What is the translation of " IMPLEMENTING COMMON POSITION " in Italian?

• attua la posizione comune
• applica la posizione comune

Examples of using Implementing common position in English and their translations into Italian

Council Decision 2004/767/CFSP implementing Common Position 2004/694/CFSP.
Decisione 2004/767/PESC del Consiglio che applica la posizione comune 2004/694/PESC.

The Council adopted a decision implementing common position 2004/694/CFSP by amending the list of persons to whom economic
Il Consiglio ha adottato una decisione che applica la posizione comune 2004/694/PESC modificando l'elenco delle persone cui dovrebbero

taking into account decisions implementing Common Position 2000/696/CFSP2.
allegato tenendo conto delle decisioni che danno attuazione alla posizione comune 2000/696/PESC2.

Council Decision 2002/754/CFSP implementing Common Position 2002/145/CFSP concerning restrictive measures against Zimbabwe.
Decisione 2002/754/PESC del Consiglio che attua la posizione comune 2002/145/PESC concernente misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe.

and Council Decision 2003/461/CFSP of 20 June 2003 implementing Common Position 2003/297/CFSP(2) on Burma/Myanmar.
del 20 giugno 2003, che attua la posizione comune 2003/297/PESC relativa alla Birmania/Myanmar2.

In addition, the Council adopted a Decision implementing common position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe.
Inoltre il Consiglio ha adottato una decisione di attuazione della posizione comune@/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe.

EFTA countries, members of the European Economic Area, concerning the Council Decision implementing Common Position 2003/297/CFSP on Burma/Myanmar.
economico europeo relativa alla decisione del Consiglio che attua la posizione comune 2003/297/PESC relativa alla Birmania/ Myanmar.

The Council adopted a decision implementing common position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe7444/1/07.
Il Consiglio ha adottato una decisione recante attuazione della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe 7444/1/07.

Decision 2006/51/CFSP of 30 January 2006 implementing Common Position 2004/161/CFSP renewing restrictive measures against Zimbabwe.
relativa all'attuazione della posizione comune 2004/161/PESC che proroga le misure restrittive nei confronti dello Zimbabwe.

Council Decision 2000/82/CFSP implementing Common Position 1999/691/CFSP concerning support for the democratic forces in the Federal
Decisione 2000/82/PESC del Consiglio che attua la posizione comune 1999/691/PESC sul sostegno alle forze democratiche nella Repubblica

Council Decision 2000/697/CFSP implementing Common Position 2000/696/CFSP concerning the maintenance of specific restrictive
decisione 2000/ 697/PESC del Consiglio che attua la posizione comune 2000/696/PESC relativa al mantenimento delle misure restrittive

The Council adopted a Decision implementing Common Position 2006/276/CFSP concerning restrictive measures against certain
Il Consiglio ha adottato una decisione che attua la posizione comune 2006/276/PESC relativa a misure restrittive nei confronti

amend ing Council Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP con cerning additional restrictive
Relazioni con i paesi dei Balcani occidentali che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive

Council Decision 2004/900/CFSP implementing Common Position 2004/694/CFSP onfurther measures in support of the effective
Decisione 2004/900/PESC del Consiglio che applica la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure a sostegno

a Decision implementing Common Position 1999/691/CFSP on support to democratic forces in the Federal
la decisione che attua la posizione comune 1999/691/PESC sul sostegno alle forze democratiche nella Repubblica

The Council adopted a Decision implementing common position 2004/179/CFSP on restrictive measures against the leadership of the Transnistrian
Il Consiglio ha adottato una decisione che attua la posizione comune 2004/179/PESC concernente misure restrittive nei confronti

Council Decision 1999/612/CFSP amending Decision 1999/424/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures
Decisione 1999/612/PESC del Consiglio recante modifica della decisione 1999/424/PESC che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive

The Council adopted a decision implementing common position 2004/179/CFSP on restrictive measures against the leadership of the Transnistrian
Il Consiglio ha adottato una decisione che attua la posizione comune 2004/179/PESC concernente misure restrittive nei confronti

The Council adopted a regulation aimed at implementing common position 2006/318/CFSP renewing for a year the restrictive measures against Burma/Myanmar 8804/06.
Il Consiglio ha adottato un regolamento inteso ad attuare la posizione comune 2006/318/PESC che rinnova per un anno le misure restrittive

The Council adopted a Decision implementing Common Position 1999/533/CFSP relating to the European Union's contribution
Il Consiglio ha adottato una decisione che applica la posizione comune 1999/533/PESC relativa al contributo dell'Unione europea

Council Decision 1999/357/CFSP amend ing Decision 1999/319/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures
Decisione 1999/357/PESC del Consiglio, recante modifica della decisione 1999/319/PESC che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive

The Council adopted a decision implementing common position 2004/694/CFSP on further measures in support of the effective
Il Consiglio ha adottato una decisione che applica la posizione comune 2004/694/PESC relativa ad ulteriori misure definite

The Council adopted a Decision implementing Common Position 98/350/CFSP with a view to a European Union contribution to
Il Consiglio ha adottato una decisione che attua la posizione comune 98/350/PESC ai fini di un contributo dell'Unione europea

CFSP: Council Decision of 10 May 1999 implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures
PESC: Decisione del Consiglio, del 10 maggio 1999, che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive

Council Decision 1999/319/CFSP of 10 May 1999 implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures(3)
del 10 maggio 1999, che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive

The Council adopted a Decision implementing Common Position 2005/411/CFSP in order to impose restrictive measures against certain individuals from Sudan,
Il Consiglio ha adottato una decisione che attua la posizione comune 2005/411/PESC concernente misure restrittive nei confronti del Sudan,

The Council adopted a Decision implementing Common Position 2004/293/CFSP on measures in support of the International Criminal
Il Consiglio ha adottato una decisione che attua la posizione comune 2004/293/PESC sulle misure a sostegno dell'effettiva attuazione

the Council adopted Council Decision 2003/484/CFSP(2) implementing Common Position 2003/280/CFSP by replacing the list of persons set
il Consiglio ha adottato la decisione 2003/484/PESC(2) del Consiglio, che applica la posizione comune 2003/280/PESC sostituendo l'elenco delle persone riportate

a decision implementing Common Position 2002/145/CFSP which imposes restrictive measures against the Government of Zimbabwe
la decisione del Consiglio che attua la posizione comune 2002/145/PESC concernente misure restrittive nei confronti

Council Decision 1999/612/CFSP amend ing Decision 1999/424/CFSP implementing Common Position 1999/318/CFSP concerning additional restrictive measures against the
Decisione 1999/612/PESC del Consiglio recante modifica della decisione 1999/424/PESC che attua la posizione comune 1999/318/PESC concernente ulteriori misure restrittive