What is the translation of " NECESSARY FOR THE IMPLEMENTATION OF THIS DECISION " in Dutch?

• voor de uitvoering van dit besluit vereiste
• voor de uitvoering van deze beschikking noodzakelijk
• de voor de tenuitvoerlegging van deze beschikking noodzakelijke

Examples of using Necessary for the implementation of this decision in English and their translations into Dutch

The Commission shall adopt any other measures necessary for the implementation of this Decision.
De Commissie stelt eventueel andere voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen vast.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to all other matters shall be adopted in.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen die betrekking hebben op andere aangelegenheden moeten.

The Commission shall adopt the measures necessary for the implementation of this Decision.
De Commissie keurt de voor de tenuitvoerlegging van deze beschikking vereiste maatregelen goed.

The measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the advisory procedure set out in Article 72.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen worden goedgekeurd overeenkomstig de raadplegingsprocedure van artikel 7, lid 2.

the Customs Policy Group should ensure the co-ordination of the activities necessary for the implementation of this Decision.
moet de Groep douanebeleid worden belast met de coördinatie van de activiteiten die noodzakelijk zijn voor de tenuitvoerlegging van deze beschikking.

All other measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 83.
De volgende voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen worden vastgesteld volgens de beheersprocedure als bedoeld in artikel 8, lid 3.

to such provisions as may be necessary for the implementation of this Decision.
bestuursrechtelijke maatregelen vast die voor de uitvoering van deze beschikking noodzakelijk zijn.

All other measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 63.
De overige voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen worden vastgesteld volgens de raadplegingsprocedure van artikel 6, lid 3.

Proposals for decisions concerning the results of selections, except selections for Action 1, and all other measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 83.
Voorstellen voor besluiten betreffende de selectieresultaten met uitzondering van selecties voor actiepunt 1 en alle overige voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen worden aangenomen volgens de raadplegingsprocedure als bedoeld in artikel 8.

The measures necessary for the implementation of this Decision shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 52.
De voor de uitvoering van het onderhavige besluit vereiste maatregelen worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 5, lid 2, bedoelde beheersprocedure.

evaluation directly necessary for the implementation of this Decision and for the achievement of its objectives.
evaluaties die rechtsreeks voor de uitvoering van dit besluit en voor de verwezenlijking van zijn doelstellingen noodzakelijk zijn.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to all other matters shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 83.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen met betrekking tot alle overige onderwerpen worden vastgesteld volgens de raadplegingsprocedure van artikel 8.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to all other matters shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 83.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen die betrekking hebben op andere aangelegenheden moeten worden vastgelegd volgens de raadplegingsprocedure van artikel 8.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to all other matters shall be adopted in accordance with the advisory procedure referred to in Article 10 93.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen met betrekking tot andere kwesties worden goedgekeurd overeenkomstig de raadplegingsprocedure van artikel 10 9, lid 3.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to the matters referred to below shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 82.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen die betrekking hebben op de volgende aangelegenheden moeten worden vastgesteld volgens de beheersprocedure van artikel 8.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to the matters listed below shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 52.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen die betrekking hebben op de volgende aangelegenheden, worden vastgesteld volgens de beheersprocedure als bedoeld in artikel 5.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to the following matters shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 13§ 2.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen die betrekking hebben op de volgende aangelegenheden, worden vastgesteld volgens de beheersprocedure als bedoeld in artikel 13, lid 2.

The measures necessary for the implementation of this Decision concerning the matters referred to below shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 82.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen betreffende de hieronder genoemde aangelegenheden worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 8, lid 2, bedoelde beheersprocedure.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to the annual plan of work shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 72.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen met betrekking tot het jaarlijkse werkprogramma worden goedgekeurd overeenkomstig de in artikel 7, lid 2, bedoelde beheersprocedure.

All other measures necessary for the implementation of this Decision, with the exception of selection decisions,
Alle andere voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen, met uitzondering van de selectiebesluiten,

The measures necessary for the implementation of this Decision with regard to the matters referred to below shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 62.
Met betrekking tot de onderstaande materies worden de maatregelen die voor de uitvoering van dit besluit noodzakelijk zijn, vastgesteld overeenkomstig de beheersprocedure, als bedoeld in artikel 6.

The measures necessary for the implementation of this Decision concerning the matters referred to below shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 82.
De voor de uitvoering van dit besluit vereiste maatregelen betreffende de hieronder genoemde aangelegenheden worden vastgesteld overeenkomstig de in artikel 8, lid 2, bedoelde beheersprocedure: a de algemene richtsnoeren voor alle in de bijlage beschreven maatre gelen.

The measures necessary for the implementation of this Decision relating to the setting up
De voor de uitvoering van deze beschikking noodzakelijke maatregelen in verband met de invoering

The measures necessary for the implementation of this Decision should be adopted in accordance with Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission 23.
De voor de tenuitvoerlegging van deze beschikking noodzakelijke maatregelen moeten worden goedgekeurd in overeenstemming met Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden23.

Since the measures necessary for the implementation of this Decision are management measures within the meaning of in Article 2 of Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission7,
De voor de tenuitvoerlegging van deze beschikking noodzakelijke maatregelen zijn beheersmaatregelen als bedoeld in artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden7 en dienen daarom te worden vastgesteld volgens

The programming documents and financing measures necessary for the implementation of this Decision should be adopted in accordance with Regulation No 182/2011 of 16 February 2011 of the European Parliament
De programmeringsdocumenten en financieringsmaatregelen die nodig zijn voor de tenuitvoerlegging van dit besluit, moeten worden vastgesteld overeenkomstig Verordening(EU) nr. 182/2011 van 16 februari 2011 van het Europees Parlement

Since the measures necessary for the implementation of this Decision are management measures within the meaning of the Article 2 of the Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures of implementing powers conferred on the Commission,
Aangezien de voor de uitvoering van deze beschikking vereiste maatregelen beheersmaatregelen zijn in de zin van artikel 2 van Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden, dienen deze te worden vastgesteld