What is the translation of " MANNER IN WHICH IT " in Swedish?

• det sätt på vilket det
• det sätt på vilket den
• hur det

Examples of using Manner in which it in English and their translations into Swedish

The manner in which it is cooked is erm… It's delicious.
Sättet den är tillagad på är… Jag kan inte beskriva det.

The court is free to choose the manner in which it obtains information.
Domstolen kan fritt välja på vilket sätt den ska inhämta upplysningar.

The manner in which it was to be kept is described in Lev.
Det sätt på vilket det kan hållas beskrivs i Lev.

Article 1 defines the purpose of the proposal and the manner in which it will be reached.
I artikel 1 anges syftet med förslaget och hur det skall uppnås.

It deserves particular recognition for the manner in which it has solved the Rubik's cube with the appointments of Mr Van Rompuy
Det förtjänar ett särskilt erkännande för det sätt på vilket det har löst Rubiks kub genom utnämningarna av Herman Van Rompuy

Nevertheless, more important than the fact of the change itself was the manner in which it was carried out.
Mer betydelsefullt än själva ledarskiftet var dock det sätt på vilket det genomfördes.

But the manner in which it has been dealt with reveals the particular way in which the construction of Europe is conceived:
Det sätt det har behandlats på avslöjar emellertid ett visst sätt att uppfatta och bygga upp Europa:

This appropriation is further determined by the manner in which it must be effected.
Besittningstagandet betingas vidare av det sätt, på vilket det förverkligas.

that does not mean that the ESC is happy about all aspects of the action plan and the manner in which it took shape.
konstaterande dock inte att ESK till alla delar är nöjd med handlingsplanen och det sätt på vilket den tillkommit.

It shall inform the committee of the manner in which it takes account of its opinions.
Den skall underrätta kommittén om det sätt på vilket dess yttranden har beaktats.

Once you understand the reasons for what is occurring, the outcome will be your focus rather than the manner in which it is achieved.
När ni väl förstår anledningen till vad som händer så blir ert fokus på slutresultatet istället för sättet på vilket det uppnås.

Therefore, the length of such a debate and the manner in which it is conducted are extremely important factors.
Därför är debattens längd och det sätt på vilket den hålls två ytterst viktiga faktorer.

This is exactly why the implementation of this legislation is crucial, particularly the manner in which it is implemented.
Det är just därför som genomförandet av lagstiftningen är avgörande, framför allt det sätt som den genomförs på.

Certification activities are governed by rules that include specifies the manner in which it is permitted to engage in activities other than the certification business.
Certifieringsverksamheten styrs av regelverk som bl.a. anger på vilket sätt det är tillåtet att bedriva annan verksamhet än certifieringsverksamhet.

The operational nature of the coordination of economic policies depends both on the framework of that cooperative spirit and the manner in which it is deployed.
Den operationella karaktären i samordningen av den ekonomiska politiken beror både på ramen för detta samarbete och det sätt på vilket det genomförs.

females who rely upon HGH-X2 love the manner in which it enables them to shape their bodies to create the best
även kvinnor som räknar med HGH-X2 älskar det sätt på vilket det tillåter dem att forma sina kroppar för att skapa den högsta

Kabam is not responsible for information you supply in your Profile and/or the manner in which it is used by others.
på oönskade sätt och Kabam är inte ansvarig för informationen som du lämnar i din profil och/eller det sätt på vilket det används av andra.

also females that count on HGH-X2 like the manner in which it enables them to form their bodies to create the supreme
även kvinnor som är beroende av HGH-X2 som det sätt på vilket det tillåter dem att skulptera sina kroppar för att skapa den bästa

However, some scientists believe that the medication is likely to disrupt the production of serotonin as well as the manner in which it is utilized by the body.
Vissa forskare tror emellertid att medicinen sannolikt kommer att störa produktionen av serotonin, liksom hur det används av kroppen.

women who depend on HGH-X2 like the manner in which it permits them to form their bodies to develop the utmost
kvinnor som är beroende av HGH-X2 som det sätt på vilket det tillåter dem att bilda sina kroppar för att utveckla det yttersta

You should never use any SC Johnson product in any manner other than the manner in which it was intended to be used.
Du bör aldrig använda någon SC Johnson-produkt på något annat sätt än det sätt på vilket det är avsett att användas.

also females who depend on HGH-X2 enjoy the manner in which it permits them to sculpt their bodies to produce the ultimate
även kvinnor som är beroende av HGH-X2 njuta det sätt på vilket det tillåter dem att skulptera sina kroppar för att producera den ultimata

The first indicator that the software is not safe is the manner in which it is distributed.
Den första indikatorn att programvaran inte är säker är det sätt som den distribueras.

women who depend on HGH-X2 enjoy the manner in which it allows them to form their bodies to create the utmost
kvinnor som är beroende av HGH-X2 njuta det sätt på vilket det tillåter dem att bilda sina kroppar för att skapa det yttersta

on outside aid and boosts local communities' confidence in their own resources, and the manner in which it harnesses individuals in pursuit of shared community objectives.
av hjälp utifrån och förstärker de lokala samhällenas självförtroende och det sätt på vilket den riktar invidernas beteende mot mål som är gemensamma för hela samhället.

females who count on HGH-X2 enjoy the manner in which it permits them to sculpt their bodies to develop the supreme
kvinnor som räknar med HGH-X2 njuta det sätt på vilket det tillåter dem att skulptera sina kroppar för att utveckla den högsta

females who depend on HGH-X2 like the manner in which it allows them to sculpt their bodies to produce the supreme
kvinnor som är beroende av HGH-X2 som det sätt på vilket det tillåter dem att skulptera sina kroppar för att producera den högsta

the majority of males and females that depend on HGH-X2 like the manner in which it allows them to form their bodies to create the ultimate
även kvinnor som är beroende av HGH-X2 som det sätt på vilket det tillåter dem att skulptera sina kroppar för att skapa den bästa

females that count on HGH-X2 enjoy the manner in which it permits them to shape their bodies to develop the ultimate
kvinnor som räknar med HGH-X2 njuta det sätt på vilket det tillåter dem att skulptera sina kroppar för att utveckla den högsta

also women that count on HGH-X2 enjoy the manner in which it allows them to shape their bodies to develop the ultimate
även kvinnor som räknas på HGH-X2 njuta det sätt på vilket det tillåter dem att forma sina kroppar för att utveckla den ultimata