What is the translation of " PLAN OF IMPLEMENTATION " in Dutch?

• uitvoeringsplan van
• implementatieplan van
• plan van uitvoering

Examples of using Plan of implementation in English and their translations into Dutch

Be based on Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation;
Moeten worden gebaseerd op Agenda 21 en op het Uitvoeringsplan van Johannesburg;

The following areas in the Plan of Implementation are of particular relevance to the ECOFIN Council.
De volgende gebieden in het uitvoeringsplan zijn van bijzonder belang voor de Raad ECOFIN.

As a Party to the Convention, also the Community has to develop a plan of implementation.
Als partij bij het verdrag moet ook de Gemeenschap een uitvoeringsplan ontwikkelen.

The Johannesburg Plan of Implementation, a blueprint for action laying down specific time-bound targets.
Het Implementatieplan van Johannesburg, een blauwdruk voor activiteiten met specifieke, tijdgebonden doelen.

The learning environment offers teachers a plan of implementation for their own organisation.
De leeromgeving biedt de docenten een implementatieplan voor de eigen onderwijsorganisatie.

action in line with the Plan of Implementation.
in overeenstemming met het uitvoeringsplan.

The ECOFIN Council welcomes that the Plan of Implementation is in line with its position of June 4, 2002, on the matter.
De Raad ECOFIN is verheugd dat het uitvoeringsplan strookt met zijn standpunt ter zake van 4 juni 2002.

consumption as underscored in the Johannesburg Plan of Implementation.
is onderstreept in het implementatieplan van Johannesburg.

The EU is determined to translate the Johannesburg Plan of Implementation into concrete results.
De EU is vastbesloten het implementatieplan van Johannesburg om te zetten in concrete resultaten.

As the Johannesburg Plan of Implementation is an essential contribution to the poverty alleviation agenda, the EU is committed to fulfilling its objectives.
De EU spant zich in voor de doelstellingen van het implementatieplan Johannesburg, aangezien dat plan een essentiële bijdrage vormt aan de bestrijding van armoede.

Today a majority of Member States and acceding countries have adopted such strategies, in line with the 2005 target date of the Johannesburg Plan of Implementation.
Vandaag de dag hebben het merendeel van de lidstaten en de toetredende landen een dergelijke strategie opgesteld, overeenkomstig de streefdatum van 2005 van het implementatieplan van Johannesburg.

These should help fulfil the Johannesburg plan of implementation agreed at the World Summit on Sustainable Development.
Deze moeten bijdragen aan het realiseren van het plan van uitvoering van Johannesburg waarover tijdens de Wereldtop inzake Duurzame Ontwikkeling overeenstemming is bereikt.

help progress towards the Millennium Development Goals and the Johannesburg Plan of Implementation.
inzake duurzame ontwikkeling en de vooruitgang stimuleren met de millenniumdoelen voor ontwikkeling en het plan van implementatie van Johannesburg.

The MDG's, together with the World Summit on Sustainable Development Plan of Implementation agreed upon in Johannesburg, provide an ambitious
De MDG's vormen samen met het uitvoeringsplan van de Wereldconferentie over duurzame ontwikkeling van Johannesburg een ambitieuze agenda voor armoedevermindering

It will also contribute to the global target of significantly reducing the rate of biodiversity loss as established under the Plan of Implementation of the World Summit for Sustainable Development.
Ook zal het voorstel bijdragen aan de mondiale doelstelling om het verlies aan biodiversiteit te vertragen, zoals vastgelegd in het plan van uitvoer van de Wereldtop voor duurzame ontwikkeling.

RECOGNISES the Johannesburg Plan of Implementation in relation to fisheries and the need to address its targets through the ongoing reform of the Common Fisheries Policy.
ERKENT de noodzaak om de doelstellingen van het uitvoeringsplan van Johannesburg in verband met de visserij te verwezenlijken door middel van de lopende hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid.

also to a number of new and quantifiable detailed objectives and to the world summit's plan of implementation.
diverse nieuwe kwantificeerbare doelen én het uitvoeringsplan van die top te realiseren.

