system for implementing cohesion policy must be modern and flexible,
Il sistema di attuazione della politica di coesione deve essere moderno e flessibile,

Mr Torneberg recommended effective measures for implementing cohesion policy in the 2007-2013 period.
TORNBERG raccomanda misure efficaci per la realizzazione della politica di coesione nel periodo 2007/2013.

The Committee is aware of the fact that the issue of the representativeness of civil society organisations inevitably arises when implementing cohesion policy.
Il Comitato è consapevole del fatto che, nel processo di attuazione della politica di coesione, si pone inevitabilmente un problema di rappresentatività degli attori della società civile.

This information report is intended as a contribution to implementing cohesion policy in Poland and to provide information on the economic and social situation there.
La relazione informativa intende contribuire all'attuazione della politica di coesione in Polonia, nonché illustrare la situazione economica e sociale di tale paese.

local authorities to be given more responsibility for identifying and implementing cohesion policy measures.
agli enti locali competenze più estese che permettano loro di individuare e realizzare interventi di politica di coesione.

The existence of different instruments for implementing cohesion policy clearly impairs the visibility of the Union's measures,
L'esistenza di diversi strumenti per la politica di coesione nuoce con tutta evidenza alla visibilità dell'azione dell'Unione

The strategic guidelines are indispensable for the creation of a framework for implementing cohesion policy between 2007 and 2013.
sono indispensabili per la creazione di un contesto teso ad attuare la politica di coesione tra il 2007 e il 2013.

Moreover the basic conditions for implementing cohesion policy- which requires public match-funding in order to mobilise Structural Funds-
Le condizioni di messa in atto della politica di coesione, che implicano cofinanziamenti nazionali per gli interventi dei Fondi strutturali,

local authorities in the process of implementing cohesion policy.
e locali nel processo di attuazione della Politica di coesione.

There should be discussion to clarify the role of the Commission in implementing cohesion policy, with particular regard to Article 274 of the Treaty.
Sarà necessario aprire un confronto al fine di chiarire il ruolo della Commissione nell'ambito dell'attuazione della politica di coesione, segnatamente in relazione all'applicazione dell'articolo 274 del trattato.

improve the capacity of Member States in managing and implementing cohesion policy.
migliorare la capacità degli Stati membri di gestire e attuare la politica di coesione.

Moreover the basic conditions for implementing cohesion policy- which requires public match-funding in order to mobilise Structural Funds-
Le condizioni di attuazione della politica di coesione- che richiedono cofinanziamenti nazionali al fine di mobilitare i fondi strutturali- rischiano

issues relating to project management by those involved in implementing cohesion policy is a crucial factor in improving and facilitating governance.
potenziata e agevolata se gli attori coinvolti nell'attuazione della politica di coesione si concentreranno soprattutto sulle tematiche relative alla gestione dei progetti.

Special care is needed when implementing cohesion policy in the countries worst hit by the crisis,
Un'attenzione particolare va accordata all'attuazione della politica di coesione nei paesi più colpiti dalla crisi,

we must not reduce either the EU budget or the funds for implementing cohesion policy.
dobbiamo evitare di ridurre il bilancio dell'Unione o di tagliare i fondi per attuare la politica di coesione.

Implementing cohesion policy, therefore, does not simply imply
Per attuare la politica di coesione, pertanto, non basta definire la struttura di alcuni finanziamenti

must play in implementing cohesion policy at local and regional level.
devono svolgere nell'attuazione della politica di coesione a livello locale e regionale.

be supported primarily by a flexible mechanism for implementing cohesion policy and by coordinating
sostenuta in primo luogo da un meccanismo flessibile di attuazione della politica di coesione, poi attraverso il coordinamento

better implementation of the principle of partnership in the process of implementing cohesion policy.
contribuisca ad una migliore attuazione del principio del partenariato nel processo di attuazione della politica di coesione.

economy are creating a new context for implementing cohesion policy at European Union level.
cosiddetta"economia della conoscenza" creano nuove condizioni per l'attuazione di una politica di coesione al livello dell'Unione europea.

best practices on experiences in setting up and implementing cohesion policy.
di migliori prassi sulle esperienze in materia di elaborazione e di attuazione della politica di coesione.

various levels of local authority responsible for implementing cohesion policy.
coesione econo mica e sociale, il Parlamento europeo, sottolineando la priorità di quest'ultimo obiettivo, si è inoltre pronunciato a favore di una più stretta"> concertazione tra i diversi livelli territoriali responsabili dell'attuazione della politica di coesione.

the targets of the Europe 2020 strategy and the tools for implementing cohesion policy.
di partenariato" e i programmi operativi dotati di strumenti per la loro attuazione non sono in grado di colmare del tutto il vuoto che permane tra la governance macroeconomica della"> Commissione, gli obiettivi della strategia Europa 2020 e gli strumenti destinati all'attuazione della politica di coesione.

The EU implements cohesion policy and the common agricultural policy in order to reduce social,
L'UE ha predisposto la politica di coesione e la politica agricola comune allo scopo di realizzare

decentralisation is the main tool for designing and implementing cohesion policies.
il decentramento è il principale strumento per sviluppare e attuare le politiche di coesione.

EU's competitiveness should be an effectively implemented cohesion policy, which takes into account the additional catalyst for development
la competitività dell'Unione europea dev'essere l'efficace attuazione della politica di coesione, che tenga conto dell'ulteriore catalizzatore di sviluppo

insofar as most of them are urban areas that implement cohesion policy, and in which many of the challenges to be tackled by the Europe 2020
posto che la maggior parte di esse sono aree urbane che attuano la politica di coesione e che in esse si ritrovano molte delle sfide affrontate dalla strategia Europa 2020.