What is the translation of " NECESSARY FOR THE FUNCTIONING " in Dutch?

• noodzakelijk voor het functioneren
• nodig voor het functioneren
• nodig voor de werking
• noodzakelijk voor de werking

Examples of using Necessary for the functioning in English and their translations into Dutch

Necessary for the functioning of the website.
Noodzakelijk voor het functioneren van de website.

It is about cookies necessary for the functioning of our site.
Het gaat om cookies die nodig zijn voor de werking van onze site.

The drug acts on the pathogenic microflora through the enhancement of the metabolism of microorganisms necessary for the functioning of the intestine.
Het medicijn werkt op de pathogene microflora door de versterking van het metabolisme van micro-organismen die nodig zijn voor het functioneren van de darm.

V is necessary for the functioning of the boiler.
V is noodzakelijk voor het functioneren van de ketel.

House well equipped with everything necessary for the functioning of objects.
Huis goed uitgerust met alles wat nodig is voor het functioneren van de objecten.

Really necessary for the functioning of our body.
Absoluut noodzakelijk voor het functioneren van het lichaam.

Magnesium is a critical structural component of the chlorophyll molecule and is necessary for the functioning of plant enzymes to produce carbohydrates, sugars, and fats.
Magnesium is een cruciale bouwsteen van chlorofyl en is nodig voor het functioneren van enzymen die koolwaterstoffen, suikers en vetten vormen.

This is necessary for the functioning of democracy at European level.
Dat is nodig voor de werking van de democratie op Europees niveau.

is necessary for the functioning of the nervous system, the metabolism of fats and carbohydrates.
is noodzakelijk voor de werking van het zenuwstelsel, het metabolisme van vetten en koolhydraten.

They are either necessary for the functioning of our services, help us improve our performance,
Zij zijn nodig voor het functioneren van onze services, voor het verbeteren van onze prestaties,

Functional cookies Some cookies are strictly necessary for the functioning of the website and cannot be disabled.
Functionele cookies Sommige cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de website en kunnen niet worden uitgeschakeld.

all other regulations made necessary for the functioning of the Campsite.
elke andere regel die nodig is voor het goed funktioneren van de accommodatie.

Activity strictly necessary for the functioning of the service.
Activiteit die strikt noodzakelijk is voor het functioneren van de Dienst.

other forms of indirect taxation provided that such harmonisation is necessary for the functioning of the internal market and to avoid distortion of competition.
andere indirecte belastingen, voorzover deze harmonisatie geboden is om de werking van de interne markt zeker te stellen en concurrentieverstoringen te voorkomen.

Activity strictly necessary for the functioning of the service.
Activiteiten die strikt noodzakelijk zijn voor het functioneren van de service.

Conclude service and supply contracts necessary for the functioning of the FCH Joint Undertaking;
De sluiting van contracten voor diensten en leveringen die nodig zijn voor de werking van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH;

These cookies are not necessary for the functioning of the website, but mainly enable websites to improve their services.
Deze cookies zijn niet nodig voor het laten functioneren van de website, maar stellen websites vooral in staat om de dienstverlening te verbeteren.

Wishing to conclude an agreement to determine the privileges and immunities necessary for the functioning of the Office and for the successful accomplishment of the mission of its staff;
Verlangend een overeenkomst te sluiten teneinde de voorrechten en immuniteiten, die vereist zijn voor het functioneren van het Bureau en voor de goede uitvoering door het personeel van zijn opdracht, nader te bepalen.

The Common position lays down provisions necessary for the functioning of the Internet Referral Unit(IRU),
Het gemeenschappelijk standpunt bevat bepalingen die noodzakelijk zijn voor de werking van de eenheid voor de melding van internetuitingen(IRU),

Under the Council position, the Commission has been granted implementing powers for laying down procedural arrangements necessary for the functioning of the Cooperation Group as well as to specify further certain elements concerning DSPs,
Op grond van het standpunt van de Raad worden aan de Commissie uitvoeringsbevoegdheden toegekend om de procedurele regelingen vast te stellen die noodzakelijk zijn voor de werking van de samenwerkingsgroep, en om de beveiligings- en meldingseisen die van toepassing zijn op digitaledienstverleners, verder te specificeren, waaronder de formats

The cookies necessary for the functioning of the website.
De cookies noodzakelijk voor de werking van de website.

Furthermore, good information is necessary for the functioning of a democratic constitutional state.
Daarbij, goede informatie is noodzakelijk voor het functioneren van een democratische rechtsstaat.

Cookies are often necessary for the functioning of certain services on a website.
Vaak zijn cookies noodzakelijk voor het functioneren van bepaalde diensten op een website.

The composition of a chicken egg includes proteins and fats necessary for the functioning of the body, as well as various active biological components- vitamins, micro- and macro elements.
De samenstelling van het kippenei omvat noodzakelijk voor het functioneren van de lichaamseiwitten en-vetten, evenals verschillende actieve biologische componenten- vitamines, micro- en macrocomponenten.

These elements are necessary for the functioning of the sodium-potassium pump in cells.
Deze elementen zijn nodig voor het functioneren van de sodium-kaliumpomp in de cellen.

This tool is not necessary for the functioning of the free full version.
Deze tool is niet nodig voor de werking van de gratis volledige versie.

The cookies we place are necessary for the functioning of our website and the gathering of statistics.
De cookies die wij plaatsen zijn nodig voor de werking van onze website en het bijhouden van de statistieken.

These functional cookies are not strictly necessary for the functioning of the website, but make things a lot easier for you as a user
Deze functionele cookies zijn niet strikt noodzakelijk voor het functioneren van de website, maar maken het u als gebruiker veel gemakkelijker en stellen u in staat om

The PsiCash system only collects information necessary for the functioning of the system, monitoring the health of the system,
Het PsiCash systeem verzamelt alleen informatie die nodig is voor het functioneren van het systeem, bewaakt de gezondheid van het systeem

This category covers the following:-customs union;-establishment of competition rules necessary for the functioning of the internal market;-monetary policy of Member States whose currency is the euro;-conservation of marine biological resources under the common fisheries policy;-common commercial policy.
Deze categorie betreft:- de douane-unie;-de vaststelling van mededingingsregels die noodzakelijk zijn voor hetfunctioneren van de interne markt;-het monetair beleid voor de lidstaten die de euro hebben ingevoerd;-de instandhouding van de biologische rijkdommen van de zee in het kadervan het gemeenschappelijk visserijbeleid;-het gemeenschappelijk handelsbeleid.