What is the translation of " NOT TO SAVE " in Dutch?

• niet te redden
• niet op te slaan
• om niet te besparen
• om niet te sparen

Examples of using Not to save in English and their translations into Dutch

You promised not to save me.
Je zou me niet redden.

You… not to save Penny? you chose.
Je hebt ervoor gekozen Penny niet te redden.

Some of them elect not to save.
Sommigen kiezen ervoor niet te sparen.

Was not to save my life or anyone else's.
Z'n motivatie was echter niet het redden van mijn leven of dat van anderen.

On the cable is better not to save.
Op de kabel is beter niet te redden.

It is better not to save on a mattress.
Het is beter om niet te besparen op een matras.

And here it is best not to save.
En hier is het het beste om niet op te slaan.

But my goal was not to save Christendom or my father.
Met z'n dood wilde ik het christendom of m'n vader niet redden.

In this matter it is better not to save.
In deze kwestie is het beter om niet te sparen.

Not to save your life? How do you convince your best friend?
Hoe overtuig je je beste vriend om je leven niet te redden?

You… you chose not to save Penny?
Je hebt ervoor gekozen Penny niet te redden.

So, he's here to kill the man who betrayed the mermaid, not to save her?
Dus hij komt de zeemeermin niet redden, maar wel haar verrader doden?

Franny and I decided not to save it any longer.
Franny en ik wilden het niet bewaren voor later.

Was not to save my life or anyone else's, Rick's motivation to cure my disease.
Z'n motivatie was echter niet het redden van mijn leven of dat van anderen.

You chose…- No, you… not to save Penny?
Je hebt ervoor gekozen Penny niet te redden.

But not to save the bill, but I do not telephone because there is no need.
Ik telefoneer nooit, niet om te besparen, maar omdat het niet nodig is.

How do you convince your best friend not to save your life?
Hoe overtuig je je beste vriend om je leven niet te redden?

It is better not to save on the nutrition of your pet.
Op de voeding van uw huisdier is het beter niet op te slaan.

You say you are here to assist… not to save.
Jullie zeggen dat je hier bent om te assisteren… niet om te redden.

If Ka Suo decides not to save Lan Shang, the Mermaid Saint will turn against him.
Als Ka Suo besluit om Lan Shang niet te redden… zal de Meermin Saint zich tegen hem richten.

But my goal in manipulating the monk's death was not to save Christendom or my father.
Met z'n dood wilde ik het christendom of m'n vader niet redden.

It is better not to save on the quality of janitors,
Het is beter om niet te besparen op de kwaliteit van conciërges,

For 16 years… you chose not to save me. every day.
Zestien jaar lang, elke dag weer… koos je om mij niet te redden.

then it is better not to save.
is het beter om niet te sparen.

it is better not to save on quality and punch drills.
is het beter om niet te besparen op kwaliteit en punch boren.

Tip: formwork better not to save, and how to fix it carefully to avoid bursting the concrete layer.
Tip: bekisting beter niet op te slaan, en hoe het zorgvuldig vast om te voorkomen dat het barsten van de betonlaag.

in NYPD custody debating whether or not to save his ass by cooperating with the feds.
onderhandelend om zijn hachje te redden door samenwerking met de FBI.

In any case, it is advisable not to save, because the garage must be adequately protected.
In elk geval is het raadzaam niet op te slaan, omdat de garage behoren moeten worden beschermd.

decide not to save-- or don't decide-- or save too little.
kan niet aan een pensioenspaarplan meedoen, beslist niet te sparen-- of beslist niks-- of spaart te weinig.

Prior to that, it is recommended not to save any new files to the computer hard drive as it may result in data overwriting.
Voorafgaand aan dat, is het raadzaam nieuwe bestanden niet op te slaan op de harde schijf als het kan resulteren in data overschrijven.

How to use "not to save" in an English sentence

F not to save to this book's well-known list.

To save their victuals, not to save their souls.

No, the advice is not to save the marriage.

selection not to save our g cookies of programming.

Because there is no reason not to save money!

Why is this happening, if not to save money?

Many browsers can be set not to save history.

Remember not to save over your original texture, ok?

So the objective is not to save the salmon.

The object is not to save power, but water.

How to use "niet te redden, niet op te slaan, om niet te besparen" in a Dutch sentence

Wetende dat de meesten niet te redden zijn.

Dat het milieu niet te redden is?

Je hoeft anderen niet te redden van hun emoties.

Met andere woorden ze was niet te redden geweest.

Spanje is immers niet te redden met een ‘bail-out’.

Niet dat de patiënt niet te redden valt.

Ik durf mijn ogen niet op te slaan naar de hemel.

Het niet te redden zinkende schip werd massaal verlaten.

Wij raden aan om niet te besparen op deze kosten.

Het is aangeraden om niet te besparen op een koffiemolen.