What is the translation of " REPLY TO THE QUESTION " in Swedish?

• svar på frågan
• svara på frågan
• svaret på frågan

Examples of using Reply to the question in English and their translations into Swedish

Reply to the question.
Svara på frågan.

Please see the reply to the question above.
Se svaret på frågan ovan.

Mr Hatzidakis, I really have to refer to my original reply to the question.
Herr Hatzidakis, jag måste verkligen hänvisa till mitt ursprungliga svar på frågan.

Each customer is given a reply to the question What are we having today?
Kunden ges ett svar på frågan Vad ska vi äta idag?

Reply to the question about what is containedvitamins B,
Svara på frågan om vad som finnsvitaminer B,

I thank you for a detailed, legal reply to the question.
Jag tackar för det mycket utförliga juridiska svaret på frågan.

For example, in reply to the question,"Who may stand in his holy place?
Till exempel i svaret på frågan:"Vem kan stå i hans helgedom?

I wish to thank the Commissioner for his reply to the question by Mr Evans.
Jag vill tacka kommissionären för hans svar på frågan från Evans.

I think that my reply to the question put by the honourable Member was very,
Jag anser att mitt svar på den fråga som ledamoten ställt var väldigt tydligt

I should like to make the following points in reply to the question from Mr Burenstam Linder.
I svaret på frågan från Burenstam Linder skulle jag vilja nämna följande.

In reply to the question"Do you think that respect cultural diversity within the European Union has been
I sina svar på frågan"Anser ni att respekten för kulturell mångfald inom Europeiska unionen har varit

Truscott(PSE). -1 wish to thank the Commissioner for his reply to the question by Mr Evans.
Truscott(PSE).-(EN) Jag vill tacka kommissionären för hans svar på frågan från Evans.

My reply to the question of when a final decision will be taken is that it depends on when the Member States agree.
Mitt svar på frågan när en slutgiltig lösning kommer att kunna nås är beroende av frågan när medlemsstaterna kommer att komma överens.

Gunnel Wåhlstrand's black-and-white paintings are like a reply to the question: What does the past look like?
Gunnel Wåhlstrands svartvita målningar är som ett svar på frågan om hur det förflutna ser ut?

Madam President, the reply to the question as to whether or not I am satisfied with the final text which we shall vote on tomorrow is,
Fru talman! Svaret på frågan om jag är nöjd eller inte med den slutliga text som vi ska rösta om i morgon är ja,

I can only pass it on with an explicit request that Mr Kinnock reply to the question, which I shaU do.
Jag kan bara vidarebefordra det hela med det uttryckliga önskemålet att Kinnock skall besvara frågan, vUket jag också kommer att göra.

By contrast, the reply to the question of whether we should pursue the smooth integration of immigrants already living
Svaret på frågan om vi ska sträva efter en smidig integration av de invandrare som redan bor

I asked on behalf of those present whether the presidency could reply to the question before the vote today.
Jag frågade å de närvarandes vägnar om ordförandeskapet skulle kunna svara på frågan före omröstningen i dag.

If our citizens do not receive a reply to the question of how quickly enlargement is to take place, they will not be able to put their trust in the current EU.
Om våra medborgare inte får svar på frågan hur snabbt utvidgningen ska äga rum kommer de inte att kunna lita på det nuvarande EU.

following that clarification, that she can reply to the question very briefly.
ni anser att ni mycket kort kan svara på frågan.

Commissioner Borg's reply to the question put by Mr Dumitrescu fills me with concern:
Kommissionsledamot Borgs svar på frågan från Cristian Dumitrescu gör mig oroad:

it can either expressly rule against limiting the temporal effects or not reply to the question.
alternativ att välja mellan: att uttryckligen neka att begränsa effekterna i tiden eller att inte besvara tolkningsfrågan.

Since the beginning of time(Tee-time, about 1989) my standard reply to the question:“What do you want to be when you grow up?
Sedan urminnes tider(ca 1989) har mitt ständiga svar på den eviga frågan“vad ska du bli när du blir stor” varit FÖRFATTARE?

As I mentioned in the reply to the question, the situation will be that we evaluate the different schemes that exist,
Som jag nämnde i svaret på frågan så kommer det att bli på det sättet att vi bedömer de enskilda,

my standard reply to the question:“What do you want to be when you grow up?” has always been; A Writer!
har mitt ständiga svar på den eviga frågan“vad ska du bli när du blir stor” varit FÖRFATTARE!

Firstly, we must reply to the question whether the national self-interest which has appeared in the negotiations over the next financial perspective is in accordance with the calls for solidarity of our founding fathers?
För det första måste vi hitta ett svar på frågan om huruvida det nationella egenintresse som kommit upp till ytan i samband med förhandlingarna inför nästa budgetplan överensstämmer med den solidaritet som EU: grundare åberopat?

Allow me to remind you that I had the opportunity to report on the Swedish Presidency' s priorities where fisheries are concerned in my reply to the question put during the European Parliament' s January part-session.
Låt mig erinra om att jag hade tillfälle att redogöra för det svenska ordförandeskapets prioriteringar i fråga om fiske i mitt svar på frågan vid Europaparlamentets sammanträdesperiod i januari.

Neither have I received a reply to the question whether the case involving Mrs N,
Han gav heller inget svar på frågan om fallet med N, den tidigare ledamoten av revisionsrätten,

although as I pointed out in my reply to the question, the Commission does not envisage coming up with additional measures before the final results of the assessment- which is being carried out by an external consultant- are known.
Som jag påpekade i svaret på frågan räknar kommissionen emellertid inte med att införa ytterligare åtgärder innan vi får se de slutgiltiga resultaten av bedömningen- som utförs av en extern konsult.

As I confirmed in my reply to the question, I believe that the ERTMS system is an important project from the technological viewpoint,
Såsom jag bekräftade i mitt svar på frågan anser jag att ERTMS-systemet är ett viktigt projekt ur teknisk synvinkel.

How to use "reply to the question" in an English sentence

Modi, however, didn’t reply to the question on Teesta water-sharing.

Did you reply to the question about the csc organization.

Is there a reply to the question posed by NickP?

minister wish to reply to the question of the hon.

Vivek's reply to the question is what's making headline now.

You didn't reply to the question about rare earth magnets.

Malcolm Rifkind said in reply to the question on Kosova.

I did reply to the question which shows my interest.

Hello Littleharbor, thanks for your reply to the question above.

Reply to the question and PM me for the Webex Link.

How to use "svaret på frågan, svara på frågan" in a Swedish sentence

Det korrekta svaret på frågan är: "Ja".

Och jag behöver svara på frågan igen.

Svara på frågan och håll tummarna hårt.

Och svaret på frågan beskriver ledningsgruppens existensberättigande.

Svaret på frågan är: Allt för föräldrar.

Svaret på frågan blev ett rungande nej.

Svara på frågan nedan för att tävla.

Lättare att svara på frågan utifrån det.

varför inte bara svara på frågan istället?

Svaret på frågan var antagligen ganska självklart.