What is the translation of " IMPROVEMENTS SHOULD " in Spanish?

• mejoras deberían
• debe mejorarse
• mejoras deben

Examples of using Improvements should in English and their translations into Spanish

Improvements should, however, be introduced gradually.
No obstante, las mejoras deberían introducirse de manera progresiva.

Many, if not all, members clearly felt that improvements should be made to the understanding.
Muchos de ellos, si no todos, veían claramente que debían introducirse mejoras en el Entendimiento.

These improvements should be analysed from different points of view.
Estas mejoras deben analizarse desde diferentes puntos de vista.

The SIT has been executed in a sufficiently transparent manner, however improvements should be made regarding access to classified material.
El equipo especial de investigación ha actuado con la suficiente transparencia; no obstante, debe mejorarse el acceso al material clasificado;

These improvements should also continue for months after the treatment has stopped.
La mejora debería continuar durante varios meses tras la finalización del tratamiento.

Mr. Torrington(Guyana) said that there was scope to improve the Committee's working methods, and that discussions on such improvements should be based on a good understanding of the Committee's substantive work.
El Sr. Torrington(Guyana) dice que hay margen para mejorar los métodos de trabajo de la Comisión y que las deliberaciones sobre esas mejoras deberían basarse en una buena comprensión de la labor sustantiva de la Comisión.

All changes/ improvements should be performed by an authorized Clarke service provider.
Todos los cambios/ mejoras deben ser realizados por un servicio técnico autorizado de Clarke.

And for business owners employing Web developers to design highly responsive and speed-optimized mobile websites, the improvements should be sought in the following three ingredients of mobile website anatomy.
Y para los propietarios de empresas que emplean a los desarrolladores web para diseñar sitios web móviles altamente sensibles y optimizados para la velocidad, las mejoras deben buscarse en los siguientes tres ingredientes de la anatomía del sitio web móvil.

Improvements should be made in the statistical data-collection and registry systems used by local scientists.
Es necesario mejorar los sistemas de recopilación de datos estadísticos y de registro que utilizan los científicos locales.

This is not to say that procedural improvements should not be made in the General Assembly's work.
Esto no significa que no deban introducirse mejoras de procedimiento en la labor de la Asamblea General.

These improvements should be pursued through trade facilitation programmes beneficial both to domestic and foreign firms.
Estas mejoras debían realizarse por medio de programas de facilitación del comercio que resultaran beneficiosos tanto para las empresas nacionales como para las extranjeras.

The Committee believes, however, that some further improvements should be made with regard to the presentation of"indicators of progress.
No obstante, el Comité considera que debe mejorarse más la presentación de los"indicadores de progreso.

These improvements should help to combat one of India's most important weaknesses: the insufficient size of its firms, with the consequent reduction in productivity.
Estas mejoras deberían ayudar a combatir una de las flaquezas más importantes de la India: el tamaño insuficiente de sus empresas, que se traduce en una merma de productividad.

The Inspector commends such efforts but feels that improvements should be made, as accountability goes beyond solely financial or internal controls.
El Inspector encomia esos esfuerzos pero considera que deberían introducirse mejoras, puesto que la rendición de cuentas va más allá de los meros controles financieros o internos.

These improvements should lead to quantifiable results and reduce, if not eliminate, the need for additional positions in the Office of Human Resources Management and in executive offices in other departments.
Estas mejoras deben dar lugar a resultados cuantificables y reducir, si no eliminar, la necesidad de puestos adicionales en la Oficina de Gestión de Recursos Humanos y en las oficinas ejecutivas de otros departamentos.

It was also suggested that steps should be taken to raise the educational expectations of disabled children, and that improvements should be made to the quality of teaching- whether in special or mainstream school settings- through appropriate teacher training and qualifications.
Se sugirió también que debían adoptarse medidas para elevar las expectativas educativas de los niños con discapacidad y que debería mejorarse la calidad de la enseñanza, tanto en las escuelas especiales como en las normales, mediante una formación y una cualificación apropiada de los maestros.

All these improvements should be documented and communicated to all personnel, as well as to contractors and visitors as appropriate.
Todas esas mejoras se deberán documentar y comunicar a todo el personal, así como a los contratistas y visitantes, según proceda.

We can study what improvements should be made to the designs of our seats to guarantee maximum safety.
Estudiar cuáles son las mejoras que debemos aplicar en los diseños de nuestras sillas para garantizar la máxima seguridad.

Still further improvements should be made to the training of middle- and lower-ranking law-enforcement officers, who must be taught respect for fundamental human rights. Those who had mistreated prisoners had been jailed, the aim being to eliminate impunity altogether.
Aún es preciso mejorar la formación de los escalones medios e inferiores de los representantes de la ley inculcándoles el respeto de los derechos fundamentales y castigando a los que sean culpables de malos tratos con objeto de eliminar cualquier tipo de impunidad.

It requested the Group of Experts on the Programme of Work to consider whether any improvements should be made to the format of the annual session of the Commission and agreed that any recommendations arising from such deliberations should be submitted to an Ad Hoc Informal Meeting of the Commission later in the year.
Pidió al Grupo de Expertos sobre el Programa de Trabajo que viera si debían introducirse mejoras en el formato del período de sesiones anual de la Comisión y convino en que toda recomendación formulada en esas deliberaciones debía presentarse en la reunión oficiosa especial que la Comisión celebraría a fin de año.

