What is the translation of " IS SEPARATED FROM THE REST " in Dutch?

• is gescheiden van de rest
• wordt gescheiden van de rest
• ligt geïsoleerd van de rest

Examples of using Is separated from the rest in English and their translations into Dutch

The last one is separated from the rest by a public road.
Het laatste gebouw is gescheiden van de rest door een openbare weg.

This blood sample is then immediately centrifuged, whereby the plasma is separated from the rest.
Dit bloed wordt meteen gecentrifugeerd waardoor het plasma gescheiden wordt van de rest.

The garden is separated from the rest of the site.
De tuin is afgescheiden van de rest van het terrein.

as the car park is separated from the rest.
zoals de parkeerplaats wordt gescheiden van de rest.

It is separated from the rest of the doublure by the rostral suture.
Het ligt geïsoleerd van de rest van de Dolomieten.

because Terminal E is separated from the rest.
Terminal E afgezonderd ligt van de rest.

The area is separated from the rest of Bintan by thick forests and checkpoints.
Het gebied is gescheiden van de rest van Bintan door dichte bossen en checkpoints.

It borders Canada's province of Manitoba at the 49th parallel and is separated from the rest of the continental United States by Lake of the Woods.
Wateroppervlakte grenst aan de Canadese provincie Manitoba en ligt geïsoleerd van de rest van Minnesota door het Lake of the Woods.

China's internet is separated from the rest of the world by what is popularly called the'Great Firewall of China.
China's internet wordt gescheiden van de rest van de wereld door iets populairs genaamd de'Great Firewall of China.

at the front of the house there are two very large bedrooms off the large central hallway, which is separated from the rest of this floor by a glass partition
aan de voorzijde van het huis zijn er twee zeer ruime slaapkamers van de grote centrale hal, die is gescheiden van de rest van deze verdieping door een glazen wand

In some cases the gallery is separated from the rest of the room by bulletproof glass.
Het zwembad wordt afgescheiden van de rest door middel van ondoorzichtig glas.

arched ceiling, which is separated from the rest of the building.
gewelfd plafond, die gescheiden is van de rest van het gebouw.

The Indian Subcontinent is separated from the rest of Asia by the Great Himalayan range.
Het Indische Subcontinent is gescheiden van de rest van Azië door de grote Himalaya bereik.

It stretches along the coast of the Arabian Sea and is separated from the rest of the sub continent by the steep Western Ghats.
Het strekt zich uit langs de kust van de Arabische Zee en is gescheiden van de rest van het subcontinent door de steile West-Ghats.

The Stadtteil Mernes is separated from the rest of the municipal territory by the Gutsbezirk Spessart.
De Samtgemeinde wordt gescheiden van de rest van het Landkreis door de Kreisfreie stad Salzgitter.

The room is separate from the rest of the flat.
De kamer is gescheiden van de rest van het vlak.

The studio is separate from the rest of the house.
De studio is gescheiden van de rest van het huis.

The ventilation system in this room is separate from the rest of the facility.
Het ventilatiesysteem in deze kamer is gescheiden van de rest van de faciliteit.

The kitchen is separate from the rest of the accommodation.
De keuken is gescheiden van de rest van het appartement.

The spaces are separated from the rest of the house with separate entrance.
De ruimtes zijn gescheiden van de rest van het huis met aparte ingang.

Gradually the Dutch Jews were separated from the rest of the population.
Geleidelijk worden de Nederlandse joden afgezonderd van de rest van de bevolking.

In that way fragile pieces can be separated from the rest of the luggage.
Op die manier kunnen tere stukken worden gescheiden van de rest van de bagage.

I was separated from the rest of them.
Ik werd van de rest gescheiden.

It was decided that these women should be separated from the rest of the population.
Deze groep zonderde zich af van de rest van de bevolking.

The secondary school component was separated from the rest of the institute in 1972.
De middelbare school component werd gescheiden van de rest van het instituut in 1972.

The room and bathroom are separate from the rest of the house.
De kamer en badkamer zijn gescheiden van de rest van het huis.

If the apartment electric, it should also be separate from the rest.
Als het appartement elektrisch moet ook gescheiden van de rest.

It is separate from the rest of the house and has a separate keyed entry.
Het is gescheiden van de rest van het huis en heeft een aparte ingang ingetoetst.

It is separate from the rest of the building, a former warehouse/factory.
Het is gescheiden van de rest van het gebouw, een voormalig pakhuis/ factory.

Esteban, I wish San Lorenzo were separate from the rest of the world again!
Esteban, ik wou dat San Lorenzo weer gescheiden wordt van de rest van de wereld!