What is the translation of " IS SEPARATED FROM THE REST " in Italian?

• è separato dal resto
• è separata dal resto

Examples of using Is separated from the rest in English and their translations into Italian

Bidet is separated from the rest of the bath.
Bidet separato dal resto del bagno.

Vacuum Compartment with opening, which is separated from the rest of the machine.
Vano aspiratore con apertura dedicata, in quanto separata dal resto della macchina.

This area is separated from the rest by mountain sides of more than 1,000 metres.
Questa zona è separata dalle altre da pareti alte più di 1000 metri.

With the aid of a microblade, a small group of cells is separated from the rest of the embryo.
Con l'ausilio di una microlama, un piccolo gruppo di cellule viene separato dal resto dell'embrione.

The bathroom is separated from the rest of the apartment by a door.
Il bagno è separato dal resto della casa da una porta.

Fully equipped galley is situated at port side and is separated from the rest of the space.
attrezzata è situata sul lato sinistro ed è separata dal resto dello spazio.

The bathroom is separated from the rest of the apartment by a door.
Il bagno è separato dal resto della casa da una porta in vetro colorato.

Pitch is key to pick up the kiosk, as the car park is separated from the rest.
Vista laterale del fiume… Chiosco vicino… Pitch è la chiave per prendere il chiosco, come il parcheggio è separato dal resto.

The area is separated from the rest of Bintan by thick forests and checkpoints.
L'area è separata dal resto del Bintan da fitti boschi e posti di blocco.

The beach is surrounded by pine trees, whilst the lagoon is separated from the rest of the coast by a bridge.
E mentre la spiaggia è circondata da una fitta pineta, la laguna è separata dal resto della costa da un ponticello.

The bell tower is separated from the rest of the structure, on three levels.
Ilcampanilesi trova separato dal resto della struttura, articolato su tre livelli.

part of us that's been completely cultivated is separated from the rest during our cultivation.
la parte di noi che è stata completamente coltivata è separata dal resto.

In some cases the gallery is separated from the rest of the room by bulletproof glass.
L'Arca Santa è separato dal resto della stanza da una balaustra in ferro.

nearly a quarter of the region in the north is separated from the rest by a deep fault.
un quarto della regione del nord è separata del resto dell'isola da una profonda faglia.

In the south, the Aegean Sea is separated from the rest of the Mediterranean by an arc of islands.
Al sud, i Mare Egeo sono separati del resto del Mediterraneo da un arco di isole.

but Lothar's son Callan is separated from the rest of the group and killed by Blackhand.
ma il figlio di Lothar, Callan, rimane separato dal resto del gruppo e viene ucciso da Manonera.

Kampa Island is separated from the rest of Malá Strana by an arm of the Vltava River
Kampa è separata dal resto di Mala Strana da un piccolo braccio di fiume

transformed in summer kitchen/ living room which is separated from the rest of the house by a corner laundry.
attualmente trasformato in cucina/ soggiorno estiva che è separato dal resto della casa da una buanderie d'angolo.

So Luca must enter a cabin that is separated from the rest of the living space, where water vapour is created.
Luca deve quindi entrare in una cabina separata dal resto dell'ambiente abitabile, dove viene creato vapore acqueo.

exclave, which has a strategic location on the Strait of Hormuz, is separated from the rest of Oman by the United Arab Emirates.
situata in una posizione strategica sullo Stretto di Hormuz, è separata dal resto del paese da un tratto di costa appartenente agli Emirati Arabi Uniti.

One morning, Alice is separated from the rest of the group and falls off a cliff, sustaining serious injuries.
Una mattina, Alice si separa dal resto del gruppo e, nel tentativo di tornare a valle, finisce in un dirupo rimanendo gravemente ferita.

dining table while fully equipped kitchen is separated from the rest of the room by black marble partition with integrated fireplace.
la cucina completamente attrezzata è separata dal resto della stanza con una parete in marmo nero con camino integrato.

China's internet is separated from the rest of the world by what is popularly called the'Great Firewall of China'.
Internet in Cina è separato dal resto del mondo da ciò che nel linguaggio popolare è chiamato

Cathay Théah's parallel to China and the Orient is separated from the rest of the world by the mysterious Wall of Fire.
Cathay: l'analogo della Cina separato dal resto del mondo dal misterioso Muro di Fuoco.

The sanctuary is separated from the rest of the Church'Iconostasis, the first made in a church after the establishment of the Eparchy of Lungro.
Il Santuario è separato dal resto della Chiesa dall'Iconostasi, la prima realizzata in una chiesa dopo la creazione dell'Eparchia di Lungro.

The presbytery contains an altar made of stone, which is separated from the rest of the church by a balustrade in gothic style and in the same material.
Il presbiterio è separato dal resto della chiesa da una balaustra in stile gotico, realizzato della stessa pietra dell'altare.

Kampa Island is separated from the rest of Malá Strana by an artificial canal built
L'isola di Kampa è separata dal resto di Malá Strana da un canale artificiale costruito

fact that the wide involved stretch of sea is separated from the rest of the Mediterranean Sea by a big natural breakwater,
l'ampio tratto di mare interessato è separato dal resto del Mediterraneo grazie ad un grande frangiflutti naturale,

The southernmost, which is separated from the rest by the cleft just mentioned,
Il più meridionale, che è separato dal resto dalla fenditura appena menzionata, è considerato la scena dell'idolatria di Salomone.">

Through this system protein is separated from the rest of the whey components in a natural way without using
Attraverso questo sistema, la proteína si separa dal resto dei componenti del siero di forma naturali senza impiegare

How to use "is separated from the rest" in a sentence

The Balkan Peninsula is separated from the rest of Europe by the river.

East-the-Water is separated from the rest of the town by the River Torridge.

A non-defining clause is separated from the rest of the sentence with commas.

Private Gellért Thermal Spa is separated from the rest of the Gellért Spa.

Markleeville is separated from the rest of California by the Sierra Nevada range.

The top part of deed is separated from the rest of the document.

It is separated from the rest of the peninsula by natural geographic boundaries.

This is separated from the rest of the house by a tranquil breezeway.

Ceuta is separated from the rest of Spain by the Strait of Gibraltar.

The bedroom looks like it is separated from the rest of the world.