What is the translation of " MENTIONED IN POINT " in Dutch?

• vermeld in punt
• vermeld in paragraaf
• genoemd in punt

Examples of using Mentioned in point in English and their translations into Dutch

Those mentioned in point(a) shall constitute a product group.
De producten vermeld onder a vormen een productgroep;

Fill out your ID code(8-digit ID code as mentioned in point 1).
Vul uw ID code in(de 8-cijferige ID code zoals vermeld in punt 1).

In addition, the data mentioned in point 1 will be transmitted.
Daarnaast worden de gegevens vermeld in punt 1 verzonden.

Relevant factors to be considered are those previously mentioned in point 37.
De relevante factoren waarmee rekening moet worden gehouden, zijn reeds genoemd in punt 37.

As mentioned in point 5, learning methods should be catered to the personality of the individual.
Zoals vermeld in punt 5, moet leermethoden worden verzorgd aan de persoonlijkheid van het individu.

This is another reason why cooperation as mentioned in point 4.2.5 is very important.
Ook daarom is samenwerking, zoals genoemd in paragraaf 4.2.5, van groot belang.

As mentioned in point 2.4, the volcano crisis highlighted the importance of clear interpretation.
Zoals reeds vermeld in punt 2.4 heeft de vulkaancrisis aangetoond hoe belangrijk een duidelijke interpretatie is.

actions are needed for interconnectors, as mentioned in point 3.7.
voor interconnectoren is actie vereist zoals vermeld in paragraaf 3.7.

As mentioned in point 1, the underlying stocks that belong to the basket, which is called an index,
Zoals vermeld in punt 1 zullen de onderliggende waarden die behoren tot het mandje waar een index uit bestaat,

A sub-fund may acquire the units of UCITS and/or other UCIs mentioned in point 3.1.1.
Een compartiment kan de rechten van deelneming verwerven van ICBE's en/of andere ICB's vermeld in punt 3.1.1.

As mentioned in point 5.01 this will involve the development of a harmonised system,
Zoals vermeld in punt 5.1 omvat dit de ontwikkeling van een geharmoniseerd systeem,

National security of information causes similar problems as those mentioned in point 5.9 and has to be reviewed as well.
De nationale veiligheid van informatie veroorzaakt soortgelijke problemen als die vermeld in paragraaf 5.9 en dient eveneens herzien te worden.

As already mentioned in point 2.8 above, the Committee is concerned as to whether the desired level playing field can be achieved in this way.
Zoals reeds aangegeven in punt 2.8 maakt het Comité zich zorgen of het na te streven level playing field wel op deze manier bereikt kan worden.

Perhaps this will be the occasion to deepen the dialogue on values mentioned in point 29 of the motion, from the basis of a respect for our differences.
Misschien geeft ons dat de gelegenheid, met inachtneming van de verschillen, de dialoog over de waarden als vermeld in paragraaf 29 van de ontwerpresolutie te verdiepen.

As mentioned in point 1.5, the cement industry's main problem is its highly capital-intensive nature,
Zoals reeds in paragraaf 1.5 wordt gezegd, is het voornaamste probleem van de cementindustrie haar hoge kapitaalintensiviteit,

properly functioning regional markets within the Community in view of the achievement of the objective mentioned in point(a);
goed functionerende regionale markten binnen de Gemeenschap met het oog op het bereiken van de onder a genoemde doelstelling;

OliNo did not implement the labels as mentioned in point 2 of the annex I, which are about labels for luminaires presented at point of sale.
OliNo heeft niet de etiketten geimplementeerd zoals genoemd in punt 2 in blijlage 1, etiketten voor verlichtingsarmaturen die in een verkooppunt worden uitgestald.

For the purposes of the application of this Article, Annex II shall include a reference to derivative instruments for the transfer of credit risk as mentioned in point(8) of Section C of Annex I to Directive 2004/39/EC.
Voor de toepassing van dit artikel omvat bijlage II een verwijzing naar afgeleide instrumenten voor de overdracht van kredietrisico als vermeld in punt 8 van afdeling C van bijlage I bij Richtlijn 2004/39/EG.

