What is the translation of " IS IN THE MIND " in Dutch?

• zit in de geest
• is in de geest
• zit tussen de oren
• is in het denken
• zit in je hoofd

Examples of using Is in the mind in English and their translations into Dutch

Pain is in the mind.
Pijn zit in je hoofd.

Where concepts live is in the mind.
Waar concepten leven, zit in de geest.

Pain is in the mind.
Pijn zit tussen de oren.

A lot of football success is in the mind.
Veel van het voetbal succes zit tussen de oren.

Pain is in the mind.
Bevindt zich in het bewustzijn.

I read that very little pain is in the mind.
Ik lees dat het een beetje pijn is in de geest.

Suffering is in the mind, and it feels infinite.
Lijden zit in de geest… en het voelt oneindig.

Remember: fear of failure is in the mind.
Herinner je dat angst om te falen in het hoofd zit.

If happiness is in the mind, why have you not found it as yet?
Als geluk zich in de geest bevindt, waarom heb je het dan nog niet gevonden?

The difference is in the mind.
Het verschil zit tussen de oren.

Whether it is in the mind or in your so called reality.
Of het nu in gedachten is of in jullie zogenaamde werkelijkheid.

The essence of all success is in the mind.
De kern van al het succes is in het verstand.

No response at all is in the mind to what the body does.
Er is in de denkgeest geen enkele reactie op wat het lichaam doet.

The source of most disease is in the mind.
Maar de oorzaak van de meeste ziektes ligt in het denken.

Duality is in the mind and not as an actuality in life.
Dualiteit bevindt zich in de geest en niet als een werkelijkheid in het Leven.

Reviews on it can show what really is in the minds of citizens.
Reviews over het kan laten zien wat echt is in de hoofden van de burgers.

Feelings, is in the mind and in the heart. The only way to store ideas.
Is in de geest en in het hart. De enige manier waarop je ideeën en gevoelens kunt opslaan.

The beauty is in the mind.
De schoonheid is in de geest.

begins where responsibility lies, which is in the mind.
begint waar de verantwoordelijkheid ligt, en dat is in het denken.

But fear is in the mind.
Maar angst zit in je hoofd.

Pain is in the mind and judging by the decor we're in your mind right, Arthur?
Pijn zit in de geest en te oordelen naar het decor zitten we in je geest, nietwaar, Arthur?

And that means that reality itself is in the mind of the beholder.
En dat betekent dat de realiteit zelf in de geest zit van de toeschouwer.

Whatever is in the mind suffer from ignorance
Wat in de geest zit en lijdt aan onwetendheid

However, we do not say that habit is in the mind since its operation is subconscious.
Dat doen we echter niet zeggen dat de gewoonte is in de geest, omdat de werking ervan is onderbewuste.

the same law that is in the water is in the mind.
dezelfde wet die in het water is, is in het denken.

So nothing is wrong with you, just we are paying attention to an effect that is in the mind, because we give the mind a lot of authority,
Dus, niets is mis met jou. Gewoon, we geven aandacht aan een effect dat in het denken is, want we geven het denken een hoop autoriteit,

what is at the heart can be concealed by what is in the mind.
wat in het hart is kan verscholen blijven door wat er in het hoofd is.

It's in the mind that negativity starts.
Het is in de geest die negativiteit begint.

The moment you are in the mind, it isn't Advaita.
Op het moment dat je je in de geest bevindt, is het niet Advaita.

All our journeys are in the mind.
Al onze reizen zitten in onze gedachten.

How to use "is in the mind" in an English sentence

Everything is in the mind of Christian Bale’s character.

This record book is in the mind of God.

Unfortunately, "wacko" is in the mind of the beholder.

What is in the mind of our Myanmar Generals?

The intelligence is in the mind of the operator.

Really, is in the mind and character of God.

Its usual reflection is in the mind and skin.

It’s that which is in the Mind of God.

Rather, competition is in the mind of the individual.

The answer is in the mind of the beholder.

How to use "is in de geest, zit tussen de oren, zit in de geest" in a Dutch sentence

Het beleid is in de geest van de tijd achterhaald.

Zit tussen de oren natuurlijk, maar toch.

De huidige aanpak is in de geest van de nieuwe Omgevingswet.

Het zit in de geest en ziel van de mens.

Dat alles zit in de geest - het resultaat van contact met de omringende materiële wereld.

Het verschil zit in de geest en de geest is het product van een opvoeding.

Het zit in de geest van de mens om die nare herinneringen om te zetten in schoonheid, in hoop.

Ziek zijn is in de geest een teken van ‘slachtoffer zijn’.

Doen zit in de geest van dit land – doen zit in de geest van jou.

Je zou kunnen zeggen: Mohammed is in de geest lichtelijk geschift.