In 2002, the World Summit on Sustainable Development's Johannesburg Plan of Implementation contained specific targets for fisheries management,
In 2002 omvatte het uitvoeringsplan van de Wereldtop over duurzame ontwikkeling in Johannesburg specifieke doelen voor visserijbeheer, waaronder een herstel

included in the Plan of Implementation from the Johannesburg World Summit on Sustainable Development;
dat is opgenomen in het uitvoeringsplan van de Wereldtop inzake duurzame ontwikkeling in Johannesburg;

The Johannesburg Plan of Implementation includes a commitment to“promote sustainable consumption
Het Implementatieplan van Johannesburg bevat een oproep tot“bevordering van duurzame productie-

At a global level, the Johannesburg World Summit on Sustainable Development Plan of Implementation calls for a significant reduction of the current rate of loss of biological diversity by 2010.
Op mondiaal niveau roept het uitvoeringsplan van de Wereldconferentie over duurzame ontwikkeling van Johannesburg op om het tempo waarin de biologische diversiteit verloren gaat, tegen 2010 aanzienlijk te vertragen.

The Johannesburg Plan of Implementation states that“Eradicating poverty is the greatest global challenge facing the world today and an indispensable requirement for sustainable development,
In het Implementatieplan van Johannesburg wordt gesteld dat“het uitbannen van armoede de grootste uitdaging is waar de wereld van vandaag voor staat

initiatives to accelerate the shift towards sustainable consumption and production, as provided for in the Plan of Implementation adopted at the Johannesburg World Summit on Sustainable Development.
van duurzame consumptie en productie te versnellen, die is voorzien in het bij de te Johannesburg gehouden Wereldtop over duurzame ontwikkeling goedgekeurde implementatieplan.

Building upon Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, they suggested, in a joint proposal, establishing a limited set of measurable goals
Uitgaande van Agenda 21 en het Uitvoeringsplan van Johannesburg, hebben ze in een gezamenlijk voorstel geopperd om een beperkt aantal meetbare doelstellingen te formuleren

implement their national strategies for sustainable development by 2005 in accordance with the Johannesburg Plan of Implementation and to promote, on an informal basis, an exchange of
voor duurzame ontwikkeling uiterlijk in 2005 verder te ontwikkelen en uit te voeren overeenkomstig het Uitvoeringsplan van Johannesburg en de informele uitwisseling van informatie over de strategieën

The Johannesburg Plan of Implementation states that to“reverse the current trend in natural resource degradation[…] it is necessary
In het Implementatieplan van Johannesburg wordt gesteld dat“de huidige achteruitgang van natuurlijke hulpbronnen moet[]

to the Johannesburg Declaration and Plan of Implementation adopted by the World Summit on Sustainable Development(2002);
tot de Verklaring van Johannesburg en het Plan van uitvoering dat is goedgekeurd door de Wereldtopconferentie over duurzame ontwikkeling(2002);

In line with the Johannesburg Declaration on Sustainable Development, the plan of implementation of the World Summit on Sustainable Development
In aansluiting op de Verklaring van Johannesburg over duurzame ontwikkeling, het programma voor de tenuitvoerlegging van de wereldtop inzake duurzame ontwikkeling

as well as the commitment to contribute to achieving the targets agreed in the Johannesburg Plan of Implementation inter alia of..
Europese Raad van Göteborg, te verwezenlijken, alsook de verbintenis om bij te dragen tot het bereiken van de in het uitvoeringsplan van Johannesburg overeengekomen streefcijfers, wat onder meer uit het volgende bestaat.

Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation stress the important role of non-state actors(the"Major Groups")
Agenda 21 en het Implementatieplan van Johannesburg onderstrepen de belangrijke rol van niet-overheidsactoren(de"Major Groups"), die onder meer bestaan uit inheemse volkeren,