What is the translation of " PLAN OF IMPLEMENTATION " in Spanish?

• plan de aplicación
• plan de ejecución
• plan de implementación

Examples of using Plan of implementation in English and their translations into Spanish

Proposals for organizing and specifying the elements that would be included in a SAICM plan of implementation;
Propuestas para organizar y concretar los elementos que se incluirán en un plan de aplicación del SAICM;

The Johannesburg Plan of implementation of the 2002 World Summit on Sustainable Development;
El Plan de Implementación de Johannesburgo de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible del 2002;

Mention should be made of the World Summit on Sustainable Development(WSSD) and the Johannesburg Plan of Implementation.
Se debe hacer mención a la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y al Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo.

The Main Committee will be seized with finalizing the draft plan of implementation of the Summit and the political document.
La Comisión Principal se ocupará de terminar el proyecto de plan de aplicación de las decisiones de la Cumbre y el documento político.

However, Governments have not yet adopted a global, comprehensive high-level mercury declaration and plan of implementation.
Sin embargo, los gobiernos no han aprobado todavía ninguna declaración general y mundial de alto nivel sobre el mercurio ni un plan de aplicación conexo.

A high-level declaration and plan of implementation for mercury could take one of at least two different basic forms.
Una declaración de alto nivel y un plan de aplicación para el mercurio podrían adoptar una de dos formas básicas diferentes como mínimo.

The World Summit on Sustainable Development, held in 2002, produced the Johannesburg Plan of Implementation on sustainable development.
La Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, que se celebró en 2002, dio lugar al Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo sobre el desarrollo sostenible.

I do not have a plan of implementation for you-that is between yourself, your Thought Adjuster, and the plan of life that you brought with you.
No tengo un plan de implementación para ustedes, es decir, entre ustedes, su Ajustador del Pensamiento y el plan de vida que tienen con ustedes.

At its thirteenth session, the Commission should adopt measures to expedite the Plan of Implementation and to remove obstacles that were slowing it down.
Sería deseable que la Comisión, en su 13° período de sesiones, adoptara medidas para acelerar la aplicación del Plan y eliminar los obstáculos que la frenan.

Provide policy inputs to the Plan of Implementation and related Type II partnerships for the follow-up to the World Summit on Sustainable Development.
Aportaciones a la preparación del Plan de Ejecución y otras asociaciones conexas del tipo II para el seguimiento de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible.

At the same meeting, a senior official of from the Division of Sustainable Development read out corrections to the revised draft plan of implementation.
En la misma sesión, un alto funcionario de la División de Desarrollo Sostenible dio lectura a correcciones del proyecto revisado de plan de aplicación.

The Charter was also an important influence on the Plan of Implementation for the UNESCO Decade for Education on Sustainable Development.
La Carta también fue una influencia importante en el Plan de Implementación de UNESCO de la Década de la Educación para el Desarrollo Sostenible.

The Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development is more specific in its proposals for business involvement in development.
El Plan de Ejecución de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible es más concreto en sus propuestas para la participación de las empresas en el desarrollo.

That is a timely reminder, as small island developing States(SIDS) proceed towards implementing chapter VII of the Johannesburg Plan of Implementation.
Ese es un recordatorio oportuno, en momentos en que los pequeños Estados insulares en desarrollo proceden a la aplicación del capítulo VII del Plan Aplicación de Johannesburgo.

Johannesburg Plan of Implementation, 2002 At national and sub-national levels, a review is needed of laws and policies in all sectors relevant to an agreement.
Plan de Implementación de Johannesburgo, 2002 En los niveles nacional y subnacional, se requiere un repaso de leyes y políticas en todos los sectores relevantes para un acuerdo dado.

Endorsement of and commitment to agreed time targets on energy and other issues contained in the draft plan of implementation were also emphasized.
También se hizo hincapié en la necesidad de aprobar y cumplir los plazos fijos convenidos en relación con la energía y otras cuestiones enunciadas en el proyecto de plan de aplicación.

Some 300 indigenous representatives developed an Indigenous Peoples' Plan of Implementation on Sustainable Development and the Kimberley Declaration, which included water issues.
Unos 300 representantes indígenas elaboraron un Plan de Aplicación de los Pueblos Indígenas sobre el Desarrollo Sostenible y la Declaración de Kimberley, que incluían cuestiones relativas al agua.

Switzerland played an active part in the World Summit and is currently focusing on following up the commitments made within the Johannesburg Plan of Implementation.
También tuvo una participación activa en la Cumbre Mundial, concentrándose actualmente en el seguimiento de los compromisos contraídos en el Plan de Implementación de Johannesburgo.

The Johannesburg Plan of Implementation, 94 adopted by the World Summit on Sustainable Development at Johannesburg in May 2002- Section III focuses on sustainable production and consumption.
Plan de Implementación de Johannesburgo94, adoptado por la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, celebrada en Johannesburgo en mayo de 2002- La Sección III se centra en la producción y el consumo sostenibles.

At the 1st meeting, on 27 May, the Chairman introduced the revised Chairman's paper concerning a draft plan of implementation for the Summit A/CONF.199/PC/L.1/Rev.1.
En la primera sesión, celebrada el 27 de mayo, el Presidente presentó su documento revisado relativo a un proyecto de plan de aplicación de las decisiones de la Cumbre A/CONF.199/PC/L.1/Rev.1.

