What is the translation of " REPLY TO THE QUESTION " in Dutch?

• antwoord op de vraag

Examples of using Reply to the question in English and their translations into Dutch

Reply to the question.
Antwoord op de vraag.

The Court must therefore reply to the questions referred for a preliminary ruling.
Bijgevolg dient het Hof de prejudiciële vragen te beantwoorden.

Reply to the questions below regarding your preferences on chocolate.
Antwoord op de onderstaande vragen met betrekking op je voorkeur voor chocolade.

I wish to thank the Commissioner for his reply to the question by Mr Evans.
Ik wil de commissaris danken voor zijn antwoord op de vraag van de heer Evans.

A reply to the question was first made that same year by Hermann Müller.
In hetzelfde jaar kreeg hij antwoord op de vraag van Hermann Müller.

Mr Hatzidakis, I really have to refer to my original reply to the question.
Mijnheer Hatzidakis, ik moet echt nogmaals verwijzen naar mijn oorspronkelijke antwoord op de vraag.

That is the reply to the question of how communism should be learnt.
Dat is het antwoord op de vraag hoe men het communisme moet studeren.

I should like to make the following points in reply to the question from Mr Burenstam Linder.
In antwoord op de vraag van de heer Burenstam Linder moge ik het volgende opmerken.

That is the reply to the question of how the young
Dat is het antwoord op de vraag hoe de jonge,

I can only pass it on with an explicit request that Mr Kinnock reply to the question, which I shall do.
Ik kan dit alleen maar doorgeven met het uitdrukkelijk verzoek dat de heer Kinnock de vraag beantwoordt, wat ik ook zal doen.

I think that my reply to the question put by the honourable Member was very, very clear and very specific.
Mijns inziens was dat een zeer duidelijk en concreet antwoord op de vraag van de geachte afgevaardigde.

following that clarification, that she can reply to the question very briefly.
zij heel kort kan antwoorden op deze vraag, heeft zij het woord.

In reply to the question from a Hungarian parliamentarian, the Hungarian hotline will restart in 2009.
In antwoord op de vraag van een Hongaarse afgevaardigde kan ik zeggen dat de Hongaarse hotline in 2009 opnieuw zal starten.

it can either expressly rule against limiting the temporal effects or not reply to the question.
werking in de tijd uitdrukkelijk afwijzen of de prejudiciële vraag niet beantwoorden.

In reply to the question on statistics, I should like to go back to an exchange with Mrs Doyle.
In antwoord op de vraag over de statistieken, zou ik graag willen terugkomen op de discussie die met Mevrouw Doyle is gevoerd.

Neither of course do I share Mr Cheysson's view, who in reply to the question we put yesterday said that the missiles topic was not on the agenda at Stockholm.
Uiteraard zijn wij het ook niet eens met de heer Cheysson die in antwoord op een vraag van ons gisteren zei dat het rakettenvraagstuk in Stockholm niet op de agenda staat.

Reply to the question about what is containedvitamins B,
Beantwoord de vraag over wat er is opgenomenvitamine B,

Mr President-in-Office, I have listened very carefully to your reply to the question put to you by the President of the Committee on Research,
Mijnheer de Voorzitter, ik heb met veel aandacht geluisterd naar uw antwoord op de vraag die de voorzitter van de Commissie onderzoek,

My reply to the question of when a final decision will be taken is that it depends on when the Member States agree.
Mijn antwoord op de vraag wanneer er een definitieve oplossing zal worden gevonden is: dat hangt ervan af wanneer de lidstaten een akkoord zullen hebben bereikt.

thank you for your detailed reply to the question put by the Committee on Culture,
hartelijk dank voor uw uitvoerige beantwoording van de mondelinge vraag van de Commissie cultuur,

In reply to the question by the honourable Member, Mr Vandemeulebroucke,
In antwoord op de vraag van de heer VandemeulebrOucke kan ik hem mededelen

By contrast, the reply to the question of whether we should pursue the smooth integration of immigrants already living and working among us is self-evident.
Het antwoord op de vraag of wij al dan niet moeten streven naar een soepele integratie van de immigranten die reeds onder ons wonen en werken, is daarentegen een open deur.

In reply to the question put by Mrs Hulthén,
In antwoord op de vraag van mevrouw Hulthén wijs ik erop

In reply to the question put by the German delegation,
In antwoord op een vraag van de Duitse delegatie deelde zij mede

In reply to the question of the Honourable Member, it must be stressed that
In antwoord op de vraag van de geachte afgevaardigde dient te worden opgemerkt

In reply to the question by Mr Matsis,
In antwoord op de vraag van de heer Matsis,

Firstly, we must reply to the question whether the national self-interest which has appeared in the negotiations over the next financial perspective is in accordance with the calls for solidarity of our founding fathers?
Allereerst moeten we antwoorden op de vraag of het nationaal egoïsme dat de kop opsteekt bij de onderhandelingen over de volgende financiële vooruitzichten, wel past bij de oproep tot de solidariteit van de oprichters van de Unie?

What I said in reply to the question was that the expenditure commitment ceiling in Heading 3,
Wat ik in antwoord op de vraag gezegd heb, was dat het plafond voor de betalingsverplichtingen in rubriek 3,

In reply to the question, I can only point out to the honourable Member that the matter he raises in it does not,
In antwoord op deze vraag kan ik de geachte afgevaardigde er slechts op wijzen dat de in die vraag aan de orde gestelde

In reply to the question about the young men in the cave,
In antwoord op de vraag over de jonge mannen in de grot,

How to use "reply to the question" in an English sentence

are you really convinced of this reply to the question ?

The best reply to the question How fast are you moving.

I'm mainly waiting for people to reply to the question below.

Did you check out your reply to the question you asked yesterday?

Fortunately, I finally possess an reply to the question posed in 2003.

Since you may see, the reply to the question on private vs.

The first public reply to the question will answer the Trademe question.

John’s reply to the question of the crowd is sharing essential goods.

It is the reply to the question Qualis sit res?, as St.

Can you give me a reply to the question that i asked?

How to use "antwoord op de vraag" in a Dutch sentence

Verklaringen geven een antwoord op de vraag ‘waarom?’.

Een antwoord op de vraag van het Riskspel.

Het antwoord op de vraag ‘Is dit J.M.

Was het antwoord op de vraag verkeerd, helaas..

Het antwoord op de vraag luidt mitsdien bevestigend.

Dus het antwoord op de vraag is: Ja!

Mijn eigen antwoord op de vraag werd glashelder.

Het antwoord op de vraag Wat werkt niet?

Geef toch gewoon antwoord op de vraag betweter.

Het antwoord op de vraag luidt: gewoonweg feestelijk.