Creating the follow-up report, including proposals for improving processes.
De uitwerking van het opvolgingsverslag dat devoorstellen voor de verbetering van de processen bevat.
We also welcome the proposals for improving the quality of fish and the recovery of greater quantities of protein.
Wij juichen ook devoorstellen toe voor de verbetering van de viskwaliteit en het verkrijgen van grotere hoeveelheden proteïnen.
If necessary, the Commission shall also submit proposals for improving the existing arrangement.
De Commissie dient in voorkomend geval ook voorstellen in ter verbetering van de bestaande regeling.
As regards disasters inside the European Union, the proposals for improving response capacity would constitute a major contribution to the EU's Internal Security Strategy in Action,
Voor rampen binnen de Europese Unie vormen de voorstellen voor verbetering van de responscapaciteit een belangrijke bijdrage tot de Interne Veiligheidsstrategie in Actie van de EU, die het vergroten van Europa's veerkracht ten
The developing Transatlantic Business Dialogue has already produced clear cut proposals for improving trade.
De op gang gekomen"Transatlantic Business Dialogue" heeft al duidelijke voorstellen ter verbetering van de handel opgeleverd.
October 2000: Consultative document on discipline, including proposals for improving administrative procedures and amendments to the Staff Regulations and.
Oktober 2000: overlegdocument over de tuchtregeling, met voorstellen voor de verbetering van de administratieve procedures en statuutswijzigingen.
fundamental suggestions and practical proposals for improving road safety.
fundamentele adviezen alsmede praktische voorstellen ter verbetering van de verkeersveiligheid.
Communication on the preservation of fishery products and proposals for improving the present system harmonization of quality standards for preserved fish, etc.
D Mededeling over het beleid voor de instandhouding van de visbestanden en voorstellen voor verbetering harmonisatie van de kwaliteitsnormen voor visconserven, enz.
A communication would also be presented, later this year, on mutual recognition, spelling out proposals for improving the current situation.
Later dit jaar zal nog een mededeling volgen over wederzijdse erkenning, met voorstellen ter verbetering van de huidige situatie.
We feel that the Dutch programme lacks specific proposals for improving controls, and indeed I have to say that it lacks specific proposals concerning the Members of Parliament themselves.
Wij missen eigenlijk in de Nederlandse plannen concrete voorstellen voor het verbeteren van de controle. Ik moet u zeggen dat dat ook geldt voor de leden van dit Parlement zelf.
the Commission can do what it has to do to make proposals for improving the energy security of our continent.
richtsnoeren zodanig formuleren dat de Commissie in november voorstellen ter verbetering van de energiezekerheid op ons continent kan doen.
If necessary, the Commission shall also submit proposals for improving the existing arrangements with the aim of facilitating free movement of persons,
De Commissie dient in voorkomend geval ook voorstellen in ter verbetering van de bestaande regelingen, teneinde het vrije verkeer van personen, het recht van vestiging
The Commission has made known its intention, in the second half of 1997, of presenting its proposals for improving the social dialogue.
De Commissie heeft aangekondigd dat ze haar concrete voorstellen voor de verbetering van de sociale dialoog in de tweede helft van 1997 wil voorleggen.
The Commission's report on the mid-term review contains only minor proposals for improving the international competitive position of EU agriculture.
Het verslag van de Commissie over de tussenbalans vermeldt slechts zijdelings enkele voorstellen ter verbetering van de internationale concurrentiepositie van de Europese landbouw.
together with, if necessary, proposals for improving statistical surveys;
zo nodig met voorstellen ter verbetering van de statistische enquêtes;
I quote,"no concrete proposals for improving legal provisions in this area'
ik citeer,"geen concrete voorstellen ter verbetering van de wettelijke voorschriften van de lidstaten" bevat
The President of the Commission this morning announced that it would be submitting to the next General Affairs Council proposals for improving this instrument.
