Under those rules the Commission is responsible for implementing and managing the Programme.
Overeenkomstig die regelgeving is de Commissie met de tenuitvoerlegging en hetbeheer van het programma belast.
In accordance with the increased decentralisation in managing the programme, the role of the national authorities has been strengthened in contrast to the first programme phase.
In lijn met de toegenomen decentralisatie in hetbeheer van het programma is de rol van de nationale autoriteiten versterkt ten opzichte van de eerste programmafase.
The Commission urges Member States to take account of this aim when preparing and subsequently when managing the programmes.
De Commissie verzoekt de Lid-Staten met nadruk hiermee rekening te houden bij de opstelling en het beheer van de programma's.
In terms of managing the programme, the triangular relation between the Commission,
Uit het oogpunt van hetbeheer van het programma heeft de driehoek tussen Commissie,
The Commission should examine the extent to which funding currently earmarked for managing the programme can be used for projects.
De Commissie moet nagaan in hoeverre de thans voor hetbeheer van het programma uitgetrokken middelen aan projecten besteed kunnen worden.
Those responsible for managing the programmes were the same until mid-1998, but several changes among the collaborators took place, affecting continuity of knowledge.
Tot medio 1998 waren dezelfde personen verantwoordelijk voor het beheer van de programma's, maar daarna hebben er zich onder het personeel diverse veranderingen voorgedaan, wat van invloed is geweest op de continuïteit van de kennis.
subsequently when managing the programmes.
ook later, bij het beheer van de programma's.
which is responsible for managing the programme(publicity, selection of a panel of experts,
die verantwoordelijk is voor hetbeheer van het programma(publiciteit, keuze van een panel van deskundigen,
The Commission will encourage the Member States to take this objective into account in preparing and subsequently managing the programme.
De Commissie dringt er bij de Lid-Staten op aan met deze doelstelling rekening te houden bij de voorbereiding en, achteraf, bij het beheer van de programma's.
In drawing up this document, the regional bodies responsible for managing the programme in the Member States, as well as a variety of final operators,
Voor het opstellen van dit advies heeft het Comité zijn oor te luisteren gelegd bij de regionale instanties die in de lidstaten met hetbeheer van het programma zijn belast,
as well as the experience gained in managing the programme during the last three years.
met de ervaring die in de afgelopen drie jaar is opgedaan met hetbeheer van het programma.
taking into account the experience gained with managing the programmes, it is already clear that operational management,
rekening houdend met de ervaring die is opgedaan met het beheer van de programma's, nu reeds duidelijk dat het operationele beheer,
as well as the experience gained in managing the programme during the last three years.
alsook met de ervaring die in de afgelopen drie jaar met hetbeheer van het programma is opgedaan.
the Committee on Culture proposes a consultative committee for managing the programme instead of the budget management committee proposed by the Council,
stelt de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media voor hetbeheer van het programma een raadgevend comité voor in plaats van het door de Raad voorgestelde beheerscomité,
the recipient countries so that these countries can eventually play an active role in establishing their own strategies and in managing the programmes, with the full participation of civil society as a whole.
zij uiteindelijk een actieve rol gaan spelen bij het vaststellen van gepaste strategieën en in het beheer van de programma's, waarbij heel het maatschappelijk middenveld volledig betrokken moet worden.
The Commission, in accordance with the procedure set out in Article 12, shall adopt the methods for managing the programme, the provisions for monitoring
De Commissie stelt volgens de procedure van artikel 12 de methoden voor hetbeheer van het programma, de voorschriften inzake het toezicht
The envisaged move towards greater decentralisation of responsibilities for implementing research activities will enable the Commission to propose a reduction in the administrative costs of managing the programmes.
De overwogen ontwikkeling naar een grotere decentralisatie van de verantwoordelijkheden voor de tenuitvoerlegging van de onderzoekactiviteiten stelt de Commissie in staat een algemene vermindering van de administratieve kosten van het beheer van de programma's voor te stellen.
Most of the bodies managing the programmes have found that the overall level of the programmes has been improved by applying the quality criteria of the CSF,
De meeste diensten die de programma's beheren, hebben ook geconstateerd dat de kwaliteit van de programma's in zijn algemeenheid is verbeterd door de toepassing van de kwalitatieve criteria van het CB,
that of the Commission as the organisation responsible for managing the programmes, with the Commission as the sole decision-making body;
die van de Commissie als organisatie die verantwoordelijk is voor het beheer van de programma's, waarbij de Commissie het enige besluitvormingsorgaan is;.
given that responsibility for managing the programme rests entirely with the Commission.
de verantwoordelijkheid voor hetbeheer van het programma moet volledig bij de Commissie blijven rusten.
the participating countries' tax administrations for managing the programme have been highlighted as a possible constraint in achieving this objective.
de belastingdiensten van de deelnemende landen voor hetbeheer van het programma beschikbaar kunnen stellen, een hinderpaal kan vormen om dat doel te bereiken.
Adedicated team of teachers manages the programme, which links with local businesses and the local community
Een toegewijd team van leraren leidt het programma, in samenwerking met de lokale bedrijven ende lokale gemeenschap,
The traineeships office manages the programme and has an annual budget of €7 million 2009.
Het stagebureau beheert het programma en beschikt over een jaarlijks budget van 7 miljoen euro 2009.
Thereafter, their names will be publicly announced by the Executive Agency for SMEs(EASME), which manages the programme.
Daarna zullen hun namen worden bekendgemaakt door het Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen(Easme), dat het programma beheert.
The European Investment Fund manages the programme, enabling financial institutions providing credit to make use of the EIF
Het programma wordt beheerd door het Europees Investeringsfonds: kredietverlenende financiële instellingen kunnen een beroep doen op het EIF en de EIB om
Results: 31,
Time: 0.0596
How to use "managing the programme" in an English sentence
This was the bit that made me most happy and made tracking and managing the programme much, much easier than gantts.
Since 2012 he has been the general director of the office managing the programme of European Capital of Culture Wrocław 2016.
It has emerged that IRD Duhallow will possibly now be managing the programme in the Mid Cork area from 2016 to 2021.
The managing agent in Northern Ireland is the Rural Development Council with IFI’s Local Development Officers managing the programme in the south.
Managing performance against strategically aligned objectives make managing the programme so easy, and gives working teams confidence as they achieve their objectives.
One part of the response was to bring the three hospitals together under one management concentrating on managing the programme of change.
Our Centre Heads oversee everything that happens in the Centre, supporting visitors, managing the programme of workshops and courses and mentoring staff.
This will include managing the programme for the future and ensuring it can adapt to meet the future needs of the NHS.
Currently he works as Natural England’s international officer which involves, amongst other things, managing the programme of Natura 2000 network designations in England.
How to use "beheer van het programma" in a Dutch sentence
Het beheer van het programma werd duidelijk in een charter opgenomen.
Heeft speciale module (AdGuard Assistant) voor het beheer van het programma vanuit de browser.
De uitvoering en het beheer van het programma is in handen van de PHH Academie.
Beheer van het programma is heel simpel.
Meestal vindt het beheer van het programma plaats door tussenkomst van een affiliate netwerk.
Dutch Het beheer van het programma zal vereenvoudigd worden en de afhandeling van de terug.
De Commissie blijft verantwoordelijk voor het beheer van het programma in zijn geheel.
Deze handige App is ontworpen om het beheer van het programma zo simpel mogelijk te maken.
Over het beheer van het programma zijn in het OP een aantal hoofdlijnen beschreven.
De administratieve middelen voor het beheer van het programma moeten worden versterkt.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文