What is the translation of " MAY NOTE " in Dutch?

• kan er rekening

Examples of using May note in English and their translations into Dutch

May note increased breathing effort;
Kan er rekening mee verhoogde ademhaling inspanning;

Looking carefully at the statements of ADO, we may note the following.
Als wij nu kijken naar de uitspraken van ADO, dan valt het volgende op.

May note a poor or absent gag reflex.
Kan bemerken een slechte of afwezige kokhalsreflex.

When we look at the growth of EU rice imports, we may note that this has happened from the OCT at zero duty.
Als wij naar de stijging van de EU-rijstimport kijken, dan stellen we vast dat deze vrij van rechten vanuit de LGO's heeft plaatsgehad.

May note severely low body temperature.
Kan er rekening mee ernstig lage lichaamstemperatuur.

The shown images above the names are stock photos, you may note that the assumed CEO Zachary Reeves has a woman image.
De getoonde beelden boven de namen zijn stock foto's, u kan er rekening mee dat de veronderstelde CEO Zachary Reeves heeft een beeld van de vrouw.

You may note that he is a liar,
U kunt noteren dat hij een leugenaar is,

Unilateral- may note unequal pupil sizes anisocoria.
Eenzijdige- kan opmerken ongelijke leerling maten anisocorie.

You may note the Toro landscape feels austere;
Door Toro rijdend merkte u wellicht dat het landschap streng aanvoelt;

You may note that I have refrained from contributing to this ovation.
U hebt wellicht gemerkt dat ik me heb onthouden van applaus.

You may note, the 10 days-plan is all in all more lucrative than the 25 days.
U kan er rekening mee, het 10 dagen-plan is al met al lucratiever dan de 25 dagen.

You may note, that it has the same overall design as many ponzi schemes before.
U kan er rekening mee, dat er hetzelfde algemene ontwerp zoveel ponzi stelsels voor.

We may note in the first place how little importance was given to this symbolism.
Wij willen in de eerste plaats aantekenen, hoe weinig belang er aan dit symbolisme werd gegeven.

As you may note in the diagram below, a fluorescent lamp is made up of many components.
Zoals je kan merken in het onderstaande schema wordt een TL-lamp bestaat uit vele componenten.

You may note that antivirus software is increasingly being scrutinized as a means to remotely exploit systems.
Je kunt merken dat antivirus software wordt steeds vaker onderzocht als middel om systemen op afstand te exploiteren.

You may note there is a number behind each messages folder, indicating how many messages are unread in the folder.
U kunt opmerken dat achter elke berichtenmap een nummer staat dat aangeeft hoeveel berichten ongelezen in de map zijn.

The menu may note that the service is included meaning that the prices listed in the menu already have this charge built in.
Het menu kan er rekening mee dat de dienst is opgenomen betekent dat de prijzen in het menu al dit hebben kosten ingebouwd.

The first thing you may note about Auto Duck by Dutch Passion is her unusually shaped leaves which resemble a duck's foot.
Het eerste dat je misschien opvalt aan Auto Duck van Dutch Passion zijn de bladeren die de ongebruikelijke vorm hebben van een eendenvoet.

You may note that almost a year has elapsed between the referral of this agreement to Parliament and this debate this evening.
Het valt u misschien op dat er bijna een jaar is verstreken tussen het moment waarop deze overeenkomst naar het Parlement werd verwezen en dit debat van vanavond.

We may note, in conclusion, that the report calls on individual states
Samenvattend kunnen we constateren dat het verslag ertoe oproept om op het niveau van de lidstaten

Interest readers may note that installing Linux systems by copying running system also works for any other Linux systems,
Geïnteresseerde lezers merken wellicht op dat het installeren van Linux systemen door het kopiëren van het draaiende systeem ook werkt voor ieder ander Linux systeem,

The menu may note that the service is included meaning that the prices listed in the menu already have this charge built in. Fixed-price tourist deals include usually service.
Het menu kan er rekening mee dat de dienst is opgenomen betekent dat de prijzen in het menu al deze kosten ingebouwd vaste prijs toeristische aanbiedingen zijn meestal service.

Someone may note, that is not listed Sony,
Iemand kan er rekening mee, dat staat er niet bij Sony,

The Chatrandom Privacy Policy may note differences in account or user types with regards to the information required for provision of the Service type a User may have requested.
In het privacybeleid van Chatrandom kunnen verschillen in account- of gebruikerstypen worden opgemerkt met betrekking tot de informatie die nodig is voor het leveren van het type dienst waartoe een gebruiker heeft verzocht.

The only-small-minus, one might note the would be that wireless is payable.
De enige kleine minpuntje dat men zou kunnen wijzen zou zijn dat WiFi is betaald.

You might note that some of such newspapers are losing readers,
Je zou kunnen opmerken dat sommige van zulke kranten lezers verliezen,

Parliament might note that the committee agreed to reduce the additional provisional twelfths made available to the Commission in Title 1 of the budget from two to one extra twelfths.
Het Parlement zal misschien opmerken dat de commissie ermee heeft ingestemd het aantal aanvullende voorlopige twaalfden dat ter beschikking van de executieve wordt gesteld in titel I van de begroting, terug te brengen van twee tot één.

She might note how the Minister for Foreign Affairs recently tried again to prevent the broadcasting of a documentary about the crimes of Belgium
Zij zou kunnen merken hoe de minister van Buitenlandse Zaken onlangs nog heeft geprobeerd de uitzending van een documentaire over de misdaden van België

She might note, finally, how my party,
Zij zou kunnen noteren, ten slotte, hoe mijn partij,

You might note that SAGA project files now support database sources as well as various non-native SAGA raster file formats the latter does not yet work for raster files providing more than one single band.
Je zou er rekening mee dat SAGA project bestanden ondersteunen nu databank bronnen evenals diverse non-native SAGA raster bestandsformaten de laatste heeft nog niet voor rasterbestanden het verstrekken van meer dan één enkele band.