What is the translation of " OTHER OBSERVERS " in Dutch?

• andere waarnemers

Examples of using Other observers in English and their translations into Dutch

Other Observers.
OVERIGE WAARNEMERS.

You mean the other Observers?
Bedoel je de andere Kijkers?

Other observers such as Mrs Van Lancker believe that the Posting of Workers Directive should be amended.
Andere waarnemers zoals mevrouw Van Lancker zijn van mening dat de detacheringsrichtlijn zou moeten worden gewijzigd.

I have heard similar strange stories from the other observers.
Ik heb al heel wat rare verhalen van andere waarnemers gehoord.

You joined the other observers on Filumi Island just prior to boarding.
U voegde zich bij de andere waarnemers.

I am convinced that Mohammad Merah was a part of the Europlot, other observers are not.
Ik ben ervan overtuigd dat Mohammad Merah deel uitmaakte van het Eurocomplot… maar andere waarnemers weer niet.

He then asked the other observers to sum up their statements.
Vervolgens vraagt hij of ook de andere waarnemers de kern van hun toespraken hier willen samenvatten.

Other observers and experts have also focused attention on the far-reaching upheavals currently under way in the very structures of Japanese society5.
Sommige waarnemers en onderzoekers wijzen daarnaast ook op de ingrijpende veranderingen die de Japanse samenleving als zodanig momenteel ondergaat.5.

Pallas'Boszanger was then- also by other observers- even seen many times,
Pallas'Boszanger werd nadien- ook door andere waarnemers- nog vele malen gezien,

Two other observers of the human condition,
Twee andere observatoren van de menselijke toestand,

So that we can hear your proffers. Very well. and all other observers leave for 15 minutes I'm gonna ask that members of the media.
Goed. en alle andere toeschouwers een kwartier weg te gaan Ik vraag de leden van de pers zodat we uw voorstellen kunnen horen.

Duly appointed observers shall remain on board the fishing vessels to which they are assigned until they are replaced by other observers.
De regelmatig aangewezen waarnemers moeten aan boord van het vaartuig waarvoor ze zijn aangewezen blijven totdat zij door andere waarnemers worden afgelost.

Wood, as well as other observers, traces the problem to the quasi-feudalistic institutional structure of Japan.
Het hout, evenals andere waarnemers, vinden het probleem aan de quasi-feudalistic institutionele structuur van Japan.

The Chair may, on the basis of the Bureau's reasoned opinion, authorise other observers to attend meetings of the Committee.
Op grond van een met redenen omkleed advies van het bureau kan de voorzitter andere waarnemers toestaan om aan vergaderingen van het comité deel te nemen.

Help to correct For other observers, instead of worrying, we should all rejoice that algorithms can help us to interact with people from different cultures.
Voor andere waarnemers, in plaats van piekeren, we moeten allemaal blij zijn dat algoritmen ons kan helpen om te communiceren met mensen uit verschillende culturen.

Because your assessment of this matter was at odds with that of other observers, I requested that an electronic check of the vote be performed.
Omdat uw conclusie over de stemming niet overeenkwam met die van andere waarnemers, heb ik om een elektronische controle van de stemming verzocht.

Two years later, when other observers stayed away after Baku imposed conditions that made credible election observation impossible,
Twee jaar later, toen andere waarnemers wegbleven nadat Baku voorwaarden hadden gesteld die het onmogelijk maakten om geloofwaardig de verkiezing waar te nemen,

Potential near-Earth objects were handled expeditiously so that other observers could locate the asteroid on the same night and make further observations.
Potentiële observaties van planetoïden werden relatief snel doorgegeven, zodat andere observatoren de kans hadden om nog dezelfde nacht verdere observaties van dit object te doen.

