What is the translation of " NOT IN ORDER " in Dutch?

• niet in orde
• niet om

Examples of using Not in order in English and their translations into Dutch

Not in order.
Niet in orde.

Lucy is not in order.
Lucy is niet in orde.

Not in order, it-- that was a mistake.
Niet op volgorde, dat was een fout.

They are not in order.
Ze zijn niet in orde.

Are not in order. Congratulations.
Zijn niet aan de orde. Felicitaties.

Credential not in order.
Papieren niet in orde.

But not in order to eat them.
Maar niet om ze op te eten.

PS: They are not in order!
PS: ze staan niet in volgorde!

Not in order to be the cheapest
Niet om de goedkoopste te zijn,

Things are not in order here.”.
Het is hier niet in orde.”.

Scenario 4: financial management not in order.
Scenario 4: financieel beheer niet op orde.

The accommodation was not in order, unfortunately dirty.
De accommodatie was niet in orde, helaas vies.

The aerial cable to the TV was not in order.
De antennekabel aan op de TV was niet in orde.

Not in order to be the cheapest
Niet om de goedkoopste te zijn,

Your papers are not in order.
Uw papieren zijn niet in orde.

Not in order to scare the people,
Niet om de mensen bang te maken,

No, um, everything is not in order.
Nee, alles is niet in orde.

Though not in order to predict stage results,
Maar niet om etappe uitslagen te voorspellen.

I'm sorry it's not in order.
Het spijt me dat het niet in orde.

Service provider will stop request if not in order.
Dienstverlener zet aanvraag stop indien niet in orde.

Financial management not in order: combination of scenarios.
Financieel beheer niet op orde: combinatie van scenario's.

What if the customs declarations are not in order?
Wat als de douaneaangiften niet op orde zijn?

Is an apology not in order?
Is een verontschuldiging niet aan de orde?

This indicates that the patch policy of organisations is still not in order.
Dit geeft aan dat organisaties hun patch-beleid nog altijd niet op orde hebben.

These cards are not in order. Wait.
Deze kaarten liggen niet op volgorde. Wacht.

The foundations of a sustainable society are, to my mind, not in order.
De fundamenten van een duurzame samenleving zijn in mijn ogen niet op orde.

Trying to figure out why it's not in order, like your books.
Waarom het niet in orde is, net als in je boeken.

Times we have received a bowl which was not in order.
Keer hebben we een kom ontvangen die niet in orde was.

My credentials are not in order.
M'n papieren zijn niet in orde.

Unfortunately, the electrical equipment was not in order.
Maar helaas, de elektrische apparaten niet in orde waren.