What is the translation of " IS IN THE MIND " in Slovenian?

• je v glavi
• leži v glavi
• je v mislih

Examples of using Is in the mind in English and their translations into Slovenian

Pain is in the mind.
Bolečina je v umu.

More than half the battle is in the mind.
Več kot polovica poroda je v glavi.

Defeat is in the mind.
Zmaga je v glavi.

But of course, the real journey is in the mind.
In prava potovanja so v glavah.

Rich is in the mind.
BOGASTVO je v glavi.

The greatest handicap is in the mind.”.
Največja ovira je pravzaprav v glavi.«.

Doubt is in the mind.
Ravno v misel dvomimo.

Is in the minds of the people of this region.".
Razpolaga z mnenjem prebivalcev na tem območju.".

Victory is in the mind.
Zmaga je v glavi.

Value is in the mind of the individual.
Vrednost je torej v razumu posameznika.

Real wealth is in the mind.
Pravo bogastvo leži v glavi.

Fairness is in the mind of your buyers.
Kredibilnost je vedno v mislih vaših kupcev.

The true journey is in the mind.
In prava potovanja so v glavah.

Philosophy is in the mind; spirituality is in the heart.
Filozofija se nahaja v umu, duhovnost je v srcu.

Everything else is in the mind.
Vse ostalo pa je v glavi.

True sexiness is in the mind, the imagination, not in the age of the body.
Prava spolna privlačnost je v možganih, v domišljiji, ne pa v starosti telesa.

Because guilt is in the mind.
Krivica je že v pojmovanju.

Wealth is in the mind.
BOGASTVO je v glavi.

First, Islam claims to be a literal revelation of what is in the mind or being of Allah.
Prvič, islam trdi, da je dobesedno razodetje tega, kar je v mislih ali bitju Alaha.

Richness is in the mind.
BOGASTVO je v glavi.

Life and death is in the mind.
Življenje in smrt se nahajata v našem umu.

Bicycle is in the Mind.
Kolesarjenje pa v glavi.

The solution is in the mind.
Rešitev je torej v glavah.

Beauty is in the mind.
Lepota stvari obstaja v umu.

But fear is in the mind.
Vendar strah je v mislih.

Pain's in the mind. And that's my specialty.
Bolečina je v glavi, na kar se dobro spoznam.

She says:"Borders are in the minds of people.
Nekdo je nekoč dejal:'Meje so v glavah ljudi'.

All our journeys are in the mind.
Vse najine poti so v umu.

This question was in the minds of about 150 young people who came to a workshop for students at the Slovenian youth festival Stična mladih in 2017.
To vprašanje je imelo v mislih približno 150 mladih, ki so prišli na delavnico, pripravljeno za dijake, in tudi študente, na Stični mladih 2017.