Infrastructure improvements should be based on a comprehensive approach that integrates post-harvest storage and processing considerations to reduce losses and add value to agricultural products. This includes distribution and marketing infrastructures connecting farmers to markets.
Esas mejoras deben basarse en un enfoque amplio que integre las cuestiones relacionadas con el almacenamiento y la elaboración posteriores a la cosecha, con el fin de reducir pérdidas y añadir valor a los productos agrícolas, lo que entraña el fomento de las infraestructuras de distribución y comercialización que aseguran el acceso de los agricultores a los mercados.

Poland considers that, as a rule, improvements should be applied pragmatically, i.e., as the need arises and without unnecessary formalization.
Polonia considera que, en general, se deben introducir las mejoras de manera pragmática, es decir, a medida que se requieran y sin una formalización innecesaria.

Improvements should also be made to parking areas, communication facilities, accommodation and showers, and cafeterias for transport operators near the port area, and Governments should seriously consider allowing port authorities to retain some of their foreign exchange earnings to meet some of their regular equipment maintenance requirements.
También deben introducir se mejoras en las zonas de aparcamiento, lasainstalaciones de comunicaciones, el alojamiento y las duchas, y las cafeterías para los transportistas cerca de la zona de el puerto, y los gobiernos deben considerar seriamente la posibilidad de autorizar a las autoridades portuarias a retener una parte de los ingresos en divisas de el puerto con el fin de subvenir parcialmente a las necesidades ordinarias de mantenimiento de el equipo portuario.

In accordance with General Assembly resolution 58/269, these improvements should focus on a clearer allocation of resources in all sections of the programme budget for 2006-2007 to enable improved performance of monitoring and evaluation activities.
De conformidad con la resolución 58/269 de la Asamblea General, esas mejoras deberían centrarse en una asignación de recursos más clara en todas las secciones del presupuesto por programas para 2006-2007, a fin de mejorar las actividades de supervisión y evaluación.

For CARICOM, such improvements should lead to more substantive debates, more interactive discussions and more implementation.
Para la CARICOM, dichas mejoras deberían facilitar la celebración de debates más profundos, de deliberaciones más interactivas, y una mayor aplicación de nuestras decisiones.

To this end, such improvements should include establishing a stable, long-term duration for GSP, in order to avoid the difficulties and inconveniences caused by short-term extension.
Con tal fin, estas mejoras deberían incluir el establecimiento de una vigencia estable y prolongada del SGP, a fin de evitar las dificultades e inconvenientes que planteaba la prolongación a corto plazo.

On existing roads, these improvements should first be made at high-risk spots, where many crashes occur, especially at the entry and exit of built-up areas and areas of high activity such as markets and schools.
En las carreteras existentes, estas mejoras se deben hacer primero en los puntos de alto riesgo, donde se producen muchos choques, especialmente en la entrada y salida de zonas urbanizadas y de gran actividad tales como mercados y escuelas.

Observation: The Advisory Committee believes that some further improvements should be made with regard to the presentation of"indicators of progress".[…] In future presentations, efforts should also be made to link the expected accomplishments and the cost of the related outputs, stating more precisely how the results sought would be achieved through the programme of work financed by the UNHCR budget.
Observación: La Comisión Consultiva considera que debe mejorarse más la presentación de los"indicadores de progreso".[…] En las presentaciones futuras debería tratarse también de relacionar los resultados previstos con el costo de los productos conexos, indicando con mayor precisión la forma en que los resultados esperados se lograrían mediante el programa de trabajo financiado con cargo al presupuesto del ACNUR.

In this section, the improvement should be more than remarkable.
En este apartado la mejora debería ser más que notable.

This improvement should increase the sensitivity of the LSC screening facility.
Esta mejora debería aumentar la sensibilidad de la instalación de medidas del LSC.

How to use "improvements should" in an English sentence

These improvements should serve meetings’ worship.

Furthermore, improvements should reflect community preferences.

These improvements should serve meetings' worship.

Which Home Improvements Should You Make?

Future improvements should overcome this limitation.

Which Home Improvements Should You Consider?

Which Improvements Should You Make First?

What iCloud Improvements Should Come Next?

This where improvements should take place.

Technological improvements should make things easier.

How to use "debe mejorarse, mejoras deben, mejoras deberían" in a Spanish sentence

Además debe mejorarse todo lo demás que no es objetivo.

Las mejoras deben de perseguir una relación equilibrada (eficacia-coste).

Otra situación que debe mejorarse es la presentación de los aficionados.

La LOMCE puede y debe mejorarse y confiamos en que todavía haya tiempo paracambiarla.

Las mejoras deberían llevarse mas a empresas, o a profesores, no a alumnos.

Intraemprender, proponer ideas y mejoras deben motivarse e incentivarse.

Es un adelanto, aun debe mejorarse muchas cosas.

Un detalle que debe mejorarse a estos niveles.

En este posible futuro mutante, ¿qué mejoras deben ser reguladas por el derecho internacional?

Este documento es una primera edición y, por ello, debe mejorarse de forma continua.