What is the translation of " IMPROVEMENTS SHOULD " in Dutch?

• verbeteringen moeten
• verbeteringen dienen
• verbeteringen mogen

Examples of using Improvements should in English and their translations into Dutch

If not, what improvements should in your view be made?
Zo niet, welke verbeteringen moeten worden ingevoerd?

Four areas have been identified by the EC where further improvements should be explored.
De Commissie heeft vier gebieden in kaart gebracht waarop verdere verbeteringen moeten worden onderzocht.

Those improvements should not result in an increase in fishing capacity.
Deze verbeteringen mogen niet leiden tot een vergroting van de vangstcapaciteit.

The implementation of improvements should be coordinated.
De uitvoering van de verbeteringen moet gecoördineerd plaatsvinden.

These improvements should make the entire framework easier
Deze verbeteringen zouden het gehele kader gemakkelijker

treatment of infection is completely effective and further improvements should be sought.
behandeling van de infecties volledig effectief is en dat verdere verbeteringen moeten worden gezocht.

These improvements should make the provision more workable
Deze verbeteringen moeten de bepaling beter werkbaar

The right of individual Member States to grant preferential tax treatment for earlier improvements should become a major pillar of European environment policy; at some point in the future,
De mogelijkheid voor lidstaten om fiscale voordelen toe te kennen bij snellere verbeteringen zou moeten verheven worden tot een principiële pijler van het Europese milieubeleid en zou ooit zo vanzelfsprekend moeten zijn

Improvements should be based, in the first place, on existing legislation and legal bases.
Deze verbeteringen moeten in de eerste plaats worden gebaseerd op bestaande wetgeving en rechtsgrondslagen.

However, these improvements should not make decisionmaking within the institutions more cumbersome
De verbeteringen mogen het besluitvormingsproces in de instellingen evenwel niet verzwaren,

Improvements should therefore also be sought primarily in product development,
Verbeteringen dienen dan ook primair gezocht te worden in productontwikkeling,

Buildings built after 1976: improvements should result from higher building standards which could-in relation to existing standards-reduce losses by 30% as from 1980 and by 50% as from 1990.
Gebouwen opgericht na 1976: de verbeteringen zouden moeten voortvloeien uit strengere constructienormen, die, in vergelijking met de huidige normen, de warmteverliezen vanaf 1980 met 30%, en vanaf 1990 met 50% zouden kunnen verminderen.

All improvements should have some measure
Alle verbeteringen moeten een bepaalde mate hebben,

Public improvements should be paid for by the landowners who benefit from them.
Publieke verbeteringen zouden dus moeten worden betaald door de landeigenaren die hiervan profiteren.

These improvements should in particular contribute to a higher performance of the system as a whole.
De verbeteringen moeten er met name toe bijdragen dat het systeem in zijn geheel beter presteert.

These improvements should facilitate an increase in the quality and quantity of data entered into the system.
Deze verbeteringen moeten de kwaliteit en kwantiteit van de gegevensinvoer in het systeem vergemakkelijken en verhogen.

These improvements should be continued,
Deze verbeteringen moeten worden voortgezet,

Whereas further improvements should be aimed at,
Overwegende dat naar verdere verbeteringen dient te worden gestreefd,

Potential improvements should be identified such,
Er zouden potentiële verbeteringen moeten worden geïdentificeerd,

Improvements should focus on four elements:
Verbeteringen dienen op vier elementen te zijn gericht:

Proposals for improvement should be drawn up on the basis of good practices.
Voorstellen voor verbeteringen moeten worden gebaseerd op voorbeelden van goede praktijken.

Test process improvement should not be confused with test consulting.
Test Proces Verbetering moet niet verward worden met Test Consulting.

Our most important proposal for improvement should be put into practice consistently.
Ons belangrijkste voorstel voor verbetering dient echter wel consequent in praktijk te worden gebracht.

For 2012, the improvement should amount to about 1.1 percentage point of GDP according to the programme and 0.7 according to the Commission services.
Voor 2012 moet de tekortverbetering omstreeks 1, 1 procentpunt van het bbp bedragen volgens het programma en 0, 7 volgens de diensten van de Commissie.

Indeed, continuous improvement should rather be considered as the result of the overall organisational behavior.
De Continue Verbetering moet inderdaad eerder beschouwd worden als het resultaat van het organisatiegedrag.

Improvement should be made through rigorous
Deze verbetering moet plaatsvinden via nauwgezette

Improvement should be visible in 2 to 4 days depending on the health of the plant.
Binnen 2 tot 4 dagen zou een verbetering zichtbaar moeten zijn afhankelijk van de gezondheid van de plant.

The main rule of child improvement should take place under the major phases of child development.
De hoofdregel van het kind verbetering moet plaatsvinden onder de belangrijke fasen van de ontwikkeling van kinderen.

Continued treatment with Ilaris in patients without clinical improvement should be reconsidered by the treating physician.
Voortgezette behandeling met Ilaris bij patiënten zonder klinische verbetering moet worden heroverwogen door de behandelend arts.

this will indicate where improvement should begin(e.g., in the area of quality,
dit zal aangeven waar verbetering moet beginnen(bijv., op het gebied van kwaliteit,