What is the translation of " KICK-STARTED " in Dutch?

• in gang gezet
• begon

Examples of using Kick-started in English and their translations into Dutch

It's a kick-started music machine.
Het is een kick-start muziekmachine.

The tracer on the Semtex was kick-started.
Het opsporingszendertje van de Semtex is geactiveerd.

The 2016 season kick-started in March 2016.
Seizoen 2015-2016 begon met een sleutelbeenbreuk in september 2015.

examples should get you kick-started.
voorbeelden zullen je vast op weg helpen.

Zodiac kick-started a minor trend among ambitious directors.
Met zodiac begon een kleine trend onder ambitieuze regisseurs.

And it's been a great partnership, it kick-started my career.
Het was een geweldige samenwerking, het gaf een impuls aan mijn carrière.

It single-handedly kick-started a revolution in the footwear industry.
Dit bracht eigenhandig een revolutie teweeg in de schoenenwereld.

And, uh, hearing that you were single again kind of kick-started my day.
En te horen dat je terug single was was een leuke start van mijn dag.

Karev, you may have just kick-started this baby's entire system.
Karev, je hebt misschien net het systeem van die baby een duwtje gegeven.

Kensington kick-started the year 2013 with eleven shows at the Eurosonic Noorderslag Festival
Kensington begon 2013 met shows op het Eurosonic Noorderslag-festival en een korte tournee

The tracer on the Semtex was kick-started. This will take you right to it.
De zender op de semtex werd door 'n impuls geactiveerd, dit zal je naar hem toe leiden.

He began developing sports and competitive performance bikes once and thus kick-started FOCUS' success story.
die ooit begon met de ontwikkeling van sportieve en concurrerende prestatiebikes en hiermee aan de wieg stond van het succesverhaal van FOCUS.

Peter Paul has kick-started a transition towards maritime electrical transport.
Peter Paul heeft een transitie in gang gezet naar maritiem elektrisch vervoer.

The first humans. The random movement of two plates may have kick-started a chain of events that leads to.
De willekeurige beweging van twee platen heeft misschien een kettingreactie in gang gezet… die zal leiden naar de eerste mensen.

This discussion kick-started during the European Supply Chain Forum(ESCF)
Deze discussie begon tijdens het Europese Supply Chain Forum(ESCF)

It was this advertisement from 1906 that kick-started the commercial success of Bosch.
Het was deze advertentie uit 1906 die een kickstart was voor het commerciële succes van Bosch.

The first humans. kick-started a chain of events that leads to The random movement of two plates may have.
De willekeurige beweging van twee platen heeft misschien een kettingreactie in gang gezet… die zal leiden naar de eerste mensen.

Six simple but ground-breaking rules that kick-started the strategic transformation of the VDAB.
Zes eenvoudige maar grensverleggende regels die de strategische transformatie van de VDAB op gang hebben gebracht.

A guy named Patrick kick-started the project, but made kind of a mess out of the whole organization.
Het project werd gekickstart door een jongen, Patrick, maar hij maakte een beetje een zooitje van de hele organisatie.

The lively performance of the song"Best Day of My Life," kick-started the celebration and set the stage for a compelling opening ceremony.
Het levendige optreden van het lied"Best Day of My Life", startte de viering en bereidde de weg voor voor een boeiende openingsceremonie.

A magical artifact that kick-started the apocalypse… For whatever it's worth,
Soms hebben mensen gewoon een kans nodig om om alles recht te trekken. heeft gestolen dat de apocalyps op gang bracht… Voor wat het ook waard is,

Several Italian businesses forwarded the emails to us, which kick-started an investigation that would ultimately see the person behind PromoSalento sent to jail!
Meerdere Italiaanse bedrijven stuurden de e-mails door naar ons, waarna wij een onderzoek startten dat er uiteindelijk voor zorgde dat de persoon achter PromoSalento de gevangenis in moest!

An intensive discussion of this issue was kick-started more than a year ago by Mrs Wemheuer's report on fraud in the tourism sector and Mr Fabra Vallés's report on the MED affair.
De intensieve discussie daarover is meer dan een jaar geleden begonnen, op gang gebracht door de verslagen van collega Wemheuer over het geval in de toeristische sector en van collega Fabra Vallés over de MED-zaak.

media careers launched or kick-started on the back of WikiLeaks
mediacarrià ̈res werden gelanceerd of herstart op de rug van WikiLeaks

Following the Energy Council of June 1987, which kick-started the process, the first directives on opening up the gas and electricity markets were published
Sinds de Energieraad van juni 1987, die het startschot gaf voor dit proces, werden de eerste richtlijnen voor liberalisering voor de gas- en elektriciteitsmarkt vastgelegd eind jaren 90

The recovery process is kick-started if you consume protein within an hour.
Het herstel wordt bevorderd als je binnen het uur je eiwitten en koolhydraten aanvult.

The European Commission has kick-started the development of a European security research programme.
De Europese Commissie heeft de start gegeven voor de ontwikkeling van een Europees programma voor veiligheidsonderzoek.

Mr President, ladies and gentlemen, Parliament's adoption of the Small Business Act in March 2009 kick-started a series of policy proposals geared towards making the business environment in Europe more SME-friendly, through administrative simplification, among other means.
Voorzitter, collega's, met de goedkeuring van de'Small Business Act' door het Parlement in maart 2009 werd het startschot gegeven voor een reeks beleidsvoorstellen die het ondernemingsklimaat in Europa KMO-vriendelijker moet maken o.a. via administratieve vereenvoudiging.

How to use "kick-started" in an English sentence

Facebook kick started a revolutionary trend among entrepreneurs.

The event kick started at about 7.45 a.m.

I’ve made resolutions, I’ve kick started fitness plans.

Monday 27th February kick started our basketball league.

I am glad you kick started this section.

My sugar-free health kick started with the Whole30.

That’s what kick started us into being metalheads.

This weekend officially kick started the Christmas festivities.

This baby kick started my die-cast collection yesterday.

You can get kick started in no time.

How to use "begon, in gang gezet" in a Dutch sentence

Gerlachus begon een leven als kluizenaar.

Het begon met een rode huid.

Met veel energie begon Frans jr.

Dus begon Buurtzorg Jong een praatgroep.

Daarbij begon het steekspel alweer snel.

Kort daarna begon het kreunen weer.

Het begon wel een beetje chaotisch.

Syndroom in gang gezet met grotere tumoren.

Lopend skelet studie in gang gezet met.

Dat moet snel in gang gezet worden.