What is the translation of " REDUCTION IN CONSUMPTION " in Dutch?

• vermindering van het verbruik
• vermindering van de consumptie

Examples of using Reduction in consumption in English and their translations into Dutch

The reduction in consumption directly results in a reduction in CO2 emissions.
Verder resulteert een vermindering qua verbruik rechtstreeks in minder CO2 uitstoot.

Even farmers who produce their meat legally are affected by any reduction in consumption.
Als het verbruik daalt, worden daardoor ook de veehouders getroffen die hun vlees op de correcte wijze produceren.

So a reduction in consumption is added to the effects of exhaust after treatment.
Naast het effect van de uitlaatgasnabehandeling is er dus ook een vermindering van het verbruik.

This will translate into a notable gain in energy efficiency and thus a reduction in consumption.
Dit zal zich vertalen in een aanzienlijke verbetering van de efficiëntie en dus ook in een vermindering van het verbruik.

The reduction in consumption directly results in a reduction in CO2 emissions.
Daarnaast leidt de vermindering van brandstofverbruik tot een directe daling van de CO2-uitstoot.

By then, all 191 Parties had achieved a 95% reduction in consumption of ODS compared with the baselines set.
Op dat moment hadden alle 191 partijen een afname van het gebruik van ODS gerealiseerd van 95% ten opzichte van de referentiehoeveelheid.

Further reduction in consumption of meat and animal products with chickpeas a key ingredient trend.
Verdere vermindering van de consumptie van vlees en dierlijke producten met als belangrijkste ingrediënt kikkererwten.

The results speak for themselves. There has been a 95% reduction in consumption of ODS compared with the baselines set.
De resultaten spreken voor zich: het verbruik van stoffen die de ozonlaag afbreken is met 95 procent afgenomen ten opzichte van het streefcijfer.

as reflected in their prices, requires a reduction in consumption.
tot uitdrukking komt in de prijs, een verlaging van het verbruik vereist.

The degree of reduction in consumption of such products should depend on body weight.
De mate van vermindering van de consumptie van dergelijke producten moet afhangen van het lichaamsgewicht.

Several reliable estimates show that, over the coming twenty years, a potential 20% reduction in consumption could be achieved and more if energy prices continue to rise.
Volgens meerdere betrouwbare ramingen kan het energieverbruik de komende twintig jaar met 20% worden verminderd en nog meer als de prijzen blijven stijgen.

Based on the above facts, it is clear that the deterioration of the Community industry's position in 1999 was more dramatic than any reduction in consumption.
Afgaande op bovenstaande feiten blijkt dat de toestand van de communautaire bedrijfstak in 1999 sterker was achteruitgegaan dan de daling van het verbruik.

This means, for example, a reduction in consumption of up to 3 litres per 100 kilometres even for the TGX EfficientLine compliant with Euro VI, compared to a standard truck.
Dit betekent bijvoorbeeld dat zelfs de euro VI-conforme TGX EfficientLine tot 3 liter minder brandstof per 100 kilometer verbruikt dan een standaardvrachtwagen.

which resulted in a reduction in consumption.
wat resulteerde in een daling van de consumptie.

The introduction of regulations aiming to obtain a 20% reduction in consumption is a challenge that has to be met by the development of a new generation of products from EIIs.
De invoering van regelgeving die erop gericht is het verbruik van energie met 20% te verminderen is een uitdaging die moet worden aangegaan door de ontwikkeling van een nieuwe generatie producten van de EII's.

In the event of a crisis, the European Commission may, at the request of a State or on its own initiative, fix a target in terms of a reduction in consumption.
In het geval van een crisis kan de Europese Commissie op vraag van een lidstaat of uit eigen initiatief, een doelstelling bepalen voor de beperking van het verbruik.

