What is the translation of " MANNER IN WHICH IT " in Dutch?

• manier waarop het
• wijze waarop het

Examples of using Manner in which it in English and their translations into Dutch

But the humor is with the manner in which it was solved.
Maar de humor zit in de wijze, dat het werd opgelost.

The manner in which it worked is macabre it was a horrible thing to see.
De manier waarop het werkte, is macaber en afgrijselijk om te zien.

Thought determines what is done, and the manner in which it is done.
Het denken bepaalt wat er wordt gedaan en de manier waarop het wordt gedaan.

The manner in which it was executed may have been sufficient guarantee that its stipulations were not impious or illegal.
De wijze waarop dit werd uitgevoerd kan voldoende waarborg zijn geweest dat de bepalingen niet respectloos of onwettig waren.

I am sure Mr Elles will take that in the manner in which it is meant.
Ik weet zeker dat de heer Elles dit opvat op de manier zoals het is bedoeld.

The manner in which it is structured highly determines the regulatory rules applicable to crowdfunding pursuant to Dutch law.
De manier waarop het wordt gestructureerd, bepaalt in grote mate de toepasselijke Nederlandse toezichtrechtelijke wet- en regelgeving.

Article 1 defines the purpose of the proposal and the manner in which it will be reached.
Artikel 1 bepaalt het doel van het voorstel en de wijze waarop het zal worden gerealiseerd.

RingRing shall preserve the right to modify the manner in which it executes the Agreement following any possible changes relating to its technical framework,
RingRing behoudt zich het recht voor de manier waarop het de Overeenkomst uitvoert, te wijzigen als gevolg van mogelijke wijzigingen met betrekking tot haar technisch kader,

Yet, a lot of what is happening will have a direct bearing on the manner in which it will pass by.
Toch zal een hoop van wat er gebeurt een directe invloed hebben op de manier waarop het zich zal voltrekken.

I would like to commend the Greek Government for the manner in which it has overseen the running of the presidency of the European Union for the past six months.
Ik wil de Griekse regering hulde brengen voor de manier waarop zij de laatste zes maanden de regie heeft gevoerd over het voorzitterschap van de Europese Unie.

The Community legislature does not have the option of choosing the manner in which it exercises its powers.
De gemeenschapswetgever mag niet zelf beslissen op welke wijze hij van zijn bevoegdheden gebruikmaakt.

On completion of a project, the Commission shall evaluate the manner in which it has been carried out
Na de voltooiing van een project evalueert de Commissie de wijze waarop het is uitgevoerd

the outcome will be your focus rather than the manner in which it is achieved.
zal het resultaat meer jullie aandacht hebben, dan de manier waarop het wordt bereikt.

It shall inform the committee of the manner in which it took account of the opinion.
Zij brengt het Comité op de hoogte van de wijze waarop zij met dit advies rekening heeft gehouden.

I am much less enthusiastic about the manner in which it has come about.
het bereikte akkoord deel, ben ik veel minder enthousiast over de manier waarop het tot stand is gekomen.

It shall inform the committee of the manner in which it takes account of its opinions.
Zij brengt het comité op de hoogte van de wijze waarop zij met zijn adviezen rekening heeft gehouden.

The operational nature of the coordination of economic policies depends both on the framework of that cooperative spirit and the manner in which it is deployed.
De operationele aard van de coördinatie van het economisch beleid is zowel afhankelijk van het kader van deze samenwerking als van de wijze waarop zij ten uitvoer wordt gelegd.

Therefore, the length of such a debate and the manner in which it is conducted are extremely important factors.
Daarom zijn de duur van zo'n debat en de manier waarop het wordt gevoerd uiterst belangrijke factoren.

that does not mean that the ESC is happy about all aspects of the action plan and the manner in which it took shape.
betekent dit echter nog niet dat het ESC zich op alle punten kan verenigen met het actieplan en de wijze waarop het tot stand is gekomen.

The structure may well always be the same, the manner in which it is applied is,
De structuur is dan wel altijd hetzelfde, de manier waarop hij wordt toegepast is,

irrespective of its legal nature and the manner in which it is financed.
een economische activiteit uitoefent, ongeacht haar rechtsvorm en de wijze waarop zij wordt gefinancierd.

The Commission shall inform the committee ofthe manner in which it has taken account of its.
De Commissie licht het comité in over de wijze waarop zij met zijn adviezen rekening heeft gehouden.

This, and the manner in which it was said, immediately brought back
Die woorden, en de wijze waarop hij ze zeide, brachten haar onmiddellijk de omstandigheden voor den geest,

The Commission shall informe the committee of the manner in which it took account of its opinions.
De Commissie licht het comité in over de wijze waarop zij met de adviezen rekening heeft gehouden.

of a reduced probative value in the criminal proceedings in one Member State because of the manner in which it has been gathered in another Member State.
ontoelaatbaar wordt aangemerkt of dat bewijsmateriaal in de strafprocedure in een lidstaat minder bewijskracht heeft wegens de wijze waarop het in een andere lidstaat is verzameld.

The Commission shall inform the Committee of the manner in which it took account of those opinions.
De Commissie licht het comité in over de wijze waarop zij met de adviezen rekening heeft gehouden.

The simplification will concern the contents of legislation and the manner in which it is drawn up with consolidated ranges of solutions which have already been tested
De vereenvoudiging betreft de inhoud van de wetgeving en de wijze waarop zij is opgesteld met geconsolideerde reeksen oplossingen die al zijn getest

The Fundamentals of Thought and the specific manner in which it could be taught.
De Grondbeginselen van het Denken en de specifieke manier waarmee het kon worden onderwezen aan oningewijden.

women that rely upon HGH-X2 enjoy the manner in which it allows them to sculpt their bodies to develop the supreme
dames die rekenen op HGH-X2 genieten van de manier waarop het hen toelaat om hun lichaam te vormen om de hoogste

the powers it now enjoys, the manner in which it performs its duties
De toegenomen bevoegdheden van het Parlement, de manier waarop het zijn verantwoordelijkheden uitoefent