As mentioned in point 2, since not all stocks that belong to the basket are treated as equal,
Zoals vermeld in punt 2, waarin staat dat niet alle aandelen die tot het mandje behoren gelijkwaardig worden behandeld,

The sub- fund's counterparty risk in an OTC derivative transaction may not exceed 10% of its net assets when the counterparty is one of the credit institutions mentioned in point 3.1.1.
Het risico van de tegenpartij in een transactie met afgeleide OTC- instrumenten mag voor het compartiment niet meer bedragen dan 10% van zijn activa ingeval de tegenpartij een van de kredietinstellingen is zoals vermeld in punt 3.1.1.

As mentioned in point 2.2 of Annex I,
Zoals vermeld in punt 2.2 van bijlage I,

Of the prospectus, the counterparty risk of a sub-fund in an OTC derivative transaction may not exceed 10% of its net assets when the counterparty is one of the credit institutions mentioned in point 3.1.1.
Van het prospectus mag het tegenpartijrisico voor een compartiment in een transactie met OTC-derivaten niet meer bedragen dan 10% van zijn activa ingeval de tegenpartij een van de kredietinstellingen is zoals vermeld in punt 3.1.1.

It is possible that this transfer occurs via third parties(as mentioned in point 5 above) established outside the EEA territory
Het is mogelijk dat deze transfer plaatsvindt via derden(zoals vermeld in punt 5 hierboven) die buiten het grondgebied van de EER gevestigd zijn

The role of services of general economic interest in attaining the fundamental objectives of the European Union has been fully acknowledged by the Commission in its communication on services of general interest in Europe, mentioned in point 5.
De rol van diensten van algemeen economisch belang voor het bereiken van de fundamentele doelstellingen van de Europese Unie werd ten volle door de Commissie erkend in haar mededeling betreffende diensten van algemeen belang in Europa, genoemd in punt 5.

To cite only one example in addition to those already mentioned in point 1.5 above, question 8 of the inquiry of 2 June 2002 asks the Commission to specify how many persons are authorised to handle the Sincom system and what their names are.
Om slechts een voorbeeld(naast die reeds vermeld in punt 1.5) te geven: in vraag 8 van het verzoek van 2 juni 2002 wordt de Commissie gevraagd hoeveel personen geautoriseerd zij n om in het Sincom-systeem wijzigingen aan te brengen en wat hun namen zijn.

amongst which water is mentioned in point 34 of the annex.
dat is vermeld in punt 34 van deze bijlage.

Where, under a transaction mentioned in point(a),(b) or(c),
Wanneer in het kader van een transactie als vermeld in punt a, b

process for SMEs and their national representatives, which remains a challenge, as mentioned in point 4 of the communication.
hun vertegenwoordigers op nationaal niveau; zoals vermeld in punt 4 van de mededeling is dit tot dusver nog een hele uitdaging.

In order to enable the publication mentioned in point(a) of paragraph 1,
Om de in lid 1, onder a, vermelde publicatie mogelijk te maken,

labour issues as mentioned in point 1.6.
kwesties in verband met arbeid zoals vermeld in paragraaf 1.6.

How to use "mentioned in point" in an English sentence

That means my understanding mentioned in point no 1 is correct?

Of course the summarised report as mentioned in point 2 above.

We mentioned in point 1 the idea of “finding your tribe”.

A notification to the contact details mentioned in point I (e.g.

As we mentioned in point 1 people love a good fact.

Where possible, to maintain it as mentioned in point #3 above.

Are these complements also included in the ahadith mentioned in point #24?

Please send your objection to the contact details mentioned in Point 2.

As mentioned in point one, a publisher will focus on specific fields.

Think about the long-term, as I had mentioned in point number one.

How to use "vermeld in punt, vermeld in paragraaf, genoemd in punt" in a Dutch sentence

Dezelfde procedure als vermeld in punt 3 moet worden gevolgd.

Deze voorwaarden staan vermeld in paragraaf 4.2.

Zie het internetadres vermeld in punt I.3).

Hierbij geldt de reeks zoals vermeld in paragraaf 3.3.

De voor inbeslagneming geldende voorwaarden staan vermeld in paragraaf 6.

De voorwaarden die daarvoor gelden staan vermeld in paragraaf 2.

Volmacht betreffende de Kapitaalverhogingen vermeld in punt 2 van de dagorde.

De normen zijn deze vermeld in punt 4°.

De KB heeft toegang tot de persoonsgegevens genoemd in punt 3.

Meervoudige deelname (behoudens uitzondering zoals vermeld in punt 9.