What is the translation of " LEAD NOWHERE " in Dutch?

• nergens toe leiden

Examples of using Lead nowhere in English and their translations into Dutch

They lead nowhere.
Ze leiden nergens heen.

Debates such as this lead nowhere.
Dit soort debatten leiden nergens toe.

Stairs lead nowhere and houses turn into castles.
Trappen leiden nergens heen en huizen veranderen in kastelen.

The call records lead nowhere.
De gesprekken leiden nergens heen.

but often lead nowhere.
vaak ook lopen zij op niets uit.

Always meetings and discussions that lead nowhere. Sounds like the police.
Altijd vergaderingen en besprekingen die tot niets leiden.

Verily, there are so many ways that go astray, and they lead nowhere!
Voorwaar, er zijn zo vele dwaalwegen, en ze leiden nergens heen!

We still have roads and bridges that lead nowhere, we are replacing the pavements in Karínia outside the Turkish casinos no less,
We hebben nog steeds wegen en bruggen die nergens naartoe leiden, we vervangen in Karínia nota bene de trottoirs buiten de Turkse casino's,

War and ethnic cleansing lead nowhere.
Oorlog en etnische zuiveringen leiden tot niets.

Winchester Mystery House: a bizarre mansion filled with 160 rooms and staircases that lead nowhere.
Het Winchester Mystery House: een bizar herenhuis met 160 kamers en trappen die nergens op uitkomen.

Hospital rehab records lead nowhere.
Gegevens van de revalidatiekliniek leiden nergens heen.

All too often, these processes become bogged down in bureaucratic procedures that lead nowhere.
Zeer dikwijls verzanden die processen in bureaucratische procedures die nergens toe leiden.

poor to mediocre and the guitar solos just lead nowhere and are sometimes close to being out of tune.
de vocalen zijn zeer matig tot zwak en de gitaarsolo's leiden nergens toe en zitten soms behoorlijk tegen het valse aan.

It is nothing but blind devotion to the systematic uselessness… of routines that lead nowhere.
Het is alleen blinde devotie voor de systematische nutteloosheid… van routines die nergens toe leiden.

In short: human works that lead nowhere.
Kortom: menselijke werken die tot niets leiden.

also in the cases in which you can already say right away that these proceedings lead nowhere.
ook in die gevallen dat je al op het eerste gezicht kan zeggen dat die procedure nergens toe leidt.

Sounds that fade away… tracks that lead nowhere.
Geluiden die wegebben… sporen die nergens naar leiden.

a dialogue that can lead nowhere.
een dialoog die nergens toe leidt.

When will you grow tired of kisses that lead nowhere?
Wanneer zal je moe worden van de kussen die nergens toe leiden?

The point is ask FIRST if they loan on your year rv so you don't waste time filling out an application for an rv loan that will lead nowhere.
Het punt is EERSTE vragen als ze op uw lening jaar rv zodat u geen tijd met het invullen van een aanvraag voor een lening rv die zal leiden nergens toe.

If it is poorly designed, a clinical trial can lead nowhere.
Als een klinische trial slecht is opgezet, kan het nergens toe leiden.

it would have been preferable to have deleted those other proposals which lead nowhere.
dit verslag aangetast en men had er beter aan gedaan deze voorstellen die nergens toe leiden te schrappen.

his desires will lead nowhere.
zullen al zijn verlangens op niets uitlopen.

not by means of formulas and papers that lead nowhere.
niet door middel van formules en documenten die nergens toe leiden.

Verily, there is only one true Way of all those ways, that lead nowhere!
Voorwaar, er is maar één ware Weg van al die wegen, die nergens heen leiden!

You tell your lieutenant every time you have a hunch that may lead nowhere?
Vertel jij je baas over iedere ingeving die je hebt die nergens toe zou kunnen leiden?

his attempts lead nowhere.
zijn pogingen nergens toe leiden.

their passion would lead nowhere if there were nothing to be tackled.
zo zou hun passie tot nergens leiden als er niets te confronteren viel.

If the intel leads nowhere, then I really don't give a shit.
Als de infotmatie nergens toe leidt, dan geef ik daar geen reet om.

This path that you have led us down leads nowhere.
Je hebt ons een weg laten kiezen die nergens toe leidt.

How to use "lead nowhere" in an English sentence

The potholed avenues lead nowhere but the edge of salt marshes.

We indulge in silly little social interactions that lead nowhere sometimes.

In any case, they lead nowhere and leave no minds changed.

Have Dead Links:Ones that lead nowhere or to an error page.

Some Streets Lead Nowhere (The Acoustic Version) Lyrics (by Matthew Ryan).

Videoklip a text písně Some Streets Lead Nowhere od Matthew Ryan.

Uneven concrete steps, broken and cracked, lead nowhere up gentle slopes.

Negativity won’t lead nowhere but to frustration and given up dreams.

Follow paths that lead nowhere with amazing statues at every turn.

The link to draconic wildshape forms appears to lead nowhere useful.

How to use "nergens toe leiden" in a Dutch sentence

Hij gaat alleen nergens toe leiden aangezien jullie beiden geen ervaringsdeskundigen zijn.

Dus nergens toe leiden komt in mijn ogen vooral omdat het algemeen blijft.

Maar het zou nergens toe leiden als normale gebruikers het niet hadden gedeeld.

Die houding kan nergens toe leiden lijkt me.

Dit plan is waardeloos en zal nergens toe leiden Die speler?

Dit project kan nergens toe leiden tenzij er een follow-up komt.

Beperk de duur van gesprekken die nergens toe leiden en blijf vooral kalm.

Van bijeenkomsten die nergens toe leiden bijvoorbeeld.

Mocht dit ook weer nergens toe leiden dan ga ik het e.e.a.

Want van leads die nergens toe leiden raakt natuurlijk niemand in feeststemming!