What is the translation of " IMPORTANT TO EMPHASIZE " in Dutch?

• belangrijk om te benadrukken
• belangrijk erop te wijzen

Examples of using Important to emphasize in English and their translations into Dutch

Here it is important to emphasize two things.
Hier is het belangrijk om twee dingen te benadrukken.

Even before we get onto talking about how my business improved as a result of becoming a business tutor, it's important to emphasize how tutoring can be beneficial to the tutor on a personal level.
Nog voordat we krijgen op praten over hoe mijn zaken verbeterd als gevolg van het worden een bedrijf tutor, het is belangrijk om te benadrukken hoe tutoring gunstig zijn voor de docent kan zijn op een persoonlijk niveau.

It is important to emphasize that eduScrum is only a means.
Hierbij is het belangrijk om te benadrukken dat eduScrum slechts een middel is.

it is very important, to emphasize its value and importance to you,
het is zeer belangrijk, om te benadrukken de waarde en het belang voor u,

And it's important to emphasize that what this is not is not what we call, quote,"piracy.
En het is belangrijk te benadrukken dat dit géén zogenaamde"piraterij" is.

social needs of regional communities and it is important to emphasize that 90 percent of European Union citizens live not in the capital cities.
aan de economische en sociale behoeften van regionale gemeenschappen en het is belangrijk om te benadrukken dat 90 procent van de inwoners van de Europese Unie niet in een hoofdstad wonen.

It is important to emphasize the cross-border nature in the application.
In de aanvraag is het van belang om het grensoverschrijdende karakter te benadrukken.

and it is important to emphasize that patients subjectively assess their health status.
en het is belangrijk om te benadrukken dat de patiënten subjectief hun gezondheidstoestand te beoordelen.

I thought it was important to emphasize that people were being helped.
Ik vond het belangrijk om te benadrukken dat mensen werden geholpen.

it is important to emphasize the following.
is het van belang te wijzen op het onderstaande.

It is very important to emphasize that the Indonesian project is fully autonomous.
Het is van groot belang te benadrukken dat het Indonesische project volstrekt autonoom is.

It is important to emphasize that the ferry ride takes about 50 minutes
Het is belangrijk te benadrukken dat de veerboot rit ongeveer 50 minuten duurt

But I feel it is important to emphasize that changing the goals will not produce any results in itself.
Het is echter belangrijk te onderstrepen dat de aanpassing van de doelstelling op zich niets uithaalt.

It is important to emphasize the value of new technology
Van belang hierbij is te benadrukken hoe waardevol de nieuwe technologie

Nonetheless, it is very important to emphasize that HLA-B27 is not the cause of the disease,
Het is echter heel erg belangrijk om te benadrukken dat HLA-B27 niet de oorzaak van de ziekte is,

It is important to emphasize that it is a large meadow full of all kinds of trees.
Het is belangrijk om te benadrukken dat er een grote weide die vol met allerlei soorten bomen.

Nonetheless, it is very important to emphasize that HLA-B27 is not the cause of the disease,
Het is echter belangrijk om te benadrukken dat HLA-B27 niet de oorzaak van de ziekte is,

It is important to emphasize that at the end of the competition all the frogs are released back into their natural habitat.
Belangrijk te benadrukken dat een deel van de kikkerpopulatie na de wedstrijd weer terug in de natuur wordt gezet.

Therefore it was important to emphasize that measures taken by the European Union should not create new barriers in Europe.
Daarom is het zaak te benadrukken dat EU-maatregelen geen nieuwe belemmeringen in Europa mogen teweegbrengen.

However, it's important to emphasize that by green tea,
Het is echter belangrijk om te benadrukken dat door groene thee,

It is important to emphasize or pick ovals or horizontal straight lines
Het is belangrijk om te benadrukken of ovalen of horizontale rechte lijnen te halen

It is important to emphasize that even a natural remedy can cause harm if you do not consult your doctor before applying it.
Het is belangrijk om te benadrukken dat zelfs een natuurlijk geneesmiddel schade kan veroorzaken als u uw arts niet raadpleegt voordat u het gebruikt.

I thought it was important to emphasize that people were being helped,
Ik vond het belangrijk om te benadrukken dat mensen werden geholpen,

It is also important to emphasize the speed of the game, which allows you to enjoy several games in a few minutes.
Het is ook belangrijk om de snelheid van het spel te benadrukken, waarmee je verschillende spellen te genieten in een paar minuten.

It is important to emphasize that under the Maastricht Treaty the Member States are charged with identifying the roads which would qualify.
Er moet op worden gewezen dat het uit hoofde van het Verdrag van Maastricht de lidstaten zijn die de wegen moeten aanwijzen die in aanmerking komen.

I consider it important to emphasize that it is a matter of an agreement on participation between partners,
Ik vind het belangrijk erop te wijzen dat het om een overeenkomst tussen partners gaat en niet om een

It is important to emphasize, as she did, that food aid can not be a substitute for action in the countries where the hungry themselves live.
Het is belangrijk om, zoals mevrouw Focke dat heeft gedaan, te onderstrepen dat voedselhulp geen substituut mag zijn voor acties in de landen waar de hongerigen zelf leven.

But it is important to emphasize that even as regards the structural causes, the Marxist explication of revolutions is by no means monocausally“economistic.”.
Maar het is van belang te benadrukken dat zelfs met betrekking tot de structurele oorzaken de marxistische verklaring van revoluties geenszins monocausaal‘economistisch' is.

I believe it is important to emphasize that democratic States are both the best guarantors of peace
Het lijkt me belangrijk er de nadruk op te leggen dat de democratische landen het beste garant staan voor de vrede

The group thinks it important to emphasize that the applicability of the systems of cooperation described in the report is not confined to companies with more than 4° employees.
Zij acht het voorts van belang erop te wijzen dat de in het rapport beschreven samenwerkingsstelsels niet uitsluitend in ondernemingen met meer dan 50 werknemers kunnen worden toegepast.

How to use "important to emphasize" in an English sentence

It's important to emphasize what this can give you.

Which picture cuts are important to emphasize with music?

It's important to emphasize precautions when using essential oils.

It is very important to emphasize your specific skills .

And it's important to emphasize both are real physical places.

It is important to emphasize that the process often stabilizes.

Yes, it is important to emphasize innovation and increased output.

It’s really important to emphasize why we did the report.

It is important to emphasize that China and the U.S.

Summing up, it's important to emphasize the advantages of FFuel.

How to use "belangrijk om te benadrukken, belangrijk erop te wijzen" in a Dutch sentence

Het is belangrijk om te benadrukken dat het woord “relevante” centraal staat.

Opmerking: het is belangrijk erop te wijzen dat de kwaliteitscontrole van A.D.T.

Het is belangrijk om te benadrukken dat glucocorticosteroïden netjes moeten zijn.

Het is daarbij belangrijk om te benadrukken dat dit geen bezuiniging is.

Ten eerste is het belangrijk erop te wijzen dat niet alle bewerkte voedingsmiddelen slecht zijn.

Toch is het belangrijk erop te wijzen dat niet alle omega 3-supplementen op dezelfde manier worden gemaakt.

Het is belangrijk om te benadrukken dat dit normaal gedrag is.

Het is belangrijk erop te wijzen dat VITO de enige partij is die toegang heeft tot deze data.

Het is belangrijk erop te wijzen dat de dagelijkse voedingssupplementen zijn anders dan natuurlijke remedies.

Het is belangrijk om te benadrukken dat iedereen een ander metabolisme heeft.