What is the translation of " INTENDED TO IMPLEMENT " in Dutch?

• bedoeld om uitvoering
• met het oog op de uitvoering

Examples of using Intended to implement in English and their translations into Dutch

The rapid reaction force is intended to implement the Petersberg tasks.
De snelle reactiemacht is bedoeld voor de uitvoering van Petersbergtaken.

That Regulation is intended to implement the decision by the European Council meeting in Cannes to allocate ECU 4,685 million to financial co-operation with the Mediterranean partners in the period up to 1999.
Deze verordening is bedoeld ter toepassing van het besluit van de Europese Raad van Cannes om aan de financiële samenwerking met de mediterrane partners een bedrag van 4.685 miljoen ecu te besteden voor de periode tot en met 1999.

The action is based on Article K.3 of the Treaty of European Union, intended to implement the action plan, specifically concerning Recommendation 26b.
Het optreden is gebaseerd op K.3 VEU, bedoeld ter uitvoering van het actieplan en dan specifiek voor aanbeveling 26 b.

This regulation is intended to implement the political agreement with regard to the above-mentioned transitional measures as of 1 January 2004.
Deze verordening is gericht op de tenuitvoerlegging, met ingang van 1 januari 2004, van het politieke akkoord ten aanzien van de bovengenoemde overgangsmaatregelen.

In a letter dated 13 March 1984 the Council informed the European Parliament how it intended to implement point 2.3.7 of the Solemn Declaration on European Union.
Per brief gedateerd 13 maart 1984 heeft de Raad het Europese Parlament te kennen gegeven hoe hij punt 2.3.7 van de Plechtige Verklaring over de Europese Unie wilde toepassen.

Studies and other actions, intended to implement and complement Community measures taken to develop the potential of renewable energy sources.
Studies en andere acties, met het oog op de uitvoering en aanvulling van communautaire maatregelen ter ontwikkeling van het potentieel van hernieuwbare energiebronnen.

The Council noted political agreement on the agricultural aspects contained in the package of measures intended to implement the provisions of Article 299(2)
De Raad nam nota van de politieke overeenstemming over de landbouwaspecten van het pakket maatregelen waarmee beoogd wordt uitvoering te geven aan het bepaalde in artikel 299,

Studies and other actions, intended to implement and complement other measures by the Community
Studies en andere acties met het oog op de uitvoering en aanvulling van andere maat regelen van de Gemeenschap

The proposal for a Regulation determining the third countries whose national must be in possession of a visa when crossing the external frontiers of the Member States is intended to implement the new Article 100C of the Treaty of Rome.
Het voorstel voor een verordening tot vaststelling van de derde landen waarvan de onderdanen bij het overschrijden van de buitengrenzen van de Lid-Staten in het bezit van een visum moeten zijn beoogt de tenuitvoerlegging van het nieuwe artikel 100C van het Verdrag van Rome.

planned policies and measures intended to implement relevant Union legislation
geplande beleidsinitiatieven en maatregelen bedoeld voor de tenuitvoerlegging van toepasselijke wetgeving van de Unie

concerted practices of recognised interbranch organisations intended to implement the measures referred to in Article 16(c) of this Regulation.
onderling afgestemde feitelijke gedragingen van erkende brancheorganisaties die dienen ter uitvoering van de in artikel 16, onder c, van de onderhavige verordening vermelde activiteiten.

This document, intended to implement the conclusions adopted by the Council on 19 November 2002,
In dat document, dat gericht is op de tenuitvoerlegging van de conclusies die de Raad op 19 november 2002 heeft aangenomen,

whereas this Decision is intended to implement Joint Action 1999/34/CFSP;
dit besluit is bedoeld om uitvoering te geven aan Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB.

Asked formally by this House what parts of the Constitution they intended to implement without waiting for official ratification,
Dit Parlement heeft alle huidige commissarissen gevraagd welke onderdelen van de Grondwet zij voornemens waren ten uitvoer te leggen zonder de formele ratificatie af te wachten.

This Decision is intended to implement Joint Action 1999/34/CFSP by making a financial contribution(Euro 345 000)
Dit besluit is bedoeld om uitvoering te geven aan Gemeenschappelijk Optreden 1999/34/GBVB door een financiële bijdrage(345.000 euro)

This proposal is intended to implement the provisions of Article 129 of the Treaty establishing the European Community(the legal basis for necessary expenditure on employment) and to develop the activities highlighted by the Lisbon European Council in the context of the European Employment Strategy.
Met dit voorstel wordt de toepassing beoogd van de bepalingen van artikel 129 van het VEU(rechtsgrondslag voor de benodigde uitgaven ten behoeve van de werkgelegenheid). Het dient ter ontwikkeling van de activiteiten die tijdens de Europese Raad van Lissabon in het kader van de Europese werkgelegenheidsstrategie op de voorgrond zijn gesteld.