De voorzitter van de Commissie heeft vanochtend meegedeeld dat de Commissie tijdens de komende Raad Algemene Zaken voorstellen ter verbetering van dit mechanisme zal voorleggen.
the Com mittee on Institutional Affairs have worked along these lines with an important set of proposals for improving the management of Europe within the trea ties- as Mr Andreotti has reminded us-
de Commissie institutionele zaken van het Parlement hebben in die richting geijverd met een reeks belangrijke voorstellen ter verbetering van het beheer van Europa, hetzij in het kader van de Verdragen- de heer Andreotti heeft eraan herinnerd-
a study of the chemical pollution of the waters of the Rhine and proposals for improving its own working methods.
programma op middellange termijn, een studie inzake de chemische verontreiniging van het Rijnwater, alsmede van voorstellen ter verbeteringvan de werkmethoden.
once it has been put into effect, some obstacles to trade in natural gas between Member States will nevertheless remain in place; whereas proposals for improving the operation of the internal market in natural gas should be made in the light of experience;
nog altijd bepaalde belemmeringen zullen zijn voor de handel in aardgas tussen de lidstaten; dat er in het licht van de opgedane ervaring voorstellen voor de verbetering van de werking van de interne aardgasmarkt moeten worden gedaan; dat de Commissie dus aan het Europees Parlement en de Raad verslag
we have produced some satisfactory compromises and proposals for improving on the common position.
we zijn erin geslaagd goede compromissen en voorstellen voor verbeteringvoor het gemeenschappelijk standpunt uit te werken.
The High Level Conference on Roma Inclusion planned for September by the Commission would be an appropriate context for public discussion of its proposals for improving the efficiency of EU
De Commissie heeft voor september een conferentie op hoog niveau over de integratie van Roma gepland.18 Deze kan een passend kader bieden om de door de Commissie uitgewerkte voorstellen ter verbetering van de efficiency van het beleid van de EU
together with some specific comments and proposals for improving the Commission text.
met een aantal kanttekeningen bij en voorstellen ter verbetering van de tekst van de Commissie.
nevertheless remain in place; whereas, therefore, proposals for improving the operation of the internal market in electricity may be made in the light of experience;
er derhalve in het licht van de opgedane ervaring voorstellen voor de verbetering van de werking van de interne elektriciteitsmarkt kunnen worden gedaan; dat de Commissie dus aan de Raad
The Advisory Committee on Social Security for Migrant Workers has initiated an exchange of views on various proposals for improving the Community rules.
Het Raadgevend comité voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers heeft zijnerzijds een eerste gedachtenwisseling gehouden over verschillende voorstellen ter verbetering van de communautaire regeling.
my British Conservative colleagues support the work of the European Ombudsman and believe that many of the proposals for improving the operation of the role in this report are worthy of support.
Conservatieven steunen het werk van de Europese Ombudsman en zijn van mening dat ook vele van de in dit verslag gedane voorstellen ter verbetering van de uitoefening van deze functie onze steun verdienen.
The own-initiative report that we have voted on today is a fine summary of the various political points of view and contains a number of proposals for improving the standardisation system.
(IT) Het initiatiefverslag waarover we vandaag hebben gestemd is een goede samenvatting van de verschillende politieke perspectieven en bevat veel voorstellen voor de verbetering van het normalisatiestelsel.
naturally, there are no proposals for improving quality, as Mr Fischler has said.
Daarin staan absoluut geen voorstellen voor de verbetering van de kwaliteit die de heer Fischler zegt na te streven.
for example, the proposals for improving the management of external aid programmes.
Ik noem hier als voorbeeld de voorstellen voor verbetering van het beheer van programma's voor externe steunverlening.
Results: 32,
Time: 0.0608
How to use "proposals for improving" in an English sentence
Development of proposals for improving the efficiency of training scientific and pedagogical staff.
4.
Resmovits also reports on the Education Trust's proposals for improving teacher quality and equity.
Below is a list of proposals for improving the K-12 education system in Texas.
They need to debate various proposals for improving and transforming the United Nations Organization.
Their proposals for improving public education, however, are geared more toward students and communities.
It also fails to provide any specific proposals for improving public transit, walking, and cycling.
This has led to multiple proposals for improving the long strip (here, here, and here).
Each was selected for their specific proposals for improving the internationalization efforts of the University.
Building Consensus in Context-Aware Systems using Ben-Or's Algorithm: Some Proposals for Improving the Convergence Speed.
The terms are believed to include proposals for improving benefits for Arab citizens of Israel.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文