Check list: Plan of implementation- list of requirements to be included(p.52)√ Objectives: promotion of gender equality is a prerequisite of all programmes/projects;
Lista de control: plan de implementación- lista de requisitos a incluir(p. 57)√ Objetivos: la promoción de la igualdad de género es un prerrequisito de todos los programas/ proyectos;

Advisory services: nine advisory service missions at the request of member States on issues related to the Johannesburg Plan of Implementation;
Servicios de asesoramiento: nueve misiones de asesoramiento sobre cuestiones relativas al Plan de Aplicación de las Decisiones de Johannesburgo enviadas a solicitud de los Estados miembros;

Such partnerships have a special character and are specifically linked to the Johannesburg Plan of Implementation, Agenda 21 and the Programme for the Further Implementation of Agenda 21.
Dichas asociaciones de colaboración tienen un carácter especial y se vinculan específicamente con el Plan de Aplicación de Johannesburgo, el Programa 21 y el Plan para su ulterior ejecución.

Since the Johannesburg Summit, civil society has continued to contribute significantly to enriching the debate and to discussions on carrying out the Johannesburg Plan of Implementation.
Desde la Cumbre celebrada en Johannesburgo, la sociedad civil ha seguido contribuyendo de manera significativa para enriquecer los debates sobre la puesta en práctica del Plan de Aplicación de Johannesburgo.

Thailand gladly welcomes the adoption of the Political Declaration and the Plan of Implementation, particularly their emphasis on poverty reduction, which binds the three pillars of sustainable development.
Tailandia acoge con beneplácito la adopción de la Declaración Política y el Plan de Ejecución, en particular, el hincapié que se hace en la reducción de la pobreza, que enlaza a los tres pilares del desarrollo sostenible.

One of those mechanisms, included in the Plan of Implementation on the proposal of the President of Ukraine, was debt-for-sustainable-development swaps. That measure could have a positive influence on the rates of economic growth and environmental development of nations.
Uno de estos mecanismos, incluido en el plan de ejecución a propuesta del Presidente de Ucrania, es el intercambio de deuda por desarrollo sostenible, que puede repercutir positivamente en las tasas de crecimiento económico y desarrollo ecológico de las naciones.

The main objective of the joint work is to establish a sound overall design, strategy and plan of implementation for the Data Initiative based on UNEP and other relevant experience in the development of global environmental data systems.
El objetivo central de la labor conjunta es establecer un diseño general, una estrategia y un plan de ejecución bien fundados para esa Iniciativa basados en la experiencia del PNUMA y otras experiencias aplicables en el desarrollo de sistemas de datos ambientales mundiales.

This has been reflected in the Millennium Development Goals, 2 the plan of implementation of the World Summit on Sustainable Development(WSSD), and the evolution of the four global environmental conventions for which the GEF serves as a financial mechanism.
Ello ha quedado reflejado en los objetivos de desarrollo del milenio2, el Plan de Aplicación de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la evolución de los cuatro convenios y convenciones relativos al medio ambiente mundial para los que el FMAM actúa como mecanismo financiero.

It is necessary to draw concrete plans, proposals and measures to fulfill targets set out under the Johannesburg Plan of Implementation, which resulted from the World Summit on Sustainable Development(WSSD), and to achieve the UN Millennium Development Goals.
Es necesario desplegar planes, propuestas y medidas concretas para responder a las prioridades establecidas en el Plan de Implementación de Johannesburgo, el que fue resultado de la Cumbre Mundial sobre el Desarrol lo Sostenible(WSSD), y alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio ONU.

In section I of the report, the independent expert briefly recalls the plan of implementation of the mandate and the broad objectives it seeks to achieve, as outlined in his preliminary report to the General Assembly A/63/289.
En la sección I del informe, el Experto independiente recuerda brevemente el plan de ejecución del mandato y los amplios objetivos que se proponía alcanzar, tal como se exponían en su informe preliminar a la Asamblea General A/63/289.

How to use "plan of implementation" in an English sentence

D1.2.a: Consolidated project plan of implementation actions.

Plan of Implementation and allocating needed resources.

A planned multi-year plan of implementation can be used.

Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development:A/CONF.199/20.

Methods and plan of implementation required to achieve desired goal/s.

We need to create a plan of implementation around that.

Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable .

Cities must have a concrete plan of implementation and allocate adequate resources.

Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development / UN (2002).

He was asked to share his plan of implementation of a sudden event.

How to use "plan de implementación, plan de ejecución" in a Spanish sentence

Iniciar el plan de implementación del rol de la EPA.

Se trata de una característica heredada del Plan de implementación anterior.

Medidas definidas y plan de implementación de las acciones respectivas.

-Reprogramación financiera del Plan de Implementación consolidado.

Lo primordial es desarrollar un plan de implementación del RCM.

Participar del plan de implementación de diversos proyectos.

Generar un plan de ejecución e inducción para el personal.

Plan de ejecución y control del Plan de Mercadeo.

Plan de Implementación 16  Calendario de Actividades 16 Capitulo 6.

Planificación Financiera Plan de Implementación Plan de Contingencia 11.