What is the translation of " IS IN MANY CASES " in Dutch?

• is in veel gevallen
• is in vele gevallen
• is veelal

Examples of using Is in many cases in English and their translations into Dutch

This is in many cases the plaster.
Dit is in veel gevallen de pleister.

The need for more interconnection capacity is in many cases obvious, even pressing.
Dat de interconnectiecapaciteit groter moet worden, is in veel gevallen overduidelijk en zelfs urgent.

Hello, it is in many cases sufficient to use two nets.
Hallo, in veel gevallen is het al genoeg, met twee netten te werken.

This passion applies to both sustainability and safety, and is in many cases determined by law.
Die passie geldt voor zowel duurzaamheid als veiligheid en is in veel gevallen voorgeschreven bij de wet.

This stress is in many cases unnecessary, however.
In veel gevallen is de stress echter onnodig.

our methodology is in many cases comparable.
onze methodiek is in veel gevallen vergelijkbaar.

The threading is in many cases the perfect solution.
Het draadschap is in vele gevallen de perfecte oplossing.

in the use of structural funds, is in many cases the result of a poor administrative capacity.
inzake de benutting van de Structuurfondsen is in vele gevallen het gevolg van een gebrekkige administratieve capaciteit.

The dojo cho is in many cases also the chief instructor….
De dojo cho is in vele gevallen ook de hoofd instructeur.

defects inspection it is in many cases a requirement different for some cases be detection of good surface.
voor een goede oppervlakte inspectie is in vele gevallen ook het herkennen van de soort fout een vereiste.

A website is in many cases the calling card for your company.
Een website is in veel gevallen namelijk het visitekaartje voor uw bedrijf.

Upgrading the existing infrastructure- also through intelligent transport systems- is in many cases the cheapest way to enhance the overall performance of the transport system.
Modernisering van de bestaande infrastructuur- ook via intelligente vervoerssystemen- is veelal de goedkoopste manier om de totaalprestaties van het vervoerssysteem te verbeteren.

Fiction is in many cases a censored version of actual events.
Fictie is in veel gevallen een gecensureerde versie van feitelijke gebeurtenissen.

A direct booking is in many cases cheaper!
Een rechtstreekse boeking is in veel gevallen voordeliger!

Food is in many cases a scientifically proven drug against a certain disease.
Voedsel is in veel gevallen een wetenschappelijk bewezen medicijn tegen een bepaalde ziekte.

Such a Haar measure is in many cases easy to compute;
Een dergelijke Haar-maat is in veel gevallen eenvoudig te berekenen;

Geo is in many cases not available,
Geo is in veel gevallen niet beschikbaar,

This 365W power supply is in many cases available from stock.
Deze 365W voeding is in veel gevallen uit voorraad leverbaar.

Billing is in many cases also a concern to consumers,
De facturering is veelal eveneens een bron van ontevredenheid van de consument,

Only visible difference is in many cases the marking on the device.
Alleen zichtbaar verschil is in veel gevallen het markeren op het apparaat.

A product is in many cases only a part of your solution.
Een product is in veel gevallen slechts een onderdeel van uw oplossing.

Optimization of freeform recognition is in many cases possible in the form of training.
Optimalisatie van freeform herkenning is in veel gevallen mogelijk in de vorm van training.

The result is in many cases a sort of church tower patriotism.
Het resultaat is in veel gevallen een soort van kerktoren patriottisme.

Luc Tuymans' history painting, reduced to genre painting, is in many cases only a travesty for the enactment of the infantile drama.
Luc Tuymans' tot genreschilderkunst herleide historieschilderkunst is in vele gevallen slechts de travestie voor het opvoeren van het kinderlijke drama.

This disincentive is in many cases even stronger for spouses subject to joint income taxation.
Dit ontmoedigende effect is in vele gevallen nog sterker voor echtgenoten die onder de gezamenlijke inkomstenbelasting vallen.

The machinery in itself is in many cases the source of much frustration.
De apparatuur zelf was in vele gevallen een bron van frustratie.

This institution is in many cases the main driving force behind the ICP.
Deze instelling is veel gevallen de drijvende kracht achter het ISP.

Such reconsideration is in many cases an internal administrative action.
Een dergelijke toetsing is in vele gevallen een interne administratieve maatregel.

This institution is in many cases the main driving force behind the ICP.
In de meeste gevallen is dat de belangrijkste drijfkracht achter het ISP.

The capacitiy test is in many cases an important part of such an assessment.
De capaciteitentest is in veel gevallen een belangrijk onderdeel van zo'n assessment.

How to use "is in many cases" in an English sentence

The existence of such states is in many cases unclear.

More info is in many cases purchased around the U.S.

Computation is in many cases a better alternative to lookup.

Output quality is in many cases perceived to be higher.

Endometrial ablation is in many cases an alternative to hysterectomy.

More details is in many cases purchased with the You.S.

The user experience is in many cases a decisive factor.

The result is in many cases a great album wasted.

I don’t doubt that this is in many cases true.

There is in many cases considerable hostility toward this agenda.

How to use "is veelal, is in veel gevallen" in a Dutch sentence

Deze aanpak is veelal naar ieders tevredenheid.

Een kentekencheck is in veel gevallen zeer handig.

Dementie is in veel gevallen een sluipende ziekte.

Een autoverzekeringen afsluiten is veelal erg eenvoudig.

Dit is in veel gevallen natuurlijk niet wenselijk.

Dit is veelal groter dan het plangebied.

Het informatiebeheer is veelal elders belegd (bijv.

Zelf een woning zoeken is veelal goedkoper.

Dat laatste is veelal een onbewust proces.

Dit is veelal een vereiste volgens bijv.