What is the translation of " POSSIBLE DUPLICATION " in Dutch?

• mogelijke doublures
• mogelijke verdubbeling

Examples of using Possible duplication in English and their translations into Dutch

Questioning a possible duplication.
Misschien een mogelijke duplicatie.

would have allowed synergies and the pooling of resources, and would have helped avoid possible duplication.
had het bundelen van middelen mogelijk gemaakt, en had geholpen om eventueel dubbel werk te vermijden.

The abstention of the United Kingdom is based on a claim of possible duplication of work done in the OECD.
Het Verenigd Koninkrijk baseert zijn onthouding op mogelijke overlapping met werk in de OESO.

The consistency and the possible duplication with other RTD programmes at Community
De samenhang en mogelijke doublures ten opzichte van andere OTO-programma's op communautair

reduce the high costs caused by the possible duplication of intellectual property disputes before national courts.
aan rechtszekerheid op te heffen en de hoge kosten die voortvloeien uit eventueel elkaar overlappende procedures terug te dringen.

The Committee fears a possible duplication of Member State obligations laid down in the(UNFCCC),
Het Comité vreest voor een mogelijke verdubbeling van de verplichtingen voor de lidstaten: aan de ene kant de in het UNFCCC vastgelegde richtlijnen

of drawing attention to possible duplication of research and of encouraging cooperating in this field.
de aandacht te vestigen op mogelijke doublures op onderzoekgebied en om de samenwerking op dit gebied te bevorderen.

The Committee fears a possible duplication of Member State obligations laid down in the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC),
Het Comité vreest voor een mogelijke verdubbeling van de verplichtingen voor de lidstaten: aan de ene kant de in het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering(UNFCCC) vastgelegde richtlijnen

However, the EESC believes that clarification by the Commission of the future tasks of the“agency for the trans-European transport network” would help to dissipate doubts concerning the possible duplication of other participating institutions' work.
Wel is het van mening dat de Commissie helderheid moet verschaffen over de aan het"uitvoerend agentschap voor de trans-Europese vervoersnetwerken" toe te wijzen taken, teneinde twijfels over eventuele overlappingen met andere instellingen weg te nemen.

We do have concerns however about the possible duplication of roles given the established role of the Council of Europe in these matters.
We maken ons er echter zorgen over dat er eventueel overlap kan ontstaan, aangezien de Raad van Europa op dit vlak al een duidelijke rol speelt.

consultation rights(possible duplication of the actors) or of the procedural modalities of such information and consultation.
raadpleging geldt(mogelijke doublures van de actoren) of de procedures voor het uitoefenen van dat recht.

Possible duplication of existing legislation;- the classification of novel foods into 4 categories in Annex I;- assessment,
Eventuele overlapping van bestaande wetgeving;- de indeling van nieuwe voedingsmiddelen in vier categorieën in Bij lage I;- beoordeling,

Mr PARDON replied briefly by pointing out that the information was useful in avoiding possible duplication and in helping to improve the coordination of petroleum,
In zijn korte antwoord beklemtoont de heer PARDON dat de gevraagde informatie vooral nuttig is om eventuele overlappingen te voorkomen en om ervoor te zorgen

They shall coordinate their action, in order to avoid possible duplication and overlap when applying administrative measures,
Zij coördineren hun handelingen om mogelijke dubbele en overlappende maatregelen te voorkomen bij het opleggen van administratieve maatregelen,

coordinate their action in order to avoid possible duplication and overlap when applying administrative measures
coördineren zij hun optreden om mogelijk dubbel of overlappend opleggen van administratieve maatregelen,

Afurther reason for initiating proceedings was that the national authorities did not dispel thedoubts concerning possible duplication of aid for repayment of debts in favour of the same beneficiarieswho might not yet have repaid the aid which the Commission,
Nog een reden om de procedure in te leiden, was dat de nationale autoriteiten bij de Commissie niet het vermoeden konden wegnemen dat de steun voor schuldaflossing tweemaal werd toegekend; het betrof hier namelijk steun ten behoeve van dezelfde begunstigden die wellicht nog niet de steun hadden

number, possible duplication, cost, clarity,
het aantal, de mogelijke overlappingen, de kosten, de duidelijkheid

We recommend addressing all forms of duplication where possible.
We adviseren alle formulieren in te vullen voor dubbele content waar mogelijk.

international donors in order to avoid duplication and possible sources of corruption in the country.
internationale geldschieters te verbeteren om dubbel werk en mogelijke bronnen van corruptie in het land te vermijden.

If we want to avoid the duplication or possible waste of resources which is so typical,
Als we typische gevolgen als dubbel werk of mogelijke verkwisting van middelen willen vermijden,