Without prejudice to paragraph 4, Member States shall take the necessary steps to ensure that properly appointed observers remain on board the fishing vessels to which they have been assigned until they are replaced by other observers.
Onverminderd lid 4, treffen de lidstaten de nodige maatregelen om te garanderen dat de naar behoren benoemde waarnemers aan boord blijven van de vissersvaartuigen waaraan ze zijn toegewezen, totdat ze door andere waarnemers worden afgelost.

according to Dr. Gray and to some other observers, the European cuckoo has not utterly lost all maternal love and care for her own offspring.
volgens Dr. GRAY en eenige andere waarnemers de europesche koekoek geenszins alle moederliefde en zorg voor de jongen mist.

other leaders, or other observers react to these managerial actions.
andere leiders of andere waarnemers op die managementhandelingen reageren.

It is on the issues outlined by many scientists and other observers that citizens are making up their minds to support climate change proposals.
Pas aan de hand van door wetenschappers en andere waarnemers beschreven vraagstukken kan de burger besluiten om al dan niet voorstellen inzake klimaatverandering te ondersteunen.

Berwouts and other observers conclude that the Gacaca system has become a political instrument,
Berwouts en andere waarnemers concluderen dat de Gacaca zijn verworden tot een politiek instrument voor machtshandhaving.Â

They usually work in carefully controlled conditions in laboratories with other observers who include amongst them some skeptics,
Ze werken meestal in zeer gecontroleerde omstandigheden in laboratoriums met andere observanten waaronder sceptici,

of this year or even into next year; other observers postulate that the output gap may already have closed last year.
volgend jaar zal zijn gedicht; andere waarnemers stellen dat de output-gap mogelijk vorig jaar al is gedicht.

the International Monetary Fund and other observers had been highlighting the various problem areas:
het Internationaal Monetair Fonds en andere waarnemers op afzonderlijke problemen gewezen: het zwakke bankwezen,

placed conditions on the number and activities of EU and other observers in the field in a way which falls short of internationally accepted standards.
aan de activiteiten van EU-en andere waarnemers ter plaatse voorwaarden heeft gesteld op een wijze die niet strookt met internationaal aanvaarde normen.

Confirmation from the Syrian Foreign Ministry and other observers have claimed that between 1,000
Bevestiging van de Syrische minister van buitenlandse zaken en andere waarnemers hebben geclaimd

many-sided development into a mature human means the growth of his ability to shift centre onto other observers and to contemplate himself as their object,
veelzijdige ontwikkeling naar een volwassen mens houdt de groei in van zijn vermogen om zijn centrum te verschuiven naar andere waarnemers en zichzelf te beschouwen als hun object,

Your failure to endorse the conclusions of the EU/EOM and other observer groups such as ANFREL,
Door uw weigering de conclusies van de EU-EOM en andere waarnemersorganisaties, zoals ANFREL, NDI

How to use "other observers" in an English sentence

For other observers the confidence intervals are large.

Three other observers (DB, SS, and SN) also participated.

Other observers is months schooling at battle by inspection.

Other observers might disagree with many of his beliefs.

I've heard several other observers say the same thing.

Other observers are less confident in the Alexander approach.

There are quite a few other observers as well.

Other observers have been more strident in their criticism.

Other observers are only allowed when both players agree.

Chen's comments echoed those of other observers in Washington.

How to use "andere waarnemers" in a Dutch sentence

Journalisten en andere waarnemers worden in de tenten niet toegelaten.

Het bestuur kan nog andere waarnemers toelaten. 3.

Andere waarnemers verwerpen het conflictmodel en huldigen de soft power.

Twee andere waarnemers raakten tegelijkertijd lichtgewond.

Maar deskundigen en andere waarnemers beginnen dat nu anders te zien.

Andere waarnemers zien het dan weer somber in voor koper.

Daar analyseerden andere waarnemers deze informatie.

In Armenië constateerde hij met veel andere waarnemers grootschalige verkiezingsmanipulatie.

Andere waarnemers noemen de sfeer in Rome 'behoorlijk gespannen'.

Evenmin waren journalisten en andere waarnemers welkom.