What is the translation of " INDICATED IN SECTION " in Dutch?

• aangegeven in punt
• aangegeven in artikel
• vermeld in punt
• vermeld in vak

Examples of using Indicated in section in English and their translations into Dutch

Per cent load as indicated in section 2.7.1.
Procentuele belasting als aangegeven in punt 2.7.1.

On miscellaneous revenue contributions from Member States as indicated in section 3.2.5.
Voor de diverse ontvangsten bijdragen van de lidstaten zoals vermeld in punt 3.2.5.

As indicated in Section 6.1 a general report will be prepared by ECHA
Zoals aangegeven in punt 6.1 stelt het ECHA een algemeen verslag op en dient dit bij

The collection methods are those indicated in section 7 of this disclaimer.
De verzamelmethoden staan vermeld in punt 7 van deze verklaring.

As indicated in section 4.2.2, the Commission also intends to register itself under the EMAS scheme.
Zoals aangegeven in paragraaf 4.2.2 is de Commissie ook voornemens om zichzelf te laten registeren in het kader van EMAS.

All claims must be sent to the address indicated in section 2.
Alle aanspraken dienen te worden verzonden naar het adres vermeld in sectie 2.

The country of origin shall be indicated in section 8 of licence applications and of the licences themselves;
Moet op de certificaataanvraag en op het certificaat, in vak 8, het land van oorsprong worden vermeld;

The high-speed rail network shall consist of the lines indicated in Section 3 of Annex I.
Dit net bestaat uit de lijnen die in bijlage I, afdeling 3, zijn aangegeven.

As indicated in section 2 the transnational nature of the issue provides a strong justification for action at an EU level.
Zoals aangegeven in afdeling 2 vormt het transnationale karakter een sterke rechtvaardiging voor actie op EU-niveau.

The export licences shall be valid for no more than the quantity indicated in section 17.
Het uitvoercertificaat is slechts geldig voor ten hoogste de in vak 17 aangegeven hoeveelheid.

Zoledronic acid, used as indicated in sections 4.1 and 4.2,
Zoledroninezuur, gebruikt zoals aangegeven in de rubrieken 4.1 en 4.2,

The quantity of butter used to manufacture the quantity of concentrated butter indicated in Section 103.
De voor de vervaardiging van de in vak 103 vermelde hoeveelheid boterconcentraat gebruikte boter;

The country of origin shall be indicated in Section 14 of the application and of the import licence.
Vak nr. 14 van de aanvraag van een certificaat en van het invoercertificaat bevat de vermelding van het land van oorsprong.

It believes the Commission does have an important role to play as indicated in Section 4.1.
Het is van mening dat voor de Commissie een belangrijke rol is weggelegd overeenkomstig de in par. 4.1 aangegeven lijnen.

In such cases, all the CN codes shall be indicated in section 16 and their description in section 15;
In dat geval worden alle GN codes in vak 16 vermeld en alle overeenkomstige vermeldingen in vak 15;

The Contracting States may exclude certain residence permits from the exemption where indicated in Section III.
De Schengenstaten kunnen bepaalde verblijfstitels van vrijstelling uitsluiten, indien zulks in deel III is vermeld.

As indicated in Section 2.1, ECHA will report annually on the progress of implementation
Zoals is aangegeven in punt 2.1 brengt het ECHA jaarlijks verslag uit over de voortgang van de uitvoering

Option 4 is also clearly the option which best responds to the general objectives indicated in Section 2.4 above.
Optie 4 is ook duidelijk de optie die het best spoort met de in punt 2.4 hierboven vermelde algemene doelstellingen.

As indicated in section 4.2, the proposal was subject to active discussions on subsidiarity
Zoals aangegeven in punt 4.2 werd over het voorstel zowel in het Europees Parlement

Licences issued under this Article shall give rise to an obligation to export to the destination indicated in section 7.
De overeenkomstig dit artikel afgegeven certificaten verplichten tot uitvoer naar de in vak 7 vermelde bestemming.

As indicated in section 2.2.1(a)(i) on Article 177 it is possible that parties will be put to the expense of discovery before a reference can be made.
Zoals erop werd gewezen in deel 2.2. l(a)(i) over artikel 177 bestaat de mogelijkheid dat partijen eerst de uitgaven zullen moeten doen in verband met discovery alvorens een verwijzing mogelijk is.

Any incident acting as a base for the claim can only occur 10 days or more before, as indicated in Section 2.
Elk voorval dat als grond voor aanspraak op de verzekering kan dienen, moet minimaal 10 dagen voor het evenement plaatsvinden, zoals aangegeven in Artikel 2.

As indicated in section 7.3, as for any other product
Zoals aangegeven in artikel 7.3, zoals voor elk ander product

The following subparagraph is added:"Licences shall be valid only for the products originating in the country indicated in section 8.
De volgende alinea wordt toegevoegd:"De certificaten gelden slechts voor producten van oorsprong uit het in vak 8 aangegeven land.

As indicated in section 5, the conclusions of this study provide important background information
Zoals in paragraaf 5 wordt aangegeven, verschaffen de conclusies van dit onderzoek belangrijke achtergrondinformatie; besluiten omtrent taakstellingen

which cannot be looked at in isolation from the legislative proposal, as is clearly indicated in section 4.1.1 of the strategy.
die niet los kan worden gezien van het richtlijnvoorstel(zoals duidelijk blijkt uit paragraaf 4.1.1 van de strategie).

Within our Group we may transfer personal data to our members of personnel(within the limits indicated in Section 4 above) and other companies of the group to which we belong.
Binnen onze Groep kunnen we persoonsgegevens overdragen aan onze personeelsleden(binnen de limieten toegelicht in Paragraaf 4 hierboven) en aan andere vennootschappen van de groep waartoe we behoren.

No adverse reactions that could be related to the veterinary medicinal product were observed in dogs with otitis externa under field conditions when administered as indicated in section 4.9.
Er werden bij honden met otitis externa onder veldcondities geen bijwerkingen waargenomen die gerelateerd zouden kunnen zijn aan het diergeneesmiddel bij toediening zoals aangegeven in rubriek 4.9.

as defined in paragraph 3, to which the country of destination indicated in Section 7 of licence applications and licences belongs.
die moet worden ingevuld, is de zone waartoe het land van bestemming behoort dat in vak 7 van de certificaataanvraag en het certificaat is vermeld.

with any incident as base for the claim occurring at least 10 days before as indicated in Section 2.
claim zou kunnen dienen, ten minste 10 dagen voorafgaand aan de show heeft moeten plaatsvinden, zoals aangegeven in Artikel 2.