What is the translation of " IS SEPARATED FROM THE REST " in French?

• est séparée du reste
• est séparé du reste
• sont séparées du reste
• est séparée des autres
• est isolée du reste

Examples of using Is separated from the rest in English and their translations into French

It is separated from the rest of.
Elle est séparée du reste du..

The plasma, which contains the antibodies, is separated from the rest of the blood.
Le plasma, qui contient les anticorps, est séparé du reste du sang.

It is separated from the rest of the house.
Elle est séparée du reste de la maison.

Vitamin B1 is the first part which is separated from the rest of the complex.
La vitamine B1 est la première partie qui est séparée du reste du complexe.

It is separated from the rest of the house.
Elles sont séparées du reste de la demeure.

In the south-west the hamlet of La Batarderie is separated from the rest of the commune by the N10.
Enfin au sud-ouest, le hameau de la Batarderie est séparé du reste de la commune par la N 10.

It is separated from the rest of the room by a glazed metal partition.
Il est séparé du reste de la pièce par une cloison vitrée.

The area is nice, but is separated from the rest of the city.
Le quartier est très agréable, mais est séparé du reste de la ville.

It is separated from the rest of Virginia by the Chesapeake Bay.
Il est séparé du reste de la Virginie par la baie de Chesapeake.

Oecusse is a small enclave of Timor-Leste, which is separated from the rest of the country by Indonesian territory.
Oecusse est une petite enclave du Timor Oriental, qui est séparée du reste du pays, par le territoire indonésien.

It is separated from the rest of the apartment by internal open windows.
Elle est séparée du reste de l'appartement par des fenêtres intérieures à claire-voie.

South Dalmatia, comprising Dubrovnik& Neretva County, is separated from the rest of Croatia by a 4 km long stretch of Bosnian coast around Neum.
Le Sud de la Dalmatie, qui comprend Dubrovnik et le comté de Neretva, sont séparées du reste de la Croatie par une côte bosnienne de 4 km de long qui s'étend autour de Neum.

It is separated from the rest of the place and is situated in a secluded location, surrounded by a forest.
Il est séparé du reste de l'endroit et est situé dans un endroit isolé, entouré d'une forêt.

The hardshell case is separated from the rest of the phone.
La coque rigide est séparé du reste du téléphone.

The apse is separated from the rest of the church by the iconostasis realized in 1900.
L'abside est séparé du reste de l'église par l'iconostase réalisé en 1900.

Musandam Peninsula is separated from the rest of the country.
La péninsule de Musandam est séparée du reste du pays par les.

The tomb is separated from the rest of the church by a nice ironworks, made by Bartolomé de Jaen.
Le tombeau est séparé du reste de l'église par une ferronerie magnifique, réalisé par Bartolomé de Jaen.

This area is separated from the rest by… Pages 1.
Cette zone est séparée des autres par des fala… Pages 1.

The kitchen is separated from the rest of the apartment.
La cuisine est isolée du reste de l'appartement.

The kitchen is separated from the rest of the apartment.
La cuisine est séparée du reste de l'habitation.

Røst archipelago is separated from the rest of Lofoten by Røsthavet.
L'archipel de Røst est séparé du reste des Lofoten par le Røsthavet.

The entrance is separated from the rest of the room by a small low wall.
L'entrée est séparée du reste de la pièce par un petit muret.

Old Sfax is separated from the rest of the city by an imposing wall.
La vieille Sfax est séparée du reste de la ville par une imposante muraille.

The kitchen is separated from the rest of the apartment by a screen.
La cuisine est séparée du reste de l appartement par un paravent.

The bathroom is separated from the rest of the apartment by a door.
La salle de bains est séparée du reste de l'appartement par une porte.

Because it is separated from the rest of New York City geographically and politically.
Elle est isolée du reste de la ville sur le plan commercial et géographique.

The shower is separated from the rest of the bathroom by a curtain.
Les toilettes sont séparées du reste de la salle de bains par une cloison.

The bathroom is separated from the rest of the apartment by a door.
Elle est séparée du reste de l'appartement par une porte coulissante en verre teinté.

This compartment is separated from the rest of the hull by water-tight walls.
Le compartiment en eau est séparé du reste de la coque par des parois étanches.

The central bay is separated from the rest by a one-storey pair of rusticated pilasters.
La travée centrale est séparée des autres par des rangées de pilastres.

How to use "is separated from the rest" in an English sentence

The non-fiction is separated from the rest by being found upstairs.

It is separated from the rest of factory especially working area.

Nakhchivan is separated from the rest of the country by Armenia.

This part is separated from the rest of the production line.

The thumb segment is separated from the rest of the gauntlet.

Skunk Works, that is separated from the rest of the organization.

It is separated from the rest of the room by a curtain.

The Data Holder enquiry is separated from the rest of the workflow.

It is separated from the rest of the pub by a door.

How to use "est séparé du reste, est séparée du reste" in a French sentence

Le bracelet est séparé du reste du corps de Shade.

Elle est séparée du reste de l'appartement par une élégante bibliothèque.

L’acier est séparé du reste des métaux par un aimant.

Ainsi, Orion est séparé du reste du groupe.

La signature est séparée du reste du message par deux tirets.

L'abside est séparée du reste de l'église par l'iconostase.

Ce motu est séparé du reste par les 2 grandes passes.

La section toilette est séparée du reste de la salle de bain.

La proue du Repulsive est séparée du reste du vaisseau.

Il est séparé du reste du sanctuaire par la route.