What is the translation of " RELATING TO THE EXPLOITATION " in Dutch?

• inzake de exploitatie

Examples of using Relating to the exploitation in English and their translations into Dutch

Blue economy is a term in economics relating to the exploitation and preservation of the marine environment.
Blauwe economie is een economische term die gerelateerd is aan de ontginning en het behoud van het maritieme milieu.

Parliament and Council Directive 96/ 70/EC amending Council Directive 80/777/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters.
Richtlijn 96/70/EG van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Richtlijn 80/777/EEG van de Raad betreffende de onderlin ge aanpassing van de wetgevingen der Lidstaten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater.

Many participants expected goals relating to the exploitation of project outcomes to be fulfilled only after the end of the project.
Veel deelnemers gingen ervan uit dat de doelstellingen ten aanzien van de exploitatie van projectresultaten pas na de afronding van het project zouden worden bereikt.

The application of competition law can in some cases remedy abuse relating to the exploitation or bundling of rights.
In sommige gevallen kan aan de hand van het mededingingsrecht een oplossing worden gevonden voor misbruik in verband met exploitatie of het bundelen van rechten.

To harmonize the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater,

The Council, by a qualified majority, recorded its political agreement to the amendment to Directive 80/777/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters.
De Raad hechtte met gekwalificeerde meerderheid van stemmen zijn politieke goedkeuring aan de wijziging van Richtlijn 80/777/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater.

Harmonisation of the rules and practices in the Member States relating to the exploitation of public sector information contributes to the achievement of these objectives.
De harmonisatie van de voorschriften en praktijken in de lidstaten inzake de exploitatie van overheidsinformatie draagt bij tot de verwezenlijking van deze doelstellingen.

Council Directive amending Council Directive 80/777/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters.
de Raad tot wijziging van Richtlijn 80/777/EEG van de Raad betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater" doc.

EEC: Council Directive of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters OJ L 229 30.08.80 p.l. M by 380L1276 OJ L 375 31.12.80 p.77.
EEG: Richtlijn van de Raad van 15 juli 1980 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater PB L 229 30.08.80 blz.l.

especially at local level where many decisions are made relating to the exploitation of mineral resources.
vooral op lokaal niveau waar veel besluiten worden genomen in verband met de exploitatie van mineraalreserves.

Whereas Directive 80/777/EEC(4) harmonized the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters;
Overwegende dat bij Richtlijn 80/777/EEG(4) de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater werden geharmoniseerd;

This Regulation shall also apply to agreements relating to the exploitation of an invention if an application within the meaning of paragraph 1 is made in respect of the invention for the licensed territory within one year from the date when the agreement was entered into.
Deze verordening geldt ook voor overeenkomsten inzake de exploitatie van een uit vinding, indien binnen een jaar na het sluiten van de overeenkomst daartoe voor het licentiegebied een aanvraag als bedoeld in lid 1 wordt ingediend.

COUNCIL DIRECTIVE of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters 80/777/EEC.
Betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater 80/777/EEG.

This Regulation shall also apply to agreements relating to the exploitation of an invention if an application within the meaning of paragraph 1 is made in respect of the invention for a licensed territory after the date when the agreements were entered into but within the time-limits set by the national law or the international convention to be applied.
Deze verordening is ook van toepassing op overeenkomsten inzake de exploitatie van een uitvinding, indien binnen een jaar na het sluiten van de overeenkomst daartoe voor het licentiegebied een aanvraag in de zin van lid 1 wordt ingediend.

Council Directive 80/777/EEC of 15 July 1980 on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters(Portugal)
Richtlijn 80/777/EEG van de Raad van 15 juli 1980 be treffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater(Portugal)

the Council adopted amendments to the Directive amending Council Directive 80/777/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the exploitation and marketing of natural mineral waters.
op zijn gemeenschappelijk standpunt, wijzigingen aangenomen in de richtlijn tot wijziging van Richtlijn 80/777/EEG betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de exploitatie en het in de handel brengen van natuurlijk mineraalwater.

practices in the Member States relating to the exploitation of public sector information resources, which constitute barriers to bringing out the full economic potential of this key information resource.
praktijken in de lidstaten ten aanzien van de exploitatie van overheidsinformatie zijn aanzienlijk waardoor de volledige verwezenlijking van het economische potentieel van deze essentiële bron van informatie wordt belemmerd.

Purchase of materials related to the exploitation of the field.
Aankoop materiaal ivm de exploitatie van het terrein.

These issues relate to the exploitation of the people in this country,
Al deze vraagstukken houden verband met de uitbuiting van het Turkse volk

to identify gaps and to mobilise resources for new initiatives related to the exploitation of space-based information
middelen beschikbaar worden gemaakt voor nieuwe initiatieven met betrekking tot de exploitatie van via de ruimtevaart verkregen informatie

about 75% is related to the exploitation, maintenance and management of the application.
ongeveer 75% is gerelateerd aan de exploitatie, het onderhoud en het beheer van de applicatie.

The basic conditions for engaging in activities related to the exploitation of fish stocks;
De basisvoorwaarden voor de uitoefening van activiteiten betreffende de exploitatie van visbestanden;