What is the translation of " INDICATED IN TABLE " in Dutch?

• aangegeven in tabel
• vermeld in tabel

Examples of using Indicated in table in English and their translations into Dutch

As indicated in tables A-B-C.
Zoals aangeven in de tabellen A-B-C.

Source: UNESCO, as indicated in Table I.
Bron: UNESCO, als vermeld in Tabel I.

Participating in the start up costs of the Palestinian administration, indicated in Table V;
Bijdragen in de aanloopkosten van de Palestijnse administratie, vermeld in Tabel V.

The values indicated in Table III.l apply for the chemical composition of the cast.
Voor de chemische samenstelling van de lading zijn de waarden aangegeven in tabel III.l van toepassing.

These data are reported as indicated in Tables 3 and 5.
Deze gegevens worden gerapporteerd zoals aangegeven in tabel 3 en 5.

As indicated in table 1, these data are reported by nine Member States only, reaching a total of 1,285,148 animals.
Zoals aangegeven in tabel 1 worden deze gegevens slechts door negen lidstaten gerapporteerd, en gaat het in totaal om 1.285.148 dieren.

Xylene Volatile chlorinated hydrocarbons as indicated in table 1.
Xyleen Vluchtige gechloreerde koolwaterstoffen zoals aangegeven in tabel 1.

This is indicated in Table 16, as the aggregated value of banking mergers
Een en ander is aangegeven in Tabel 16, waaruit blijkt dat de totale waarde

The defined voltages and the degrees of regulation arc indicated in Table I.
De gedefinieerde spanningen en de stabilisatie-factoren zijn aangeduid in Tabel I.

As indicated in Table 5, aid granted until now under the structural programme 1994-99 has mainly concerned the fleet(more than 55%),
Zoals vermeld in tabel 5, is de steun die tot nu toe uit het structuurprogramma 1994-1999 is toegekend, vooral(ruim 55%) verleend voor de vloot; 60% daarvan is

The TACs referred to in paragraph 1 shall be divided between the Parties as indicated in Table 1.
De in punt 1 bedoelde TAC's worden over de partijen verdeeld zoals is aangegeven in tabel 1.

Using a precision pipette, transfer an aliquot part of the clear solution as indicated in Table 1 of Method 2.1(variant a)
Pipetteer met behulp van een precisiepipet, zoals aangegeven in tabel 1 van methode 2.1(variant a), een hoeveelheid van

According to the variant chosen, place in the receiving flask a measured quantity of standard sulphuric acid as indicated in Table 1.
Al naar gelang de gekozen variant, een nauwkeurig afgemeten hoeveelheid gesteld zwavelzuur, zoals aangegeven in tabel 1, in de opvangkolf.

The test shall be carried out firstly in one direction up to the number of 360° twists indicated in Table 1.2 and then in the opposite direction up to the same number of twists.
De proef moet worden uitgevoerd door eerst in een richting het aantal wringingen tot 360° als aangegeven in tabel 1.2, uit te voeren en daarna in de tegenovergestelde richting hetzelfde aantal wringingen.

purpose of the loan are required on a quarterly basis for some items as indicated in Table 5 b.
doel van de lening zijn op kwartaalbasis vereist voor sommige posten zoals aangegeven in tabel 5b.

As indicated in table 5, aid granted until now under the structural programme 1994-1999 has mainly concerned the fleet(more than 55%),
Zoals vermeld in tabel 5, is tot de steun die tot nu tot dusver krachtensuit het structurele structuurprogramma 1994-1999 is toegekend, vooral(ruim 55%) steun verleend aan voor de vloot(meer

From 101 to 199- Alloy steels- An element has a content greater than the limit indicated in Table I, without however reaching 5.
Van 101-199- gelegeerd staal- een element heeft een gehalte hoger dan de drempelwaarde aangegeven in tabel 1, echter lager dan 5.

The capital value of these loans Is indicated in table XI B. They are granted at rates ruling on the capital markets;
De gekapitaliseerde waarde van deze leningen is aangegeven in tabel XI B. ZIJ worden verstrekt tegen op de kapitaalmarkten gangbare rentevoeten; in de zin van de Verdragen.">

Sub clause 1.10.5 and 1.10.6.2, the depth of crack limit values corresponding to the values indicated in Table III.3 apply.
zijn de grenswaarden voor de diepte van de scheuren van toepassing die overeenkomen met de waarden aangegeven in tabel III.3.

prepare the following sample groups as indicated in Table 1 for a final volume of 2 ml in each tube.
wegwerpbare 5 ml rondbodem polystyreenbuizen en bereidt de volgende monstergroepen zoals aangegeven in tabel 1 voor een eindvolume van 2 ml per buis.

tlower is the time of the adjacent time point, as indicated in table B.
tlower de tijd is van het voorgaande tijdstip, zoals aangegeven in tabel B.

in Article 3(2) of Regulation(EC) No 2202/96 and indicated in Tables 1, 2 and"> 3 in Annex I to that regulation shall be fixed as indicated in Tables 1, 2 and 3 in the Annex to this Regulation, respectively.
de in artikel 3, lid 2, van Verordening(EG) nr. 2202/96 bedoelde steunbedragen die zijn vastgesteld in de tabellen 1, 2 en"> 3 van bijlage I bij die verordening, respectievelijk vastgesteld zoals aangegeven in de tabellen 1, 2 en 3 van de bijlage bij de onderhavige verordening.

Commission in some of the Actions, copies are also to be sent to National Agencies, as indicated in Table 2.
in bij de Commissie voor bepaalde acties dient ook een kopie aan de Nationale Agentschappen te worden toegezonden, als aangegeven in Tabel 2.

dose reduction in patients with compromised renal function must be individualised according to creatinine clearance(CLcr), as indicated in table 1 determined using the following formula.
dient de dosisreductie bij patiënten met een nierfunctiestoornis op individuele basis te worden bepaald overeenkomstig de creatinineklaring(CLcr), zoals aangegeven in tabel 1, waarbij de volgende formule wordt gebruikt.

with a 95% confidence level as indicated in Table 4.1.
met een waarschijnlijkheidsgraad van 95% zoals aangegeven in tabel 4.1.

The yearly cost of the suggested level of controls represents approximately 5% of the yearly budget of the operational expenditure in commitments- i.e. 6.147.200€/123.627.000€ for the first year as indicated in table 3.2.1.
De jaarlijkse kosten van het voorgestelde niveau van controles vertegenwoordigt ongeveer 5% van de jaarlijkse begroting van de operationele uitgaven in vastleggingen- d.w.z. 6 147 200 euro/123 627 000 euro voor het eerste jaar, zoals aangegeven in tabel 3.2.1.

When prevention of recurrent DVT and PE is indicated, the 2.5 mg twice daily dose should be initiated following completion of 6 months of treatment with apixaban 5 mg twice daily or with another anticoagulant, as indicated in Table 1 below see also section 5.1.
Als preventie van herhaalde DVT is geïndiceerd, dient met tweemaal daags 2, 5 mg te worden gestart na het afronden van de 6 maanden behandeling met apixaban 5 mg tweemaal daags of met een andere anticoagulans, zoals weergegeven in tabel 1 hieronder zie ook rubriek 5.1.

shall receive Community funds at the level per hour and per category of programme indicated in Table II of subparagraph vi.
ontvangen communautaire steun naar gelang van het aantal uren en van de programmacategorie als aangegeven in tabel II van punt vi.

8-spare), as indicated in Table 10.5.135d of ETSI TS 124.008;
8‑reserve), zoals vermeld in tabel 10.5.135d van ETSI TS 124.008;