What is the translation of " PROGRESS WILL BE MADE " in Dutch?

• vooruitgang wordt geboekt

Examples of using Progress will be made in English and their translations into Dutch

Your progress will be made visible to your Coach.
Je voortgang wordt zichtbaar gemaakt voor je Coach.

No 3-412/165 would certainly hope that progress will be made very quickly on this.
Ik vertrouw dat hierbij zeer snel vorderingen zullen worden gemaakt.

political progress will be made.
politieke vooruitgang wordt geboekt.

We hope progress will be made on enlargement.
Wij hopen dat er inzake de uitbreiding vooruitgang wordt geboekt.

Without the full-hearted commitment of staff at all levels, no progress will be made.
Zonder de volle inzet van het personeel op alle niveaus zal geen vooruitgang worden gemaakt.

We hope that clear progress will be made on this issue at this meeting in Barcelona.
Wij hopen dat tijdens de bijeenkomst van Barcelona aanzienlijke vooruitgang wordt geboekt op dit gebied.

Sometimes having access to a huge amount of information is no guarantee that meaningful progress will be made.
Want toegang tot een enorme hoop gegevens is niet altijd een garantie voor werkelijke vooruitgang.

Therefore, I sincerely hope that sustainable progress will be made at the EU-Ukraine summit in Brussels on 22 November.
Ik hoop daarom van harte dat er duurzame vooruitgang wordt geboekt op de Top EU-Oekraïne op 22 november in Brussel.

Progress will be made in the social sphere
Er zal vooruitgang worden geboekt op maatschappelijk terrein

Within the European Union these issues will continue to be raised and progress will be made.
Deze kwesties zullen binnen de Europese Unie steeds weer aan de orde worden gesteld, en er zal vooruitgang worden gemaakt.

The hope is now that enough progress will be made at the Sixth Ministerial Meeting in Hong Kong to enable the negotiations to be concluded during 2006.
De hoop is nu dat tijdens de zesde conferentie in Hongkong genoeg vooruitgang wordt geboekt om de onderhandelingen in 2006 te kunnen afronden.

I hope that the European Strategy for the Danube Region will be adopted by the European Council and that progress will be made with applying it as soon as possible.
Ik hoop dat de Europese Raad de EU-strategie voor het Donaugebied zal goedkeuren en dat er zo snel mogelijk voortgang zal worden gemaakt met de tenuitvoerlegging ervan.

Mr President, we hope that further progress will be made at the summit in Nizhny Novgorod with regard to a new
Mijnheer de Voorzitter, wij hopen dat verdere vooruitgang zal worden geboekt op de Top in Nizjni Novgorod inzake een nieuwe

but there are great hopes in the sectors concerned that progress will be made on these statutes during the French presidency.
de betrokken sectoren koesteren de hoop dat er tijdens het Franse voorzitterschap vooruitgang gemaakt zal worden met deze statuten.

like you do, that progress will be made with Africa on migration issues
u willen wij dat met Afrika vooruitgang wordt gemaakt bij de migratieproblematiek, en dat de banden met Brazilië

the limited means for scientific research into them make it less likely that swift progress will be made in their diagnosis, treatment and cure.
hebben om ze wetenschappelijk te onderzoeken, is het onwaarschijnlijk dat er snel vooruitgang wordt geboekt in de diagnose, behandeling en genezing van deze ziekten.

It is unlikely that progress will be made in the negotiations if the Community does not show that it too is willing to abandon its protectionist policies.
Het is weinig waarschijnlijk dat bij de onderhandelingen vooruitgang wordt geboekt, als de Gemeenschap van haar kant zich niet bereid toont bij haar eigen protectionistisch beleid schoon schip te maken.

there is a risk that no progress will be made in the negotiations and they will perhaps be jeopardised.
er helemaal geen vooruitgang wordt geboekt in de onderhandelingen, die dan misschien in gevaar komen.

I hope that progress will be made as soon as possible to licence current potential European tuberculosis vaccines,
Ik hoop dat er zo snel mogelijk vooruitgang wordt geboekt bij het verlenen van vergunning voor de huidige Europese kandidaat-vaccins tegen tuberculose

in the hope that real progress will be made on the European Gender Institute
er nu echt vorderingen worden gemaakt met het Europees Genderinstituut

sincerely hopes that progress will be made, and it supports in every way the attempts of the Albanian Government to carry forward the necessary policies
van ganser harte dat vooruitgang wordt geboekt. Wij steunen op velerlei wijzen de pogingen van de Albanese regering om met de juiste beleidsvormen

it seems unlikely that rapid progress will be made unless there are more signs of democratic reforms in Cuba.
er snel vooruitgang wordt geboekt in de relaties, tenzij er meer tekenen van democratische hervormingen in Cuba komen.

the fact that at least in the medium term it is inevitable that progress will be made, the Committee recommends to the Commission
de voorzieningscontinuïteit in de Gemeenschap en de noodzaak om in ieder geval op middellange termijn vooruitgang te boeken, beveelt het Comité de Commissie