According to recital 2 in its preamble, the contested decision is intended to implement the contested joint action by which the Union envisages,
Blijkens overweging 2 is het bestreden besluit bedoeld om uitvoering te geven aan het litigieuze gemeenschappelijk optreden,

The actions the Member State intends to implement, including.
De acties die de lidstaat voornemens is uit te voeren, met inbegrip van.

Intending to implement one of the rituals, and disunnahkan to say.
Voornemens voor de uitvoering van een van de rituelen, en disunnahkan te zeggen.

The Commission has established a very ambitious working programme which it intends to implement in close coordination with the Member States,
De Commissie heeft een zeer ambitieus werkprogramma opgesteld, dat zij wil uitvoeren in nauw overleg met de lidstaten,

However, they did submit the programme which they intend to implement under the specific Community measure on the steel-producing areas.
Daarentegen hebben zij wel het programma ingediend dat zij voornemens zijn uit te voeren in het kader van de spécifie! communautaire actie ten behoeve van de ijzer- en staalgebieden.

Depending on the solution that you intend to implement, your savings in material can be anywhere from 3-4% to as much as 30-40.
Afhankelijk van de oplossing die u wilt implementeren, kan uw besparing in materiaal variëren van 3-4% tot zoveel als 30-40.

Madam President, I want to ask the Commission if it would give the House a specific definition of how it intends to implement Article 9.
EN Mevrouw de Voorzitter, ik wil de Commissie vragen of zij het Parlement precies kan vertellen hoe zij uitvoering wil geven aan artikel 9.

Baroness Ashton, please can you give us some details about the strategy that you intend to implement in this region?
Barones Ashton, zou u ons nadere bijzonderheden kunnen geven over de strategie die u in deze regio wilt ontplooien?

What is very important is that they explicitly specify how they intend to implement their statutory tasks.
Heel belangrijk is dat ze expliciteren hoe ze hun wettelijke taken voornemens zijn te implementeren.

None of the Member States concerned has reported to the Commission, within the stipulated 28 February 2001 deadline, on how they intend to implement its provisions.
Voor de vastgestelde termijn van 28 februari 2001 had geen van de betrokken lidstaten de Commissie meegedeeld op welke wijze zij de bepalingen van de beschikking wilden uitvoeren.

I am also very pleased that you intend to implement an integrated town and country planning policy, as our ports are very greedy when it comes to space.
Overigens verheug ik mij ten zeerste erover dat u ook een ruimtelijk geïntegreerd beleid wil gaan voeren want onze havens zijn slokops wat ruimte betreft.

If Europe really intends to implement the policies enshrined in the Treaties, including the new policies found in the Treaty of Lisbon,
Als Europa namelijk echt het in de Verdragen verankerde beleid wil uitvoeren, ook het nieuwe beleid uit hoofde van het Verdrag van Lissabon,

If Europe really intends to implement the policies laid down in the European Treaties, including the most recent policies,
Als Europa daadwerkelijk het in de Europese verdragen neergeschreven beleid wil uitvoeren, het meest recente beleid inbegrepen,

Intend to implement to ensure compliance with the rules set out in Annex II for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry
Maatregelen zij voornemens zijn te treffen om ervoor te zorgen dat de in bijlage II neergelegde regels voor de erkenning van inrichtingen voor het intracommunautair handelsverkeer in pluimvee

How to use "intended to implement" in an English sentence

Our manure policy is also intended to implement the European Nitrate Directive.

Organisations were asked to outline how they intended to implement these standards.

Mr Dlali asked how the Land Bank intended to implement the Act.

This is intended to implement the procedures set forth in 17 U.S.C.

These revisions are intended to implement executive actions by President Barack Obama.

Article 9 is intended to implement Article 4 of the Additional Protocol.

The proposed CPTED training is intended to implement a quintessential prevention program.

Chicago Market leaders always intended to implement a payment plan -- some day.

This concept note is intended to implement the first of these working groups.

This page contains the policies and the administrative rules intended to implement policy.

How to use "bedoeld om uitvoering, met het oog op de uitvoering" in a Dutch sentence

Deze aanpassing is bedoeld om uitvoering te geven aan het beleid voor betrokkenen bij de Prinsenvaart.

Wij wensen dat alle middelen worden aangewend met het oog op de uitvoering ervan.

Met het oog op de uitvoering is de aanpak resultaat gericht.

Met het oog op de uitvoering wordt de stof gesplitst in een tweetal besluiten.

We zullen uw gegevens gebruiken met het oog op de uitvoering van de enquête.

Dit beleidsplan kunt u lezen in het IBP portaal (PDF) en is bedoeld om uitvoering te geven aan het IBP-beleidsplan.

Met het oog op de uitvoering van de motie van het Vlaamse Parlement m.b.t.

De verwerking van politiegegevens met het oog op de uitvoering van de politietaak

Politiegegevens worden verwerkt met het oog op de uitvoering van de politietaak.

Zo'n vereniging wordt speciaal opgericht met het oog op de uitvoering van een beroepspensioenregeling.