What is the translation of " IMPROVING THE INTEGRATION " in Dutch?

• verbetering van de integratie
• een betere integratie
• het verbeteren van de integratie

Examples of using Improving the integration in English and their translations into Dutch

Improving the integration of services markets.
Betere integratie van de dienstenmarkten.

The project on farm animals aimed at improving the integration of the FAO/EAAP databases.
Het project inzake landbouwhuisdieren was gericht op een betere integratie van de databanken van de FAO en de EAAP.

Improving the integration of innovative SMEs into clusters.
Verbetering van de integratie van innovatieve MKB-bedrijven in clusters.

I believe that there are three courses of action that are vital for improving the integration of young people in the labour market.
Ik geloof dat er drie handelingstrajecten zijn die wezenlijk zijn voor de verbetering van de integratie van de jongeren op de arbeidsmarkt.

Improving the integration of EU policies with an impact on industrial competitiveness.
Een betere integratie van de EU-beleidsterreinen die op het concurrentievermogen van de industrie van invloed zijn.

They can compensate for this disadvantage by strengthening their networks and by improving the integration with other medium-sized cities.
Dat nadeel kunnen ze compenseren door hun netwerken te versterken, maar ook door de onderlinge integratie met andere middelgrote steden te verbeteren.

Priorities for improving the integration of migrants.
Prioritaire maatregelen ter verbetering van de integratie van immigranten.

particularly for groups who are at a disadvantage on the labour market, and improving the integration of migrants;
preventieve maatregelen, met name ten behoeve van kansarme groepen, en verbetering van de integratie van migranten;

Those mechanisms may be useful for assessing channels for improving the integration of both the social and environmental dimension in the internal market.
Deze mechanismen kunnen nuttig zijn als het gaat om het beoordelen van methoden ter verbetering van de integratie van de sociale en de milieudimensie in de interne markt.

Improving the integration of the region and its internal communications(e.g. measures concerning the airports at Valladolid and Salamanca);
Verbetering van de territoreale integratie en samenhang van de regio(bij voorbeeld, door de geplande acties ten behoeve van de luchthavens van Valladolid en Salamanca);

Moreover in co-operation with the social partners a general action plan has been prepared for improving the integration of ethnic minorities on the labour market.
Bovendien is in samenwerking met de sociale partners een algemeen actieplan opgesteld ter verbetering van de integratie van etnische minderheden op de arbeidsmarkt.

Efforts will now concentrate on improving the integration of Short Sea Shipping in the multimodal logistics supply chain,
De inspanningen worden nu geconcentreerd op het verbeteren van de integratie van de korte vaart in de multimodale logistieke keten, inclusief de daarmee

This particular communication from the Commission forms part of the Commission' s overall strategy of improving the integration of environmental considerations into other Community policies.
Deze specifieke mededeling van de Commissie maakt deel uit van de algehele strategie van de Commissie om milieuoverwegingen beter te integreren in andere gemeenschappelijke beleidssectoren.

Improving the integration of women in the labour market,
Een betere integratie van de vrouwen op de arbeidsmarkt,

On this basis, the Member States will be invited to assess the possibility of improving the integration of disaster prevention in national operational programming of EU funding.
Op deze basis zullen de lidstaten worden uitgenodigd de mogelijkheid te beoordelen om de integratie van rampenpreventie in de nationale operationele programmering van de EU-financiering te verbeteren.

Concerning ways of improving the integration ofthose excluded from society(ethnic and sexualminorities, the homeless,
In verband met de middelen die moeten wordenaangewend om de uitgeslotenen van de maatschappij beter te integreren(etnische en seksueleminderheden,

in need of strengthening, and about options for improving the integration of biodiversity policy into other areas.
ontoereikend wordt ervaren en welke mogelijkheden er bestaan om de integratie van het biodiversiteitsbeleid in andere beleidsdomeinen te verbeteren.

The aim of improving the integration of young people into the labour market should be seen as a collective responsibility which requires the involvement of all of society,
De verbetering van de integratie van jongeren op de arbeidsmarkt moet worden opgevat als een collectieve verantwoordelijkheid van de gehele samenleving, d.w.z. zowel de

which committed the EU to improving the integration of its environmental and energy policies,
die de EU verplichtte tot betere integratie van haar milieu- en energiebeleid

EU Structural Funds Programmes prepared, etc) with a view to improving the integration aspect.
de door de EU-Structuurfondsen gesteunde programma's opgesteld, enz.) waarmee wordt beoogd de integratie van milieuoverwegingen te verbeteren.

