What is the translation of " IT A DATE " in Dutch?

• het een date
• het een afspraakje
• het een datum

Examples of using It a date in English and their translations into Dutch

Call it a date?
Is het een date?

No, I wouldn't call it a date.
Ik zou‘t geen afspraakje noemen.

Was it a date?
Was het een date?

That's great. Is it a date?
Is het een afspraakje?

Is it a date?
Is het een afspraakje?

What makes it a date?
Wat maakt het een date?

Is it a date in a certain format?
Is het een datum in een bepaald formaat?

But is it a date?
Maar is het een date?

I'm not sure I would call it a date.
Ik zou dit geen date noemen.

Isn't it a date night?
Is het niet date night?

So don't call it a date.
Noem het geen uitgaan.

We can call it a date, or it will be an appointment, doesn't matter.
Noem het een date of een afspraak. Dat maakt niet uit.

Consider it a date.
Zie het als een date.

consider it a date.
dan is het een date.

No… well, calling it a date might… What?
Nee, nou, het een date noemen… Wat?

Not if you think we're gonna call it a date.
Niet als je denkt dat het een afspraakje is.

Just be sure to make it a date, not a competition.
Enkel ben zeker om het een date te maken, geen wedstrijd.

I don't know if I would call it a date.
Ik weet niet of ik het een afspraakje zou noemen.

Just give it a date and a finish message
Geef het een datum en een afwerking bericht

Let's make it a date.
Laten we een afspraakje maken.

Well, I Wouldn't Exactly Call It A Date.
Wel, ik zou het niet echt een date noemen.

Don't call it a date.
Noem het geen afspraakje.

I'm not even sure you would call it a date.
Ik weet niet eens of je het een afspraak kunt noemen.

Well, I would have called it a date, but yeah, basically.
Wel, ik wou 't 'n date noemen, maar ja, daar komt 't op neer.

What the heck, maybe we can call it a date.
En wie weet, kunnen we het zelfs een afspraakje noemen.

Let's call it a date.
Laten we het een afspraakje noemen.

You really want to call it a date?
Wil je het echt een date noemen?

We won't make it a date.
Het is geen afspraakje.

Isn't that why they call it a date?
Is dat niet waarom ze het een date noemen?

Absolutely. Is it a date?
Absoluut. Hebben we een afspraak?