Because without a reduction in consumption, we don't feel that we will really collectively find a solution to the problems we face,
Want zonder een reductie in consumptie denken we niet dat we samen een oplossing kunnen vinden voor de problemen die we hebben,

Rational energy use is a key factor in guaranteeing security of energy supply, since any reduction in consumption helps to boost the degree of self-sufficiency.
Rationeel energiegebruik vormt een sleutelfactor in de voorzieningszekerheid, aangezien vermindering van het verbruik bijdraagt tot verbetering van de zelfvoorzieningsgraad.

has calculated a net benefit for society of EUR 2 billion for each percentage point of reduction in consumption.
die uitgerekend heeft dat de maatschappij 2 miljard euro netto zou winnen voor elk procentpunt dat het tabaksgebruik daalt.

in the Atria and the Ziner series a high energy density has been achieved with an incredible reduction in consumption which has never before been seen thanks to the incorporation of lithium-ion batteries(LiFePO4).Â.
te vermelden is dat zowel in de Atria als in de Ziner een hoge energiedensiteit werd bereikt met een ongelooflijke verlaging van het verbruik. Dit is nooit eerder gezien en is te danken aan de integratie van lithium-ion batterijen LiFePO4.

that the net result of the levy will be an increase in prices leading to a further reduction in consumption.
afzet en dat de heffing uiteindelijk zal resulteren in een prijsstijging, die zal leiden tot een verdere daling van het verbruik.

allowing further reduction in consumption and a substantial increase in seasonal efficiency.
waardoor verdere vermindering van het verbruik en een aanzienlijke toename in efficiency seizoengebonden.

Despite this significant reduction in consumption, these displays still offer a high level of brightness at 700 cd/m2, representing a revolution in energy efficiency which was decisive in these devices being selected for use in the Spanish airports.
Ondanks deze aanzienlijke vermindering van het stroomverbruik, leveren deze displays toch nog een hoog helderheidsniveau van 700 cd/m2- een revolutie op het gebied van energiebesparing die doorslaggevend was voor de keuze van deze apparaten voor de Spaanse luchthavens.

including bio-processes and reduction in consumption of primary resources;
met inbegrip van bio-processen en een verminderd gebruik van primaire hulpbronnen;

A further reduction in Community production in 2001(over 120000 tonnes greater than the reduction in consumption in that year), also saw stock levels increase,
Bij een verdere vermindering van de productie in de Gemeenschap in 2001(die de vermindering van het verbruik in dat jaar met 120000 ton overschreed) bleven de voorraden stijgen, tot 289.264 ton

ice cream and many other foods, to put up their prices, with a consequent reduction in consumption and the prospect of more unemployment.
ijs zou dwingen hun prijzen te verhogen, wat tot een vermindering van de consumptie en nog meer werkloosheid zou leiden.

I would say to Mr Pisoni that we have in any case to expect a reduction in consumption and, even if we have to be mindful of the need to avoid distortions of competition,
Ik zou de heer Pisoni willen zeggen dat men in ieder geval moet verwachten dat de consumptie afneemt en dat, hoewel wij ons bewust moeten blijven van de noodzaak concurrentiedistorsies te vermijden,

The Parties to any such agreement shall inform the secretariat of the terms of the agreement before the date of the reduction in consumption with which the agreement is concerned.
De partijen bij een dergelijke overeenkomst stellen het Secretariaat vóór de ingangsdatum van de vermindering van het gebruik waarop de overeenkomst betrekking heeft op de hoogte van de bepalingen van de overeenkomst.

A Member State whose rate of reduction in consumption is below the Community average shall be entitled to a reallocation of a quantity equal to the difference between its consumption as reduced pursuant to Article 1(2)
Een Lid-Staat waarvan de mate van vermindering van het verbruik lager ligt dan het Gemeenschapsgemiddelde zal het recht hebben tot toewijzing van een hoeveelheid gelijk aan het verschil tussen enerzijds zijn verbruik zoals beperkt ingevolge artikel 1,

allowing further reduction in consumption and a substantial increase in seasonal efficiency.
waardoor verdere vermindering van het verbruik en een substantiële verhoging van de seizoensgebonden efficiëntie.