However, a 2009 review carried out by consultants for EuropeAid found that there was scope for further improving the integration of the environmental aspects at the project formulation stage in approximately 50% of the projects examined.
Onderzoek dat in 2009 door adviseurs is uitgevoerd voor EuropeAid, toont ech ter aan dat er bij ongeveer 50% van de onderzochte projecten nog ruimte is voor verbetering van de integratie van milieu overwegingen in de fase van de projectformulering.

promoting the employability of young people, and improving the integration of tax and social security systems.
zijn in te schakelen, de inzetbaarheid van jongeren te bevorderen en belastingsystemen en sociale bescherming beter te integreren.

the new cooperative approach, with measures that"aim at improving the integration of the concerns of all tourism stakeholders in Community policies and initiatives affecting tourism, and at promoting a better interface with the tourism industry and other parties involved.
de inspanningen zich in wezen moeten concentreren op een overlegmethode, via maatregelen die"de belangen van alle betrokkenen in het beleid(te) integreren en de initiatieven van de Gemeenschap inzake het toerisme en het contact met de toerismesector en de andere betrokken partijen(te) verbeteren.

Improving the integration of health objectives into all European policies
Betere integratie van de gezondheidsdoelstellingen in alle Europese beleidsonderdelen

democratic scrutiny, improving the integration of its levels and promoting greater inter-sectoral convergence in order to avoid arbitrage.
democratisch toezicht, het verbeteren van de integratie van haar niveaus en het bevorderen van grotere convergentie tussen de sectoren om zo arbitrage te voorkomen.

to enhance social cohesion by improving the integration of migrants.
de sociale samenhang te vergroten door een verbeterde integratie van migranten.

Because the granting of travel facilities for school pupils who are legal residents in the European Union is an expression of a policy pursued by the EU with a view to improving the integration of third-country nationals, the Council adopted on 30 November 1994 a Joint Action concerning travel facilities for school pupils from third countries resident in a Member State.
Daar de toekenning van reisfaciliteiten aan in de Europese Unie woonachtige leerlingen de uiting is van een beleid van de EU om de integratie van staatsburgers uit derde landen te verbeteren, nam de Raad op 30 november 1994 een gemeenschappelijk optreden aan betreffende reisfaciliteiten voor leerlingen uit derde landen die in een lidstaat wonen.

The mix of actions proposed will help address these issues by helping to reduce unnecessary transport activity, improving the integration of transport modes
De voorgestelde mix van acties zal deze problemen helpen oplossen door de onnodige vervoersactiviteit te beperken, de integratie van vervoerswijzen te verbeteren, de aantrekkelijkheid van de meest milieuvriendelijke vervoerswijzen te vergroten

with the close cooperation of industry, additional training measures providing the opportunity to adapt to recent occupational developments and improving the integration prospects of certain categories(unemployed skilled workers and graduates, workers affected by structural changes
modelprojecten het mogelijk extra scholingsmogelijkheden uit te werken voor aanpassing aan de nieuwe ontwikkelingen op beroepsvlak en verbetering van de kansen op integratie van bepaalde groepen(geoefende arbeiders en werkloze ge diplomeerden van het hoger onderwijs, werknemers die getroffen

The proposed actions can be expected to have beneficial environmental effects by helping to reduce unnecessary transport activity, improving the integration of transport modes
Het milieueffect van de voorgestelde maatregelen kan als positief worden omschreven omdat ze onnodige vervoersactiviteiten helpen beperken, de integratie van vervoerwijzen verbeteren, de aantrekkelijkheid van de meest milieuvriendelijke vervoerswijzen vergroten

How to use "improving the integration" in an English sentence

Therefore, apart from improving the integration of implants, thanks to post-extraction dental implants treatment times are significantly reduced.

Improving the integration between the eSUB and Sage software systems helps remedy this issue, which many contractors face.

But we will keep improving the integration (we have some ideas as you can see in our public backlog).

Proceedings of the Conference ‘Subsistence, Economy and Society in the Greek world: Improving the integration of archaeology and science.

According to Wikibon, healthcare could save up to $300 billion a year by improving the integration of big data.

Improving the integration of recreation management with management of other natural resources by applying concepts of scale from ecology.

Participants will develop an approach for improving the integration of the family culture into their system of care work.

At Safer South Africa Foundation, we are dedicated to improving the integration of local knowledge and research-based evidence into policy-making.

Session 5 (ICCC–5) identified opportunities for improving the integration of research into practices and policies in both HICs and LMICs.

We are constantly working towards improving the integration between the exchange students and the Swedish students and developing our organisation.

How to use "het verbeteren van de integratie, een betere integratie, verbetering van de integratie" in a Dutch sentence

Doel is het verbeteren van de integratie van statushouders.

Relaxatie voor een betere integratie van de oefeningen.

Om mij toch steeds te blijven inzetten voor verbetering van de integratie van de beide bloedgroepen, die na een 'fusie' naast elkaar zijn blijven functioneren.

Zodat het tot een betere integratie kan leiden.

Eén Europese taal zal zorgen voor een krachtigere internationale positie en een grote verbetering van de integratie tussen de EU landen.

Een betere integratie op het tweede niveau werd mogelijk.

door een betere integratie van applicaties.

Eén systeem moet leiden tot vermindering van handmatige werkzaamheden, kostenbesparing en verbetering van de integratie tussen systemen en processen.

Dit draagt bij aan een betere integratie van vluchtelingen.

Een betere integratie tussen debaard.nl en debaardshop.nl.